Travailler avec des personnes en prison

Les détenus ne sont pas différents de ceux de l'extérieur. La souffrance est la souffrance : nous en faisons tous l'expérience. (Photo par Médecins pour les droits de l'homme – Israël)

Hmmm. Une pensée intéressante. Je vais le décrire par écrit du mieux que je peux, je pense que les personnes compatissantes qui choisissent de faire du travail en prison devraient vraiment croire que nous, les personnes incarcérées, ne sommes pas différents d'eux. Après tout, la souffrance est la souffrance : nous en faisons tous l'expérience, que nous soyons incarcérés ou non.

J'ai constaté que quelques bénévoles se montraient condescendants, comme s'ils n'avaient pas de problèmes et devaient sauver les « pauvres misérables prisonniers » de leur existence infernale. C'est le mauvais état d'esprit car il met plus d'obstacles sur le chemin de la confiance. Au lieu de cela, ils devraient nous voir tels que nous sommes, tout comme les gens à l'extérieur. S'ils peuvent aller au-delà des attitudes de jugement sur les crimes que nous avons commis, ils verront qu'il n'y a vraiment aucune différence entre nous. Ceux qui se portent volontaires pour diriger méditation ou les groupes bouddhistes devraient savoir que certains d'entre nous ici sont des chercheurs spirituels très sérieux. Certaines personnes en prison pratiquent depuis des années, voire des décennies. Enfin, je suggère qu'ils n'assument rien et qu'ils arrivent avec un esprit frais et ouvert.

J'espère que cela vous aidera dans vos discussions futures avec ceux qui travaillent avec des personnes incarcérées. Il semble que beaucoup de ceux qui font ce travail – aussi gentils soient-ils – affirment qu'il s'agit plus d'eux et de ce qu'ils font pour les « pauvres égarés incarcérés » que de toute véritable pratique du Dharma. Je ne veux pas paraître dur ou peu reconnaissant. Pour certains d'entre nous, c'est la seule chance que nous ayons d'avoir une pratique formelle qualifiée du Dharma.