Tisk přátelský, PDF a e-mail

Verše po obědě

Verše po obědě

om utsita bandi ashibya soha (nabídnout pretas)
tayata brána brána paragate parasamgate bodhi soha

chomdenday deshin shegpa drachompa yangdagpar tsogpay sangye rinchen okyi gjalpo may o rabtu selwa la chag tsal lo (3x)

nama samanta prabhara jaya tathagataya arhate samyaksam buddhaya namo manjushriye kumara bhutaya bodhisattvaya mahasattvaya maha karunikaya tayata om niralambha nirabhase jaya jaye lambhe mahaparmate daki dakenam me (3x)

Kéž všichni, kdo mi nabídli jídlo, dosáhnou štěstí úplného míru. Kéž by všichni, kdo mi dali pít, kteří mi sloužili, kteří mě přijali, kteří mě ctili, nebo kteří dělali nabídky pro mě dosáhnout štěstí, které je úplným mírem.

Kéž všichni ti, kteří mě nadávají, činí mě nešťastným, bijí mě, útočí na mě zbraněmi nebo dělají věci až do té míry, že mě zabijí, dosáhnou štěstí probuzení. Kéž se plně probudí do nepřekonatelného, ​​dokonale dokončeného stavu buddhovství.

Zásluhou nabídka jídlo, ať mají dobrou pleť, velkolepost a sílu. Kéž najdou jídla mající stovky chutí a budou žít s jídlem samádhi.

Zásluhou nabídka pijte, ať je utišeno jejich trápení, hlad a žízeň. Kéž mají dobré vlastnosti, jako je štědrost, a nechť se znovuzrodí bez jakékoli nemoci nebo žízně.

Ten, kdo dává, ten, kdo přijímá, a štědré jednání nemají být považovány za skutečně existující. Nestranným dáváním ať dobrodinci dosáhnou dokonalosti.

Kéž se díky síle štědrosti stanou buddhy ve prospěch cítících bytostí a díky štědrosti mohou být osvobozeny všechny bytosti, které nebyly osvobozeny předchozími dobyvateli.

Za zásluhy o tuto štědrost ať králové nagů, bohové věřící v Dharmu, vůdci, kteří podporují náboženskou svobodu, dobrodinci a další žijící v oblasti žijí dlouho, těší se dobrému zdraví a prosperitě a dosáhnou trvalého štěstí.

Díky této ctnosti nechť všechny bytosti doplní sbírky zásluh a moudrosti. Ať dosáhnou dvou Buddha těla vyplývající ze zásluh a moudrosti.

Verše po obědě

  • Nahráno opatstvím Sravasti Sangha

Verše po obědě (download)

Ctihodný Thubten Chodron

Ctihodný Chodron klade důraz na praktickou aplikaci Buddhova učení v našem každodenním životě a je obzvláště zručný v jeho vysvětlování způsoby, které jsou pro obyvatele Západu snadno pochopitelné a praktikované. Je dobře známá pro své vřelé, vtipné a jasné učení. V roce 1977 byla vysvěcena na buddhistickou jeptišku Kyabje Ling Rinpočhem v Dharamsale v Indii a v roce 1986 přijala bhikšuni (plné) vysvěcení na Tchaj-wanu. Přečtěte si její celý životopis.

Více k tomuto tématu