In thân thiện, PDF & Email

Lễ tấn phong Siksamana và Tỳ kheo ni

Các câu hỏi và câu trả lời

Nữ tu sĩ Hàn Quốc, đi dạo một mình.
Photo by Ian

Q. Trước khi thọ giới Tỳ kheo ni có phải thọ giới Sa di trước không? Trước khi thọ giới giới siksamana, người ta có phải thọ giới sa môn trước không?

A. Có, sramanerika (getsulma) hoặc sa di là bắt buộc trước khi thọ giới siksamana hoặc bhikshuni. Sramanerika bao gồm mười giới luật được chia thành ba mươi sáu giới luật trong truyền thống Tây Tạng.

Q. Trước khi thọ giới Tỳ kheo ni có phải thọ giới Tỳ kheo ni trước không?

A. Về mặt kỹ thuật, vâng. Tuy nhiên, có một vài ngôi chùa ở Đài Loan sẽ truyền giới Tỳ kheo ni cho những phụ nữ đã là Sa di đà trong một số năm mà họ không giữ giới siksamana trước trong hai năm. Siksamana là một cuộc xuất gia tập sự hoặc đào tạo được thực hiện sau khi xuất gia sramanerika.

Q. Làm thế nào và ở đâu để một sa-di-ni theo truyền thống Tây Tạng có thể thọ giới giới siksamana?

A. Tỳ kheo ni sangha truyền giới siksamana. Bạn có thể yêu cầu nhận nó trong một ngôi đền Trung Quốc ở Đài Loan. Tôi không biết việc thọ giới siksamana có được thực hiện trong các ngôi chùa Việt Nam hay không. Lễ thọ giới Siksamana cũng được tổ chức tại Tu viện Sravasti, nhưng chỉ dành cho những người tu luyện tại Tu viện. Vì mục đích của việc thọ giới giới siksamana là để chuẩn bị cho việc thọ giới Tỳ kheo ni, điều quan trọng là phải sống với hoặc gần một vị Tỳ kheo ni sangha trong suốt hai năm tu tập siksamana. Nếu điều này là không thể, thì hãy ở lại với vị thầy Giáo Pháp của bạn tại một trung tâm Giáo Pháp, nơi bạn có thể nhận các giáo lý về vinaya và Phật pháp và được sự hỗ trợ của các bạn đồng tu.

Có thể khó tìm ra những ngôi chùa Trung Quốc nào cho thọ giới siksamana và khi nào họ cho. Vui lòng liên hệ Ven. Heng-ching Shih về điều này. Cô ấy cũng có thể biết những ngôi chùa nào đang cho thọ giới Tỳ kheo ni mà không yêu cầu thọ giới siksamana. Tôi thực sự khuyến khích các nữ tu phương Tây ở lại trong cộng đồng của các nữ tu và được đào tạo thích hợp về siksamana và bhikshuni giới luật. Nếu một người sống một mình, rất khó để giữ những giới luật, trong trường hợp đó mục đích lấy chúng bị mất.

Tôi không biết bất kỳ ngôi chùa hay tu viện nào ở Châu Âu cho thọ giới siksamana và/hoặc Tỳ kheo ni. Có thể có một số, nhưng vì tôi sống ở Mỹ, tôi không quen thuộc với họ.

Q. Những cam kết của một siksamana là gì?

Trong tạp chí Dharmaguptaka vinaya thực hành ở Đài Loan, Việt Nam, Hàn Quốc và Trung Quốc và bằng tiếng Pali vinaya thực hành ở Nam và Đông Nam Á, nó bao gồm sáu giới luật. Trong Nhất Thiết Hữu Căn Bản vinaya được thực hành trong các cộng đồng Tây Tạng và Himalaya, nó bao gồm mười hai giới luật.

Giữ giới này trong hai năm trước khi thọ giới Tỳ kheo ni là cơ hội để thực hành Tỳ kheo ni giới luật mà không lấy tất cả chúng.

Q. Tôi nghe nói rằng nhiều nghiên cứu đang được thực hiện về khả năng thọ giới Tỳ kheo ni trong truyền thống Mulasarvastivada của Tây Tạng. Bạn có thể cho tôi biết thêm thông tin về điều này?

A. Từ giữa tháng 2013 đến giữa tháng XNUMX năm XNUMX, dưới sự chỉ đạo của Ban Văn hóa và Tôn giáo của Chính quyền Trung ương Tây Tạng, một nhóm gồm mười nhà sư (hai người từ mỗi trong bốn truyền thống Tây Tạng và hai người đại diện cho các nữ tu) đã gặp nhau để nghiên cứu sâu hơn. về việc thọ giới Tỳ kheo ni. Nhìn thấy người Tây Tạng đó vinaya bình luận có nhiều ý kiến ​​khác nhau về việc thọ giới cho Tỳ kheo ni, họ quyết định giới hạn nghiên cứu của mình trong các nguồn tài liệu gốc của Ấn Độ: vinaya chính nó và những bài bình luận vĩ đại của Ấn Độ về vinaya. Họ đã chuẩn bị một bản báo cáo dài hơn 220 trang, nhưng tôi không biết liệu nó đã được xuất bản chưa hay những phát hiện đó là gì. Tôi cũng không biết quá trình đưa ra quyết định cuối cùng, nhưng chắc chắn đó sẽ là một nhóm các nhà sư Tây Tạng đáng kính. Đức Thánh Cha Đức Đạt Lai Lạt Ma đã nhiều lần nói rằng anh ta, với tư cách cá nhân, không có quyền đưa ra quyết định này. Trong mọi trường hợp, sẽ vẫn còn một thời gian trước khi quyết định được đưa ra, vì Lạt ma, các geshe, khenpo và rinpoches sẽ cần nghiên cứu và thảo luận về tài liệu nghiên cứu.

Để biết thêm thông tin về việc thọ giới Tỳ kheo ni, vui lòng xem trang web của Ban thọ giới Tỳ kheo ni.

Hòa thượng Thubten Chodron

Đại đức Chodron nhấn mạnh việc áp dụng thực tế lời dạy của Đức Phật trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta và đặc biệt có kỹ năng giải thích chúng theo những cách mà người phương Tây dễ hiểu và dễ thực hành. Cô nổi tiếng với những lời dạy ấm áp, hài hước và sáng suốt. Cô được Kyabje Ling Rinpoche thọ giới làm ni sư Phật giáo vào năm 1977 tại Dharamsala, Ấn Độ, và vào năm 1986, cô thọ giới Tỳ kheo ni (toàn phần) tại Đài Loan. Đọc tiểu sử đầy đủ của cô ấy.

Thêm về chủ đề này