Drucken Freundlich, PDF & Email

Zeremonie zur Babysegnung

Zeremonie zur Babysegnung

Ehrwürdiger Chodron, der ein Baby hält.
Mögen Sie bei allem, was Sie tun, ein gütiges Herz entwickeln. Mögen Sie die drei Hauptaspekte des Weges erkennen. Mögen Sie schnell Erleuchtung erlangen und allen Lebewesen zugute kommen.

Diese Zeremonie wurde vom Ehrwürdigen Thubten Chodron mit Ergänzungen von vorbereitet Geshe Gelek.

Programm

  1. Eltern heißen ihre Babys willkommen
  2. Die Gemeinde heißt die Babys willkommen
  3. Kinderwünsche für die Eltern
  4. Wünsche der Eltern für die Kinder
  5. Gesang und Segen
  6. Hingabe

Eltern begrüßen die Babys

Mein liebes Kind,

Als Ihre Eltern heißen wir Sie in diesem neuen Leben willkommen und wünschen Ihnen alles Gute darin. Auch wenn wir vor nicht allzu langer Zeit noch Fremde waren – wir wissen nicht, wer Sie vor zwei Jahren waren – lieben wir Sie. Wir werden unser Bestes tun, um Sie materiell zu versorgen, Ihnen eine gute Ausbildung zu ermöglichen und in allen Lebenslagen für Sie zu sorgen.

Als deine Eltern werden wir eine fürsorgliche Beziehung haben und gut miteinander kommunizieren, denn wir wissen, dass dies der beste Weg ist, dich wissen zu lassen, dass diese Welt ein liebevoller Ort ist. Wir werden ethisch leben, damit Sie gute Gewohnheiten lernen, indem Sie beobachten, wie wir leben. Wir werden daran arbeiten, unsere zu unterdrücken Wut und gute Fähigkeiten zur Konfliktlösung zu erlernen, um dafür gute Vorbilder zu haben. Wir werden lächeln, lachen und unsere Zuneigung teilen, damit Sie sich wohl dabei fühlen, dasselbe zu tun.

Du gehörst nicht zu uns. Du gehörst zu allen Buddhas und Bodhisattvas. Du gehörst zu allen fühlenden Wesen in diesem Universum. Wir möchten Ihnen ermöglichen, Ihre Liebe und Ihre Talente mit anderen und der Welt zu teilen. Ebenso gehören auch wir zur Welt, und wir werden die Liebe, die wir für dich haben, nehmen und sie überall auf alle Lebewesen ausbreiten, denn Liebe ist nicht etwas, das quantitativ begrenzt ist. Indem wir dich und einander lieben, werden wir lernen, alle anderen Wesen ebenfalls zu lieben.

Du bist mit deinem eigenen auf diese Welt gekommen Karma. Wir können nicht alles kontrollieren, was Sie tun oder was mit Ihnen passiert. Wir werden unser Bestes tun, um Ihre positiven Veranlagungen zu fördern und Ihre negativen zu unterdrücken. Wir werden unser Bestes tun, um Sie zu beschützen, da wir wissen, dass wir Sie, so gerne wir es auch tun würden, nicht davor bewahren können, jemals Leiden zu erleiden. Sie werden durch Ihre eigenen Lebenserfahrungen lernen, und wir werden unser Bestes tun, um Ihnen die Fähigkeiten zu vermitteln, weise Entscheidungen zu treffen und Situationen kreativ und freundlich zu bewältigen.

Wir werden unser Bestes tun, um Sie so zu erziehen, dass Sie sich Ihrer selbst bewusst sind Buddha Natur – die grundlegende Reinheit deines Geistes, die dein Potenzial ist, ein vollständig erleuchtetes Wesen zu werden. Die Samen der Liebe, des Mitgefühls, der Großzügigkeit, der ethischen Disziplin, der Geduld, der freudigen Anstrengung, der Konzentration, der Weisheit und anderer wunderbarer Eigenschaften existieren bereits in Ihrem Geist. Wir helfen Ihnen, diesen Aspekt Ihres Selbst zu kultivieren Buddha Natur auch. Wir möchten, dass Sie ein Selbstbewusstsein haben, das nicht auf flüchtigen, oberflächlichen Faktoren basiert, sondern auf einem tiefen Bewusstsein Ihrer eigenen inneren Güte.

Wir wissen, dass wir und Sie im Leben Fehler machen werden und dass wir manchmal in Konflikt geraten. Aber zu erkennen, dass wir alle dieses Kostbare haben Buddha Potenzial, respektieren wir uns dennoch und tun, was wir können, um einander zu helfen.

Wir haben dir diesen Menschen gegeben Körper und bete, dass du ein kostbares menschliches Leben haben wirst, eines, in dem du nicht nur dem Dharma und voll qualifizierten spirituellen Meistern begegnest, sondern auch Vertrauen in sie hast Drei Juwelen-das Buddha, Dharma und Sangha– und den Dharma praktizieren.

Die Gemeinde heißt die Babys willkommen

Unsere neuen und lieben Dharma-Freunde in Babykörpern,

Wir freuen uns, Sie in diesem Leben und in unserer Dharma-Gemeinschaft willkommen zu heißen. Bitte seien Sie sich bewusst, dass Sie hier immer Freunde, Lehrer und Spielkameraden haben. Unsere Gemeinschaft ist ein Ort, an dem Sie Dharma, Freundschaft und Hilfe geben und empfangen können.

Mögest du bei allem, was du tust, ein gütiges Herz entwickeln. Mögest du das erkennen drei Hauptaspekte des Pfades-das Entschlossenheit, frei zu sein; der liebevolle, mitfühlende Bodhicitta ; und die Weisheit, die die Realität erkennt. Mögest du schnell Erleuchtung erlangen und in der Lage sein, allen Lebewesen zu nützen.

Mögen alle fühlenden Wesen Glück und seine Ursachen haben.
Mögen alle fühlenden Wesen frei von Leid und seinen Ursachen sein.
Mögen nicht alle fühlenden Wesen von der Sorgenlosigkeit getrennt werden Glückseligkeit.
Mögen alle fühlenden Wesen in Gleichmut verweilen, frei von Vorurteilen, Anhaftung und Wut.

Kinderwünsche für die Eltern

Hommage an die Buddhas und Bodhisattvas der zehn Himmelsrichtungen.

An meine freundliche Mutter, die mich viele Monate in ihrem Schoß behielt. An meinen gütigen Vater, der meine Mutter körperlich und geistig unterstützt hat. Möge mein Wunsch für meine gütigen Eltern erfüllt werden – dass sie nicht krank werden und dass ihr Leben mit Freude und Frieden erfüllt ist.

Gleich nach meiner Geburt hast du mich mit deiner Wärme gewärmt Körper. Du hast meine laufende Nase, Kacke und Pisse ohne Ekel gereinigt. Du hast mich ernährt und dafür gesorgt, dass ich in Sicherheit bin. Ich wünsche mir, dass dieses gute Verhältnis zwischen meinen Eltern und mir zunehmen möge.

Als Baby, wenn ich durstig war, wusste ich nicht, wie man trinkt. Wenn ich Hunger hatte, wusste ich nicht, wie ich essen sollte. Wenn mir kalt war, wusste ich nicht, wie ich mich anziehen sollte. Wenn mir heiß war, wusste ich nicht, wie ich mich ausziehen sollte. Als ich einen Käfer im Gesicht hatte, wusste ich nicht, wie ich ihn wegbürsten sollte. Ich wandte mich immer hilfesuchend an meine Eltern. Jetzt weiß ich, wie man trinkt, isst und viele andere Dinge tut. Ich werde nicht vergessen, wie meine Eltern sich um mich gekümmert haben, als ich klein war. Ich wünsche mir, dass ich immer bereit bin, mich um meine Eltern zu kümmern, wenn sie mich brauchen.

Meine Eltern sehen mich mit liebevollen Augen an, kümmern sich mitfühlend um mich und nennen mich süße Namen. Die liebevollen Blicke, die Fürsorge und die zärtlichen Namen möchte ich zurückgeben.

Manchmal habe ich schlechte Laune, bin launisch oder gierig. Manchmal nörgele und belästige ich meine Eltern und denke nur an mich. Meine Eltern stehen vor der unangenehmen Aufgabe, mich disziplinieren zu müssen, damit ich lerne, ein gutes Mitglied der Gesellschaft zu sein. Ich möchte gutmütig und dankbar für die Freundlichkeit sein, die mich umgibt, und im Gegenzug freundlich zu meinen Eltern und anderen sein.

Wünsche der Eltern für die Kinder

Mögen diese Kinder lange leben, dem Dharma begegnen, anderen nützen und ein sinnvolles und erfülltes Leben führen. Mögen sie körperlich und geistig gesund sein. Mögen sie ein gütiges und liebevolles Herz gegenüber allen Lebewesen entwickeln. Mögen wir einander auf dem Weg zur Erleuchtung in diesem und allen zukünftigen Leben helfen.

Gesang und Segen

Alle singen die Mantra von Chenrezig (die Buddha des Mitgefühls)—om mani padme hum– Visualisierung von Chenrezig über dem Kopf jedes Babys. Licht fließt von Chenrezig in die Babys, reinigt, schützt und bringt alle Erkenntnisse des Pfades zur Erleuchtung. Während alle singen, segnet der Anführer die Babys, indem er Symbole von berührt Buddha Körper, Sprache und Geist (Buddha Bild, Sutra und Stupa oder Glocke) an den Kopf jedes Babys.

Hingabe

Aufgrund dieses Verdienstes dürfen wir bald
Erreiche den erleuchteten Zustand von Guru Buddha,
Damit wir uns befreien können
Alle fühlenden Wesen von ihren Leiden.

Möge der kostbare Bodhi-Geist
Noch nicht geboren, erhebe dich und wachse.
Möge das Geborene keinen Niedergang haben,
Aber immer mehr steigern.

Ehrwürdige Thubten Chodron

Die Ehrwürdige Chodron betont die praktische Anwendung von Buddhas Lehren in unserem täglichen Leben und ist besonders geschickt darin, sie auf eine Weise zu erklären, die für Westler leicht verständlich und praktikabel ist. Sie ist bekannt für ihre warme, humorvolle und klare Art zu lehren. Sie wurde 1977 von Kyabje Ling Rinpoche in Dharamsala, Indien, als buddhistische Nonne ordiniert, und 1986 erhielt sie in Taiwan die Bhikshuni Vollordination. Lesen Sie ihre vollständige Biografie.

Mehr zu diesem Thema