A Abadia de Sravasti junta-se ao International Bhikshuni Varsa de 2023 em Sravasti, Índia

O Venerável Thubten Chonyi da Abadia de Sravasti, o Venerável Thubten Damcho e o Venerável Tenzin Tsepal participaram do Bhikshuni Internacional Caso existam em Sravasti, Índia, do final de julho a meados de setembro de 2023.

Idealizado e patrocinado por Sua Eminência Drikung Kagyu Kyabgon Chetsang Rinpoche, a bhikshuni internacional varsa foi realizado em seu Centro Cultural Budista Grande Sravasti, perto do local sagrado do jetavana Mosteiro onde Buda passou 25 retiros sobre as chuvas de verão e ensinou mais de 800 sutras.

Durante seis semanas, 128 freiras do Butão, Nepal, Índia, Vietnã, Taiwan e alguns países ocidentais estudaram e praticaram juntas, incluindo 41 que receberam o ordenação histórica de bhikshuni no Butão em 2022.

Caso existam

Este internacional varsa, realizada durante as semanas quentes e chuvosas das monções indianas, é provavelmente a primeira reunião de freiras neste local sagrado em 2,000 anos. Buda ele mesmo estabeleceu o anual varsa como um dos três ritos Sangha comunidade deve fazer juntos todos os anos. Na Índia antiga, era realizado durante a estação chuvosa das monções e era chamado de retiro das chuvas. O Buda também previu metadevarsa, um período de seis semanas de estudo e prática.

durante varsa, os monásticos estudam o Dharma e se concentram especialmente na harmonia na comunidade. Ao reviver esta prática anual para os tempos modernos, os organizadores escreveram: “Nós construímos sobre o trabalho fundamental de Abadia Sravasti e os votos de Linhagem do Tambor Dharma, que criaram comunidades vitais de bhikshuni (freiras totalmente ordenadas) com professores instruídos que guiarão as cerimônias e o retiro.” A Abadia de Sravasti teve a honra e o privilégio de participar deste evento histórico.

Programa Varsa 2023

O programa de seis semanas centrou-se na três formações superiores do caminho budista: conduta ética, concentração e sabedoria.

Khenmo Konchog Drolma, fundadora e abadessa do Convento Vajradakini, foi a principal organizadora. Estudante de longa data de HE Chetsang Rinpoche, ela começou a planejar o evento já em 2018, recorrendo a recursos da comunidade bhikshuni de Taiwan e da Abadia de Sravasti.

A partir de suas conexões em Taiwan, Khenmo conheceu Venerável Guo Goang, a Vice-Abadessa, professora sênior, líder espiritual e meditadora de Montanha do Tambor do Dharma Em Taiwan. Ven. Guo Goang aceitou o convite para servir como abadessa do varsa e ensinar tanto sobre Vinaya (monástico conduta ética) e no Chan chinês meditação.

A Abadia de Sravasti também teve um papel fundamental na varsa. Ven. Thubten Chodron também foi convidada para lecionar, mas problemas de saúde impediram sua viagem à Índia. Em vez disso, ela enviou o Ven. Damcho, que traduziu muitos dos Vinaya ensinamentos e ritos do chinês para o inglês.

As freiras da abadia também ensinavam e conduziam os antigos ritos para entrar varsa, para conduzir a posadha, a confissão bimestral e restauração de preceitos, e o pravarana a cerimônia que completa o varsa. A Abadia pratica cada um desses ritos prescritos em inglês, tendo recebido a transmissão de freiras taiwanesas sobre como fazê-los.

Os dias de abertura incluíram uma bela procissão de freiras do Grande Centro Sravasti até as ruínas do jetavana Mosteiro. Cantando durante todo o caminho, o grupo juntou-se em orações e recitações no local que se acredita ter sido o Budaresidência.

Enquanto oferecendo treinamento para distância um programa em cinco idiomas não foi fácil, todas as freiras estavam ansiosas para aprender umas com as outras e participaram com alegria. Três joias, compromisso com monástico vida e forte intenção de libertação e despertar, as freiras formaram uma comunidade feliz e solidária, com laços que se fortaleceram ao longo das seis semanas.

Sila/Conduta Ética

Com o seu programa tripartido, o varsa começou com ensinamentos sobre o Vinaya, incluindo palestras sobre preceitos para freiras noviças e totalmente ordenadas. Durante este tempo, Ven. Guo Goang falou sobre tópicos que incluíam as “Seis Harmonias” do bom funcionamento Sangha comunidades e “Encontro Monástico Deveres” e deu conselhos para a execução do serviço diário que é semelhante em todos os mosteiros budistas.

Ven. Damcho falou sobre a origem do Budismo preceitos e contou a história da propagação do Budismo, focando especialmente na linhagem das freiras. As freiras da Abadia também introduziram grupos de discussão no estilo Abadia, o que foi uma experiência nova para a maioria. Foi encorajador ver freiras tímidas se entusiasmarem e, eventualmente, saborearem esta forma útil de partilha pessoal que é parte integrante das discussões.

Concentração

A varsa continuou com um retiro de uma semana liderado por Khenmo Drolma com base em um programa elaborado por HE Chetsang Rinpoche chamado “O Currículo Sravasti”. Ao viajar e ensinar ao redor do mundo, Rinpoche observou algo que faltava na prática budista moderna. Muitos budistas se concentram em acumular Ngondro práticas (preliminares) e estudo do Budismo. Eles assistem a muitos ensinamentos elevados sobre Mahamudra e Dzogchen. No entanto, eles não tocam necessariamente a essência do Budaensinamentos.

Para remediar esta situação, HE Chetsang Rinpoche desenvolveu um programa baseado nas 16 respirações do Sutra Anapanasati como uma estrutura para crescer em meditação. Khenmo Drolma transmitiu habilmente este programa, dando ensinamentos e orientando meditações.

As freiras também aprenderam a apoiar suas meditações com certos exercícios de ioga dos Seis Yogas de Naropa, Tai Chi e ioga para limpar os canais e esclarecer a mente. Rinpoche ensinou isso através de pequenos videoclipes. Durante sete dias, o templo ficou mais silencioso e sereno à medida que a comunidade ouvia, refletia e meditava nas 16 respirações. Este ensinamento foi especialmente valioso para algumas freiras do Himalaia, cujos conventos oferecem horários completos de estudo, debate e serviço, mas pouco treinamento em concentração. meditação.

Sabedoria

Depois de um dia de descanso, o grupo iniciou um segundo retiro de uma semana com o Venerável Guo Goang sobre Iluminação Silenciosa, uma prática shamatha/vipassana encontrada no Budismo Chan. Ela começou com uma fascinante visão histórica das oito principais escolas do Budismo Chinês, depois ensinou metodicamente como regular corpo, fala e mente para meditação, incluindo postura, silêncio nobre e instrução shamatha.

Quando as mentes das freiras foram adequadamente acalmadas, o Ven. Guo Goang introduziu com maestria o método de Iluminação Silenciosa de shamatha/vipassana. Para muitos, Ven. O comportamento impecável e a maneira moderada de Guo Goang foram o maior ensinamento.

Cerimônias de encerramento

Na última semana, as freiras aprenderam e ensaiaram a última varsa cerimônias. Ven. Tsepal explicou como realizá-las, conduziu uma discussão sobre como dar e receber feedback e reuniu-se individualmente com grupos linguísticos para garantir que compreendiam o formato das cerimónias. No final do varsa, esses rituais podiam ser realizados com incrível harmonia e alegria.

Nas cerimônias de encerramento, Rinpoche e o Vinaya O Mestre, Khenchen Nyima Gyaltsen, elogiou repetidamente as freiras por suportarem as dificuldades do calor e da chuva das monções. O varsa terminou com uma linda cerimônia, entrega de certificados e brindes e uma caminhada final até jetavana Grove, antiga ruína do mosteiro Sravasti original, para iluminar ofertas com SE Chetsang Rinpoche.

Para mais informações:

Site da Abadia de Sravasti:
Sravasti Varsa começa na Índia
Freiras Sravasti no Sravasti Varsa

Notícias internacionais do Dharma Drum:
Dharma Drum Mountain foi convidado para liderar o retiro de verão na Índia

Canal da Abadia de Sravasti no YouTube:
Fazendo História no International Bhiksuni Varsa
Ritos de abertura: Varsa histórica das freiras internacionais em Sravasti
Revivendo o Sravasti Original

Site do Convento Vajradakini:
Monjas Mahayana convidadas para o Sravasti Varsa Internacional

Facebook:
Discurso de Sua Santidade Chetsang Rinpoche para dar boas-vindas ao Varsa

Rádio Free Asia (em tibetano):
Relatório de notícias tibetano de Varsa