Print Friendly, PDF & Email

Après la libération : le point de vue d'une femme

Par JT

Une photo de famille heureuse.
J'ai vu la beauté des visages de mes grands-parents, ridés par de nombreuses années de travail et de cohésion des familles. (Photo par Oakley Originals)

Comme plusieurs d'entre vous le savent peut-être, je me suis finalement retrouvé à l'extérieur des portes de la prison. La Commission des libérations conditionnelles m'a accordé un FI-1 en janvier de cette année et à la fin de février, je faisais mes adieux. Pendant des années, j'avais imaginé ce départ élaboré, planifiant chaque pas vers la porte dans un grand style sentimental. Je me suis dit que je connaîtrais la date de ma libération quelques jours à l'avance.

Un ami très sage, quoique durement brutal, a dit : « J., ils vont te jeter là-bas quand tu t'y attendras le moins. On ne peut pas tout planifier"

Et ce fut ainsi ce matin-là, je ne savais pas que j'allais partir jusqu'à ce que le lieutenant entre dans le bureau et me demande : « Savez-vous que vous êtes libéré aujourd'hui ? La camionnette est déjà en route. Je suis resté là sans voix, regardant lentement autour de la pièce comme si j'étais soudainement perdu et que je ne savais pas qui j'étais.

"Eh bien," dit-il, "tu veux y aller?" "Bien sûr!" J'ai répondu en trébuchant par la porte d'entrée E et R. Le reste était flou alors que je disais mes adieux sous la pluie.

Rentrer à la maison

En attendant à la réception, je me suis inquiété que mes parents n'aient peut-être pas appelé cette semaine-là et que je devrais endurer le bus. N'importe quel retour à la maison ferait l'affaire, mais après dix ans de fonctionnement dans une société différente de celle dans laquelle j'étais sur le point de réintégrer, j'étais nerveux. J'avoue que je voulais l'assurance de la main de mon père et le réconfort de la protection de ma belle-mère pour cette première rencontre d'un monde que j'avais longtemps essayé d'oublier.

Alors que je me préparais pour le bus des inconnus, la dame de la réception, qui avait ri chaleureusement quand je n'arrivais pas à réciter mon numéro TDCJ à la première demande, m'a informé que mes parents étaient sur le parking. Soulagé, mais toujours effrayé, j'ai franchi la dernière porte.

Un mois plus tard, je suis assis ici à me demander comment je peux vous transmettre de manière adéquate toutes les émotions impliquées dans cette transition. Tous ceux qui sont libérés peuvent raconter toute la splendeur de choses simples souvent tenues pour acquises par ceux qui n'ont jamais connu la privation de prison. Je me suis régalé d'un éventail de plats. J'ai dormi sans être réveillé par le claquement d'un presse-papiers pendant le décompte. Je peux prendre des décisions par moi-même, même si leur variété peut parfois être écrasante.

Il y a des choses qui valent plus que ces plaisirs qui, je pense, ne sont pas suffisamment reconnus. J'ai vu la beauté des visages de mes grands-parents, ridés par de nombreuses années de travail et de cohésion des familles. Rien de plus doux que la voix et le rire de mes neveux et nièces. J'ai découvert qu'ils m'avaient manqué plus que je ne me permettais de le croire. J'apprécie un moment avec mes frères plus que je ne me suis permis de le croire, plus que n'importe quelle possession. Le temps est bien passé à écouter les histoires de mes parents et à apprendre leur sagesse. Je peux regarder à travers le pâturage d'à côté le matin, regarder les canards nager dans leur étang et le soleil se lever de l'est, et je suis rempli de gratitude d'être dans cet endroit.

Des combats inattendus

Il y a des luttes que je veux avouer, mais pas celles que j'avais redoutées. Mon agent de libération conditionnelle est un policier juste et raisonnable. Je suis béni avec le soutien. J'ai une maison et un moyen de transport. Il n'y a pas de grandes demandes. Être à l'heure à mes rendez-vous et s'abstenir de consommer de la drogue et de l'alcool. Ne pas porter d'arme, payer mes frais de scolarité, trouver un emploi ou aller à l'école.

La lutte a été en moi. Je vous ai déjà parlé de la rédemption. Beaucoup d'entre nous vivent dans le déni de ce qui nous a mis sous la garde de l'État pour commencer. J'ai travaillé dur pour comprendre et accepter mes responsabilités pendant mon séjour en prison. Je n'étais pas parfait et j'avais ma part de problèmes. Mais j'ai continué même quand je n'en avais pas envie. Je n'ai jamais abandonné moi-même. J'ai tout fait pour améliorer ma situation.

J'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires et j'ai obtenu mon diplôme d'associé. J'ai essayé d'être un bon travailleur, un enseignant et un ami. Plus important encore, je me suis tournée vers l'intérieur pour affronter mes démons, ce qui a été la partie la plus douloureuse du voyage. L'âme d'une personne incarcérée a tendance à être torturée par le regret du passé et la pensée de ce que l'avenir peut apporter.

Face à la nouvelle réalité

Je me suis préparé à cet exode vers la maison, mais qu'est-ce qui peut vous préparer à la vivacité de la réalité ? Me voici face à face avec hier et aujourd'hui, avec les regrets d'hier et les possibilités de demain. Aussi ardue que paraisse la tâche de vivre, j'enjambe les pièges de la peur et je puise de la force dans la conviction que je suis capable d'accomplir tout ce que je me propose de faire. je vais me racheter. Je ne marcherai pas dans la honte.

Mon combat a été le pardon. J'apprends que l'amour couvre toutes les blessures et nous guérit avec une puissance qui mystifie et étonne. J'ai appris à me pardonner, et à partir de là, je l'ai donné librement. L'amour m'a sauvé la vie en prison, et il continue de me couvrir. Ne laissez pas tomber. Même là-bas, il survivra et vous soutiendra. En mettant mon expérience carcérale derrière moi pour avancer, je dois dire que même si elle sera derrière moi, elle fera toujours partie de moi.

Regarde à l'intérieur de toi

La prison vous façonnera ; il n'y a aucun moyen d'y échapper. Vos décisions sont peu nombreuses, mais la plus importante est de décider comment vous lui permettez de vous façonner. Rappelez-vous, la vraie liberté se trouve en vous. J'espère que le point de vue de cette femme a atteint le cœur de beaucoup.

Personnes incarcérées

De nombreuses personnes incarcérées de partout aux États-Unis correspondent avec le vénérable Thubten Chodron et les moines de l'abbaye de Sravasti. Ils offrent de grandes perspectives sur la manière dont ils appliquent le Dharma et s’efforcent d’être bénéfiques à eux-mêmes et aux autres, même dans les situations les plus difficiles.

Plus sur ce sujet