Homenagem à compaixão
Homenagem à compaixão
-
Chandrakirti -
Iluminação do pensamento
-
7 Agosto , 2022
Chandrakirti 
Iluminação do pensamento 
7 Agosto , 2022 
de Chandrakirti Suplemento ao Caminho do Meio
Os ouvintes e realizadores solitários surgem dos excelentes sábios (Budas);
Os excelentes sábios nascem de bodhisattvas;
A mente compassiva e a consciência não-dual,
Bem como bodhicitta— estas são as causas dos bodhisattvas.
A compaixão por si só é vista como a semente
Da rica colheita de um Victor, como a água que a nutre,
E como o fruto maduro que é a fonte de longo prazer,
Portanto, no início eu louvo a compaixão.
Como um balde subindo e descendo um poço, os migrantes não têm autonomia;
Primeiro, com o pensamento “eu”, eles se apegam a um eu;
Então, com o pensamento “meu”, eles se apegam às coisas;
Eu me curvo a essa compaixão que cuida dos migrantes.
(Homenagem a essa compaixão por) migrantes
Visto como evanescente (flutuante) e vazio de existência inerente
Como o reflexo da lua na água ondulante.
A mente compassiva e a consciência não-dual,
Bem como bodhicitta— estas são as causas dos bodhisattvas.
Chandrakirti
Imagem por Wikimedia Commons.
