Por um triz

Esta é mais uma parte da saga em andamento do Dharma atrás das grades na América do Norte. Este incidente que ocorreu há quase dois anos em um presídio federal e tem a ver com lidar com uma situação potencialmente violenta e prejudicial de uma forma que negava essas potencialidades. Eu estava sentado em uma sala de TV uma noite. Havia três outros homens na sala. Não me lembro do que passava na televisão naquela época. Eu não estava realmente lá para assistir à televisão. Meu cellie tinha acabado de voltar do trabalho na fábrica e eu estava dando a ele um pouco de tempo pessoal na cela.

Alguns diálogos estavam acontecendo entre alguns homens na sala, mas eu não estava prestando muita atenção neles, até que eles mencionaram o nome de uma pessoa que tocou na banda comigo. Eles o acusavam de roubar um livro. Comecei a ouvir melhor. John disse que George (o cantor da banda) havia roubado um livro dele. Robert disse: “Nenhum negro vai roubar nada de um homem branco enquanto eu estiver na Unidade de Habitação”. Robert é um hispânico-anglo que anda com os supremacistas brancos. John também era um anglo racista.

Eu sabia que George não havia roubado o livro de John. George é um cantor talentoso que tem uma conduta ética bastante boa - ele está tentando sair do estilo de vida de gangue - e tem dinheiro suficiente para comprar o que precisa. Eu também sabia que John tinha acusado George de pegar este livro antes, e quando George soube disso, ele foi até John e disse a ele que não havia roubado o livro e se John dissesse isso para alguém novamente, ele (George) daria um soco. ele na boca. A resposta de John à ameaça de George foi se encolher e pedir desculpas.

Agora John estava tagarelando sobre George, e o cellee de George “Snake”, dizendo que ambos haviam roubado seu livro e que eles eram “negros ladrões”. Seu amigo Robert estava realmente ficando nervoso agora. Ele se levantou e disse que ia enfrentar aqueles dois “negros de merda”. Estava tudo ficando muito feio.

Na esperança de conter uma situação feia pela raiz, me virei para John e o olhei nos olhos. Eu disse: “George não roubou seu livro John. Se bem me lembro, você já discutiu isso com ele, e ele lhe disse que se ele ouvisse o nome dele saindo da sua boca novamente, ele daria um soco na sua boca. Você podia ver a realidade afundar em John. Ele afundou em sua cadeira e começou a inspecionar seus sapatos, o chão, qualquer coisa que lhe permitisse olhar para baixo. Eu disse: “George é um amigo meu e eu sei que ele não roubou seu livro. Você não deve acusar as pessoas de coisas assim na frente de outras pessoas.”

Mas Robert estava todo excitado. Ele estava delirando sobre como isso era tudo besteira, e todos os negros são ladrões e canalhas e se John estava com muito medo de fazer algo sobre isso, então ele (Robert) faria. Ele foi para a porta. John chamou-o e pediu-lhe que não saísse. John disse: “Eles vão bater na minha bunda se descobrirem que estou falando sobre eles de novo”. Ele estava visivelmente chateado.

Eu disse a Robert: “Não se envolva com esse homem, você só vai machucar John, e talvez você ou outra pessoa também. Não vale a pena." Mas Robert continuou a falar. Ele se convenceu de uma posição que sentiu que não poderia recuar sem parecer fraco na frente dos outros. Ele abriu a porta para sair, para ir até George e Snake. John o chamou novamente e implorou para que ele não fosse. Sugeri mais uma vez que Robert não fosse. Mas não adiantou. Robert saiu pela porta em um piscar de olhos.

Eu disse a John que ele deveria ter ficado de boca fechada. Ele não tinha nenhuma prova de que George e Snake roubaram seu livro. Ele já esteve em um confronto com eles uma vez sobre isso e ele se desculpou e recuou porque ele sabia que eles iriam bater em sua bunda. Agora aqui estava ele falando na sala de TV novamente, envolvendo outra pessoa em suas fofocas de ódio e acusações, e agora alguém iria se machucar. John ficou sentado parecendo miserável. A quarta pessoa na sala estava apenas sentada ali balançando a cabeça em desgosto.

Decidi encontrar Robert e as pessoas com quem ele estava confrontando, para que eu pudesse dizer algo para desarmar a situação. Encontrei Snake e Robert no andar superior, conversando com raiva sobre o que John havia dito. Eu me aproximei deles e disse: “Ei, pessoal, deixem isso em paz. Isso não é nada para se machucar. Não vá ao Buraco por causa do que algum idiota diz em uma sala de TV. Apenas deixe para lá.” Então eu fui para minha cela para pegar uma xícara de chá.

Depois voltei para a sala de TV para ver se as coisas se resolveram pacificamente. John, Robert e o outro cara ainda eram os únicos na sala. Sentei-me e perguntei se estava tudo bem. Robert e John permaneceram em silêncio. Então eu me virei por um momento para pensar sobre a situação.

Instantaneamente, a porta se abriu e eu me virei para ver George e Snake entrarem. Dois outros caras negros estavam do lado de fora da porta. George e Snake entraram na sala. George foi até John e disse: "Você está falando de mim de novo?" João permaneceu em silêncio. George disse: “Achei que tínhamos conversado sobre isso”. João permaneceu em silêncio. George disse: “Eu não roubei nada de você. É sobre aquele livro de novo?” John olhou para Robert.

Robert se levantou da cadeira e tirou os sapatos de banho (um sinal de que ele está pronto para lutar). George virou-se para encará-lo.

Robert disse: “Deixe-o em paz”.

"Isso não é da sua conta", respondeu George.

“Estou fazendo disso meu negócio.”

“Por que você não fica fora disso? Isso é entre mim e ele” (indicando John).

“É entre nós agora,” Robert rosnou.

"Então o que você quer fazer sobre isso?"

"O que você quiser fazer sobre isso."

Eu não podia acreditar que as coisas tinham escalado a este grau. Nesse ponto eu me levantei e me aproximei de Robert e George e disse: “Vocês realmente vão fazer alguma coisa?” Ambos se viraram para mim. Continuei: “Se você realmente quer lutar, por que não vai a algum lugar?” Eu estava tentando quebrar a linha de pensamento deles. “Você vai fazer isso aqui?” Eu disse. Eu podia ver suas mentes trabalhando, mas eles não responderam. Finalmente, eu disse: “Bem, nada disso tem nada a ver comigo. Então, se ninguém se importa, eu vou embora. Eu não preciso ser pego em nenhuma dessas besteiras.” Ambos indicaram que não tinham nenhum problema em eu ir embora, então me coloquei entre eles e fui até a porta.

Olhei para a quarta pessoa que estava assistindo TV e disse: “Você quer sair também?” Ele indicou que sim. Ele se levantou e caminhou em minha direção. Quando saímos pela porta, eu disse a ele: “Vamos, vamos sair daqui. Que desperdício!" Ele e eu saímos da área.

Fui para minha cela e acabei de entrar nela e disse para minha cela: “Você não vai acreditar no que está acontecendo com Robert e...”

Houve uma batida na porta. Era George, Snake e seus dois amigos. Fiz sinal para eles entrarem. George entrou, deixou a porta aberta para que seus amigos pudessem nos ouvir, e ele me perguntou: “Você tocou no assunto de eu roubar o livro de John? Ou ele trouxe isso?” Eu lhe disse a verdade, que John havia falado sobre isso. George disse que John e Robert disseram a ele que eu havia falado sobre isso. Claro que isso não era verdade. Eu disse: “Vocês todos me conhecem. Você sabe como eu me carrego. Você acha que eu faria isso?” George respondeu: “Eu disse a eles que você não faria isso”. Continuei dizendo a George e aos outros que minha única parte na conversa era dizer a John que ele deveria calar a boca; que ele já havia sido avisado; e que Robert deveria ficar de fora porque não era da conta dele e eu não queria ver ninguém se machucar por causa de alguma merda idiota. Quando terminei, George já havia saído da cela. Todos ali sabiam que eu não mentiria para eles. É importante ser um homem de palavra. As pessoas sabem que podem confiar no que você diz. Ele pode resolver as coisas de boas maneiras. Ajudou a mim e a outros em muitas situações em situações potencialmente violentas na prisão.

Meu cellie e eu tivemos uma breve discussão sobre o que aconteceu. Chegamos à conclusão de que, para George e seus caras caminharem até minha cela tão rapidamente, Robert e John devem ter entrado em pânico quando saí da sala e imediatamente começaram a conversar sobre uma provação feia. A conversa depois que saí da sala não deve ter durado mais do que dois ou três minutos. Nesse período de tempo eles devem ter tentado jogar a coisa toda em cima de mim para que pudessem sair da sala inteiros. Depois de toda a sua conversa alta e acusações, quando realmente confrontados com os frutos de suas ações, eles tentaram jogar a culpa em mim. Não funcionou. O que impedia isso era que as pessoas sabiam que eu não mentiria para elas.

Desci até a sala de TV para falar com Robert e John. Eu queria perguntar a eles por que eles tentaram jogar tudo em mim quando ambos sabiam que eu não tinha nada a ver com isso. Mas quando comecei a falar com eles, Robert imediatamente me disse que eles não queriam ouvir nada do que eu tinha a dizer. “Você é uma vergonha para sua raça”, disse ele. “Nunca mais fale comigo.”

Saí do quarto. Não haveria nenhum diálogo produtivo naquele momento.

No dia seguinte, durante a pausa para o almoço, eu estava sozinho na minha cela. De repente a porta se abriu e um soldado da Irmandade Ariana entrou na minha cela. Ele fechou a porta atrás de si e ficou com a mão esquerda na calça, obviamente segurando uma faca (isso foi confirmado mais tarde). Ele estava olhando para mim como se eu tivesse matado seu irmão. Perguntei a ele o que estava acontecendo.

Ele me disse que seu “irmão” Robert havia lhe contado o que aconteceu na noite anterior. Perguntei a ele o que era exatamente. “Um bando de negros andou em cima de Robert na sala de TV. Você quebrou e correu para ele como um covarde. Perguntei se ele acreditava nisso. Ele disse que Robert era seu “cachorro”. Ele tinha que acreditar nele.

Eu disse a ele que se algo realmente tivesse acontecido, e se eu tivesse sido estúpido o suficiente para me envolver, então eu teria ajudado George porque ele era meu amigo e Robert estava errado. Então Robert deveria estar feliz por eu ter ido embora. Eu teria sido mais uma pessoa para ele lutar.

Claro que eu estava sendo brincalhão. Eu não teria batido em ninguém em nenhuma circunstância. Sua resposta a isso foi: "Você é uma vergonha para sua raça!" Ele estava com o rosto vermelho e acariciando sua arma.

“A que raça você acha que eu pertenço?” Eu perguntei a ele.

“A raça branca”.

"Você está errado. eu pertenço ao Buda's corrida, uma corrida sem mancha. Somos todos cores. Eu sou um filho dos Budas. Eu não odeio as pessoas por causa de sua cor de pele.”

Eu podia ver em seus olhos que, por trás do raiva, ele ficou surpreso com o que eu disse. Eu continuei: “Você sabe que eu pratico o budismo. Todo mundo aqui me vê ao redor do complexo. Eu não troco. Eu pratico a não-violência, e você sabe que tenho amigos de todas as cores. George toca em uma das minhas bandas e não é ladrão. Ele não roubou o livro de John, e ele já disse a John que se ele ouvisse seu nome sair da boca de John novamente, ele faria algo com ele. Robert não tinha nada que se envolver. Não era da conta dele. Tudo o que fiz foi tentar evitar que alguém se machucasse, e ninguém se machucou.”

O ariano me disse que tinha ouvido de forma diferente.

“Tenho certeza que sim, porque Robert e John estavam morrendo de medo. Eles até tentaram jogar a coisa toda em cima de mim. Ele estava se acalmando agora. Eu podia ver. Eu continuei: “Olha, se você quer me esfaquear, então vá em frente. Eu não vou tentar te parar. Vou ficar aqui e deixar você me esfaquear se achar que é a coisa certa a fazer. Eu não fugi de Robert. Ele estava errado por se envolver, e eu não estava envolvido, então saí. Não tinha nada a ver com raça. Agora você está se envolvendo na bagunça de outra pessoa. eu fiz um juramento nunca mais prejudicar ninguém ou nada; então se você realmente acha que vai conseguir algo me esfaqueando ou me matando, então vá em frente e acabe logo com isso. Eu não vou te machucar. Vou rezar para que seja o que for negativo carma suas ações geram se manifestarão em mim, para que você não sofra com o que faz.”

Ele parecia um garoto pego fazendo algo errado na escola primária. Sua confiança na validade de sua ação foi quebrada. Duvidava de seu “irmão” e da versão da história que lhe fora contada. Conversamos mais um pouco e contei a ele tudo o que realmente aconteceu. Então eu contei a ele sobre o caminho budista. Ele apertou minha mão antes de sair.

Esse cara ainda é um soldado da Irmandade Ariana. Ele matou pelo menos uma dúzia de homens para eles. Ele era bem conhecido na USP Leavenworth, Kansas, por bater em muita gente lá. Ele tinha a reputação de entrar em um emprego sem fazer perguntas e acertar o alvo sem um momento de reflexão ou discussão. Mudei todo o seu registro. Agora ele está 12 a 1. Agora ele finalmente encontrou aquele lugar em sua mente onde pode parar para considerar o que está prestes a fazer. Ele também sabe que há uma solução não violenta. Quando deixei aquela instituição, ele e eu tivemos muitas outras discussões, e ele desenvolveu um verdadeiro duvido sobre a organização a que pertencia. Ele disse em várias ocasiões que ia escrever para a sede nacional da AB e perguntar a eles sobre coisas que eu havia levantado sobre sua filosofia. Na noite em que saí para ser transferida para cá, ele estava na minha festa de despedida, apertando minha mão, me abraçando e me elogiando por ser consistente e dedicada ao meu caminho.

Como última nota para esta história, gostaria de mencionar que em nenhum momento durante nosso confronto tive medo de morrer. Era a possibilidade definitiva de que eu morreria. Ele era o cara para fazer isso, e ele veio até a minha cela para esse propósito. Mas a possibilidade não me assustava, o que não teria sido o caso no passado. Antes, eu estaria preocupado. Eu teria sacudido e falado rapidamente; dizendo qualquer coisa para evitar minha morte. Mas naquela época eu não tinha fé e confiança completas no Joia Tripla. Eu não tinha fé inabalável no Buda potencialidade existente dentro do continuum de minha própria consciência. Antes, eu não estava preparado para morrer. Eu não entendia a morte ou como poderíamos criar as causas e condições que poderia levar a este tipo de situação. Não entendendo isso, eu teria reagido de forma diferente. Eu posso até tê-lo provocado a me matar quando, de outra forma, ele não o teria feito.

Agora eu entendo que o que quer que aconteça conosco é o resultado direto de ações que fizemos no passado. Se eu tivesse sido esfaqueado até a morte naquela cela, não teria sido injustificado. Teria sido o fruto de alguma semente que eu plantei em algum momento no passado, talvez muitas vidas atrás. Ao compreender carma, pude permanecer em um lugar onde aceitava qualquer resolução e motivado para impedi-lo de criar as causas e condições para seu próprio sofrimento futuro. Acho que foi essa motivação e mentalidade que fez as coisas funcionarem para nós dois. Às vezes ficamos com tanto medo que magoamos a nós mesmos ou aos outros. Permanecendo calmos, abertos ao que quer que aconteça e levando conosco nossa intenção de evitar danos aos outros a cada novo momento, somos capazes de ajudar a nós mesmos e aos outros. Nós nos distanciamos da reação egocêntrica e instintiva que tantas vezes nos machuca.