Өмнөх үг

Номын цэцэгс: Буддын гэлэнмаа шиг амьдрах -аас өссөн Барууны буддын гэлэнмаагийн амьдрал, 1996 оны XNUMX-р сард Энэтхэгийн Бодгаяа хотод гэлэнмаа нарт зориулсан гурван долоо хоногийн боловсролын хөтөлбөр болсон. Энэ курсын үеэр гэлэнмаа нар "Гэлмаа нар"-ын талаарх сургаалийг сонссон. виная-хийд сахилга бат—түвд гэвш ба хятад хуврагаас, төрөл бүрийн чадварлаг оюун санааны багш нарын бусад сургаал, гэлэнмаа нарын өөрсдийн яриа. Энэ боть нь сүүлчийнх нь эмхэтгэл юм. Эдгээр яриаг тайван, найрсаг уур амьсгалд, ерөнхийдөө орой нь, урт удаан, аз жаргалтай өдрийн төгсгөлд хийсэн. виная сургаал, бясалгал хийх, номын тухай ярилцах. Гэлэнмаа нар туршлагаа хуваалцах, бие биенээсээ суралцах хүсэл эрмэлзэлтэй байв. Тэд бүгд Буддын шашны гэлэнмаа байсан ч олон янзын гарал үүсэлтэй бөгөөд янз бүрийн улс оронд гэлэнмаа мэргэжлээр бэлтгэгдсэн. нөхцөл байдал. Бие биенийхээ туршлагаас суралцах ёстой байсан.

Хэдийгээр энэ ном нь тодорхой үйл явдлаас үүдэлтэй боловч агуулга нь үүнээс хамаагүй илүү юм. Эндээс бид бурхны шашны янз бүрийн уламжлалаас гэлэнмаа нарын түүх, сахилга бат, амьдралын туршлага, сургаалыг харна уу. Би зүүн, баруун аль алинд нь багшилдаг бөгөөд хүмүүс гэлэнмаагийн номын яриаг сонсохоос өмнө түүний амьдралын талаар мэдэхийг хүсдэгийг анзаарсан. Гэлэнмаа шиг амьдрах нь юу гэсэн үг вэ? Тэр яагаад ийм сонголт хийсэн бэ? Түүний амьдралын туршлага юу вэ?

Ихэнх нь Буддагийн сургаалийг хэрэгжүүлж, амьдралдаа зориулахын тулд гэлэнмаа болсон байна. (Зураг Сравасти сүм)

Энэ номыг гаргахад хувь нэмрээ оруулсан хүмүүс бүгд Буддын шашинтнууд юм. Хэдийгээр зарим нь эрдэмтэд ч гэсэн тэдний гол хүсэл тэмүүлэл нь үүнийг хэрэгжүүлэх, хэрэгжүүлэх явдал юм Будда-ийн сургаал. Ихэнх нь энэ үйл явцад амьдралаа зориулахын тулд гэлэнмаа болжээ. Эдгээр нь өөрсдийнхөө оюун санааг өөрчлөх, түүгээрээ дамжуулан нийгэм болон бусдын сайн сайхны төлөө хувь нэмрээ оруулах үндсэн сонирхол бүхий хүмүүс юм. Тэд шашны байгууллагуудын ололт амжилт, хүч чадлаараа олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөгдөхийг эрэлхийлдэг хүмүүс биш, гэхдээ хүн төрөлхтөн учраас эдгээр сэдэл нь мэдээжийн хэрэг заримдаа сэмхэн орж ирж магадгүй бөгөөд үүнийг эсэргүүцнэ гэж найдаж байна! Оролцогчдын дийлэнх нь барууны гэлэнмаа нар бөгөөд тэдний ихэнх нь ном сурч, хэрэгжүүлэхийн тулд өөр соёл, улс оронд амьдарч байжээ. Уламжлалт Буддын шашны сүм хийдүүдэд ном хэрхэн мөрддөгийг туршлагаар олж мэдсэнээр тэд номын болон буддын шашныг авчрахдаа хуваалцах арвин их мэдлэг, туршлага хуримтлуулдаг. хийд Баруунд уламжлал. Азийн гурван хувь нэмэр оруулагч нь бидэнд Буддын шашны сайн уламжлалын үндэслэлтэй туршлагаас суралцахад тусалдаг.

Энэхүү ном нь Дээрхийн Гэгээнтний илгээлтээр эхэлдэг Далай лам руу илгээсэн Барууны буддын гэлэнмаагийн амьдрал. Эндээс бид Буддизм дахь эмэгтэйчүүдийн үүрэг өөрчлөгдөж байгааг тодорхой харж байна. Хэдэн арван жилийн өмнө ч ийм мессеж бичигдээгүй байх байсан.

Эмэгтэйчүүд, ялангуяа барууны орчин үеийн соёлд өссөн эмэгтэйчүүд яагаад Буддын гэлэнмаа болдгийг харуулсан оршил, тайзыг тавилаа. Номын I хэсэгт түүхийн талаар өгүүлдэг хийд сахилга бат (виная) гэлэнмаа нар болон гэлэнмаа нарын тушаал. Бхикшуни Лекше Цомо, доктор Чацумарн Кабилсинг, Бхикшуни Жампа Цэдроен нар олон жилийн турш гэлэнмаа нарын түүх, сахилга баттай холбоотой эрдэм мэдлэг, мэдлэгтэй байсан тул дэлхийн өнцөг булан бүрт гэлэнмаа нарын байдлыг сайжруулахад чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.

II хэсэгт гэлэнмаа нарын туршлага, амьдралын хэв маягийг толилуулж байна. Польш гаралтай Бхикшуни Цультрим Палмо нь Төвдийн буддизмын Нингма-Кагюгийн уламжлалыг баримталдаг Канад дахь Гампо сүмийн тухай өгүүлдэг. Теравада буддизмын Тайландын ойн уламжлалаас гаралтай Ажахн Сундара тэрхүү эртний уламжлалыг баруун зүг рүү зөөвөрлөсөн гэлэнмаа нарын амьдралын тухай өгүүлдэг бол Бикшуни Тэнзин Намдрол Франц дахь Тич Нхат Ханын нийгэмлэг, Чавга тосгоны амьдралын тухай өгүүлдэг. Төвдийн буддын шашны Нинмагийн уламжлалаас гаралтай Бикшуни Нгаванг Чодрон Хятадад сүм хийдүүдэд амьдарч байсан бөгөөд тэнд гэлэнмаа нар хэрхэн амьдарч, хэрхэн сургаж сургадаг тухай өгүүлдэг. Төвдөөс ирсэн Сраманерика Тубтен Лхацо Төвдөд сургаж, үндсийг нь таслан авч, Энэтхэгт гэлэнмаа нарын уламжлалыг хадгалан үлдээсэн туршлагаасаа ярьж байна. Австралийн иргэн Чи-Кван Суним Солонгост амьдарч, тэндхийн Зэн гэлэнмаа нартай хамт бэлтгэл сургуулилт хийсэн тухайгаа ярьдаг бол Хүндэт лам Митра Бишоп Япон болон АНУ-д аль алинд нь хэрэгждэг Зэн шашны уламжлалын тухай ярьжээ.

III хэсэгт гэлэнмаа нарын сургаалыг дэлгэн үзүүлэв. Би номын бясалгалын явцад гаргахад хялбар зарим алдаанаас хэрхэн зайлсхийх талаар тайлбарлаж эхэлж байна. Түвдийн Буддизмын Гэлүгийн уламжлалаас гаралтай Испани гэлэнмаа Бхикшуни Жампа Чоки хүнтэй хэрхэн харилцах талаар ярилцаж байна. сүнслэг багш, Австралийн гэлэнмаа, эмчилгээний эмч Бхикшуни Вэнди Финстер номын бясалгалд сэтгэл зүйн өнцгийг авчирдаг. Түвдийн нэр хүндтэй гэлэнмаа, багш Хандро Ринбүүчи бидэнд номын бясалгалын мөн чанарыг олж мэдэхэд тусалдаг.

Хавсралтууд нь сонирхсон уншигчдад энэ талаар мэдээлэл өгдөг Барууны буддын гэлэнмаагийн амьдрал боловсролын хөтөлбөр. Тайлбар толь нь энэ номонд байнга хэрэглэгддэг үгсийг агуулдаг. Зөвхөн нэг удаа хэрэглэгдэж, утга нь тодорхой байгаа бусад үгсийг оруулаагүй болно. Цаашдын уншлагын жагсаалт нь энэ номонд хэлэлцсэн сэдвүүдийн эх сурвалжуудыг санал болгодог.

Гадаад нэр томьёоны санскрит үсгийг Их хөлгөний буддын шашны уламжлалд оролцогчид ашигладаг бол Пали үсгийг Теравада буддын шашны уламжлалын хүмүүс ашигладаг. Санскрит, пали, төвд, англи хэл дээрх олон нэр томьёотой дүйцэхүйц тайлбар толь бичигт байдаг. Уншихад хялбар болгох үүднээс энэ номонд бикшуни, сраманерика, гэх мэт гадаад нэр томьёог байнга ашигладаг. бодьчид-налуу үсгээр бичээгүй, харин ховор хэрэглэгддэг нь байдаг. Үүнтэй төстэй шалтгаанаар диакритикийг орхигдуулсан боловч эдгээрийг эрдэм шинжилгээний хэвлэлд ашигладаг. Нөхцөл "Сангха” гэдэг нь хоосон чанарыг шууд ухаарсан, ийм байгаа хүмүүсийг заадаг хоргодох объектууд, харин “драма” гэдэг нь бүрэн сахил хүртсэн лам, гэлэнмаа нарын нийгэмлэгийг заана. Заримдаа "тэр" болон "тэр" хоёр нь хүйсийн ялгааг харгалзан үздэг.

Энэ боть дахь ихэнх хэсэг нь аман илтгэл хэлбэрээр эхэлсэн тул энд агуулагдсан эссэ болгон хураангуйлан, засварласан. Мэдээлэл ба үзсэн Хэсэг тус бүрд тусгагдсан хувь нэмэр оруулагчийнх бөгөөд редакторынх байх албагүй. Гэлэнмаа бүр өөрийн судалж, хэрэгжүүлдэг уламжлалын дагуу ярьдаг; Зарим зүйлийн тайлбар нь Буддын шашны уламжлалаас нөгөөд өөр байж болно.

Баярлалаа

Зохион байгуулагчаар Бибхүни Жампа Чоки бид хоёр Барууны буддын гэлэнмаагийн амьдрал, олон хүнд онцгой талархал илэрхийлье. Дээрхийн Гэгээнтэн Далай лам, Тэнзин Гэйчэ Тетонг, Бигшү Лхакдор, Хүндэт багш Бикшуни Ву Ин, Бибхүни Женни нар бидний хичээл зүтгэлийг тасралтгүй дэмжиж, хэрэгжүүлэхэд тус дөхөм үзүүлж ирсэн. Мөн Эрхэмсэг Сонам ​​Тхабкье, Бихшуни Жампа Цэдроен, Бикшуни Лекше Цомо, Бикшуни Тэнзин Качо, Сраманерика Тензин Дечен, Сраманерика Палома Альба, Мэри Грейс Ленц, Маргарет Кормиер, Бетс Греер, Линн Гебетсбергер, Сара Хомдукс, Лин Гебетсбергер, Кимие Хоукер, Кимье Мадукс нарт талархаж байна. Анхель Ванной, Карен Шерцер нар хөтөлбөрийн өмнө болон үеэр уйгагүй хичээл зүтгэл гаргасан. Бидэнд зохион байгуулах боломж олгосон Сиэтл дэх Номын найрамдлын санд талархаж байна Барууны буддын гэлэнмаагийн амьдрал Тэдний ивээл дор Тайвань дахь Гэрэлт сүм болон энэхүү хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх боломжтой болсон бусад олон сайхан сэтгэлт хүмүүс болон энэхүү хөтөлбөрийг амжилттай хэрэгжүүлсэн нийт оролцогчид.

Мөн энэ номыг бэлтгэхэд тусалсан хүмүүст талархал илэрхийлье: Барбара Рона гар бичмэлийг тунгаан бодож, нарийн засварласанд; Линди Хоу, Барбара Рона, Жоан Стиглани нар үнэтэй санал өгсөнд; Йео Су Хва, Лоррейн Айре нар яриа хэлцлийг хуулбарласанд; Гар бичмэлийн нотолгоог уншсанд Бэтс Гриер, намайг энэ ном дээр ажиллахад дэмжлэг үзүүлсэн Номын найрамдлын сангийн гишүүд. Эдгээр мэдээлэлтэй, урам зоригтой яриа өрнүүлсэн гайхамшигт номын эгч нартаа онцгойлон талархаж байгаагаа илэрхийлье. Будда-ийн сургаал, мэдлэг, туршлагаа бусадтай хуваалцах зорилготой.

Сурах, дадлагажуулах, түгээн дэлгэрүүлэх бидний хичээл зүтгэл байх болтугай Будда-ийн үнэт сургаал нь амьтан бүрийн түр зуурын бөгөөд туйлын аз жаргалд боловсордог.