Вісім віршів трансформації думки
Вісім віршів трансформації думки
Наступна молитва була записана Абатство Сравасті Сангха у квітні 2010 року.
Намо Шак'ямуні Будда (3x)
З думкою досягти пробудження
Для блага всіх істот,
Хто дорожчий за коштовність, що виконує бажання,
Я буду постійно вправлятися, щоб тримати їх дорого.
Щоразу, коли я з іншими
Я буду практикуватися бачити себе найнижчим з усіх,
І з глибини серця
Я шанобливо ставитимусь до інших як до вищих.
У всіх діях я буду перевіряти свій розум
І в момент, коли виникає тривожне ставлення,
Піддаючи небезпеці себе та інших,
Я рішуче протистоятиму і відверну це.
Щоразу, коли я зустрічаю людину поганого характеру
Хто переповнений негативною енергією та сильним стражданням,
Я буду любити такий рідкісний,
Ніби я знайшов дорогоцінний скарб.
Коли інші через заздрість,
Поводьтеся зі мною образою, наклепом тощо,
Я буду тренуватися приймати поразку
і пропонує перемога їм.
Коли комусь я приніс користь
І якому я дуже довіряв
Мені дуже боляче,
Я буду практикуватися бачити в цій людині свого найвищого вчителя.
Коротше кажучи, пропонуватиму прямо та опосередковано
Всім блага і щастя, мами мої.
Я буду практикуватися в таємному взятті на себе
Усі їхні шкідливі дії та страждання.
Без того, щоб ці практики були осквернені плямами восьми мирських турбот,
Сприймаючи все явищами як ілюзорна,
Я буду практикуватися без захоплення, щоб звільнити всіх істот
З неволі тривожного нескореного розуму і карма.
Вісім віршів трансформації думки
Вісім віршів перетворення думки (скачати)