මුද්රිත, PDF සහ ඊමේල් මුද්රණය

වෛද්‍ය බුදුන් සද්ධාවට මඟ පෙන්වූවා

වෛද්‍ය බුදුන් සද්ධාවට මඟ පෙන්වූවා

මෙම සාධනය පරිවර්තනය කර රචනා කරන ලද්දේ Kyabje Zopa Rinpoche විසිනි.

වෛද්‍ය බුද්ධ Sadhana ඉදිරි පරම්පරාව (බාගත)

වෛද්‍ය බුදුන්ගේ රූපය කළු සහ සුදු.

වෙදකම බුදුන්

ඔබේ හිසෙහි ඔටුන්න උඩ, නෙළුම් සහ සඳ ආසනය මත ඖෂධය ඇත බුද්ධ. ඔහුගේ සිරුර නිල් ආලෝකයෙන් සෑදී ඇති අතර, නිල් ආලෝකය ඔහුගෙන් සෑම දිශාවකටම විහිදේ. උතුම් අවබෝධය ලබා දීමේ අභිනයේදී ඔහුගේ දකුණු අත දකුණු දණහිස මත තබා අරූර ශාකයක කඳ අල්ලාගෙන සිටී. සමාධියේ අභිනය තුළ, ඔහුගේ වම් අත ඖෂධීය මල් පැණි පිරවූ ලැපිස් ලාසුලි පාත්‍රයක් තබා ඇත. ඔහු වජ්‍රා ඉරියව්වෙන් හිඳගෙන, කේසර වස්ත්‍ර තුනක් පැළඳ සිටී පැවිදි, සහ a හි සලකුණු සහ ලකුණු ඇත බුද්ධ.

සරණ සහ බෝධිචිත්ත

I සරණ යන්න මම බුදුරදුන්, ධර්‍මය සහ ධර්‍මය තුළ අවදි වන තුරු සං ha යා. ත්‍යාගශීලිත්වයේ සහ අනෙකෙහි යෙදෙමින් මා විසින් ඇතිකරගන්නා කුසලයෙන් දුරදිග යන භාවිතයන්, සියලු සත්ත්වයන්ට සෙත සැලසෙන පරිදි මම බුදුබව ලැබේවා. (3x)

සියලු සත්ත්වයෝ සැපය හා හේතු ඇති වෙත්වා.
සියලු සත්ත්වයෝ දුකෙන් හා එයට හේතු කාරකයන්ගෙන් නිදහස් වෙත්වා.
සියලු සත්ත්වයෝ දුඃඛ රහිතයන්ගෙන් වෙන් නො වෙත්වා ප්රමෝදය.
සියලු සත්ත්වයෝ පක්ෂග්‍රාහීත්වයෙන් තොරව සමබරව වාසය කරත්වා. ඇමුණුමක් සහ කෝපය.

හත් පාද යාඥාව

ගෞරවාන්විතව මම මගේ සමඟ වැඳ වැටෙමි සිරුර, කථනය සහ මනස ගුරු වෛද්‍ය බුද්ධ,
සහ සෑම වර්ගයකම වලාකුළු ඉදිරිපත් කරන්න පූජාවකි, සැබෑ සහ මානසිකව පරිවර්තනය.
ආරම්භයක් නැති කාලයේ සිට එකතු වූ මගේ සියලු විනාශකාරී ක්‍රියාවන් මම පාපොච්චාරණය කරමි.
තවද සියලු ශුද්ධ වූ සාමාන්‍ය සත්වයන්ගේ ගුණ ගැන සතුටු වන්න.
චක්‍රීය පැවැත්ම අවසන් වන තුරු කරුණාකර රැඳී සිටින්න,
එමෙන්ම සද්ධර්මයේ චක්‍රය ද සංවේදී සත්ත්වයන් සඳහා හරවන්න.
මම මගේත් අනුන්ගේත් සියලු ගුණධර්ම මහා පිබිදීම සඳහා කැප කරමි.

මණ්ඩල පූජාව

මෙම බිම, සුවඳ විලවුන් වලින් ආලේප කර, මල් විසිරී,
මේරු කන්ද, ඉඩම් හතර, ඉර හඳ,
ලෙස පරිකල්පනය කර ඇත බුද්ධ ඉඩම සහ ඔබට පිරිනැමුවා.
සියලු සත්වයෝ මේ පිවිතුරු දේශය භුක්ති විඳිත්වා.

හි වස්තු ඇමුණුමක්, පිළිකුල සහ නොදැනුවත්කම - මිතුරන්, සතුරන් සහ ආගන්තුකයන්, මගේ සිරුර, ධනය සහ සැප - මම මේවා පිරිනමන්නේ කිසිඳු අලාභයක් දැනීමකින් තොරවය. කරුණාකර ඒවා සතුටින් පිළිගෙන, එයින් නිදහස් වීමට මා සහ අන් අයව පොළඹවන්න විෂ සහිත ආකල්ප තුනක්.

ක්‍රියාත්මක කිරීම ගුරු රත්න මණ්ඩල කම් නිරිය තයාමි.

ඉල්ලීම්

භාග්‍යවතුන් වහන්ස, සුවය පිළිබඳ ශාස්තෘන් වහන්ස, මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි සිරුර lapis lazuli හි සර්වඥ ප්‍රඥාව සහ අනුකම්පාව අසීමිත අවකාශයක් තරම් විශාලයි, කරුණාකර මගේ මනස ප්‍රබෝධමත් කරන්න.

දයානුකම්පිත සුව කිරීමේ ශාස්තෘතුමනි, ඔබේ දකුණු අතේ ඔබේ සංකේතවත් කරන ඖෂධ රජු අල්ලාගෙන සිටින බව මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. බාරයක් රෝග 404 කින් පීඩා විදින සියලුම සත්වයින්ට උපකාර කිරීමට, කරුණාකර මගේ මනස ප්‍රබෝධමත් කරන්න.

දයානුකම්පිත සුව කිරීමේ ශාස්තෘතුමනි, ඔබේ වම් අතේ ඔබේ සංකේතය වන මල් පැණි බඳුනක් තබාගෙන මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටිමි. බාරයක් අසනීප, වයසට යෑම, මරණය යන පරිහානිය නැති කරන ධර්‍මය නමැති තේජාන්විත අමෘතය ලබා දීමට, මාගේ සිතට ආස්වාදයක් ලබා දෙනු මැනවි.

මම වැඳ වැටෙමි, සරණ යන්න, සහ සාදන්න පූජා සම්පූර්ණයෙන් පරිපූර්ණ වූ, සියලු කෙලෙසුන්ගේ සම්පූර්ණයෙන් අවබෝධ කරගත් විනාශ කරන්නාට බුද්ධ, කවුද අවබෝධ කරගෙන තියෙන්නේ අවසාන ස්වභාවය සියලුම සංසිද්ධි, ඖෂධය බුද්ධ, ලැපිස් ආලෝකයේ රජු. ඔබගේ බාරයක් සියලු සංවේදී ජීවීන්ගේ ප්‍රයෝජනය සඳහා දැන් මටත් අන් අයටත් ඉදවීමට. (3 හෝ 7x)

දෘශ්‍යකරණය සහ මන්ත්‍ර කියවීම

ඔබගේ ඉල්ලීමට ප්‍රතිචාර වශයෙන් අනන්ත සුදු ආලෝක කිරණ හදවතින් පහළට ගලා බසී සිරුර වෙදකමේ රජුගේ. සම්පූර්ණයෙන්ම පිරවීම ඔබේ සිරුර හිසේ සිට පාදය දක්වා ආලෝකය සියලු රෝග, බාධාකාරී බලවේග නිසා ඇති වන පීඩා සහ සෘණාත්මකව පිරිසිදු කරයි. කර්මය සහ මේවා ඇති කරන මානසික අඳුරු වීම්. සියලු කාංසාව, බිය සහ නිෂේධාත්මක හැඟීම් ද පවිත්ර කරනු ලැබේ. මේවා ඔබව අපිරිසිදු ද්‍රවයක ස්වරූපයෙන් තබයි, එය සම්පූර්ණයෙන්ම අතුරුදහන් වේ. ඔබගේ සිරුර පළිඟු මෙන් පිරිසිදු හා පැහැදිලි ආලෝකයේ ස්වභාවය බවට පත් වේ.

නැවතත් ඖෂධයෙන් ආලෝකය බුද්ධ ඔබේ සිරුර, මාර්ග අවබෝධයන් සහ බුදුවරුන්ගේ සහ බෝසතුන්ගේ සියලු යහපත් ගුණාංග ඒ සමඟම ගෙන ඒම. ඔබේ මනස ආදරය, දයාව සහ ප්රඥාව බවට පරිවර්තනය වේ.

ඖෂධය දෘශ්යමාන කරන්න බුද්ධ එක් එක් සංවේදී ජීවියාගේ හිසෙහි ඔටුන්න මත. දුක් විඳිමින් සිටින සහ දැන් සුවය අවශ්‍ය අය ගැන ඔබ විශේෂයෙන් සිතනවා විය හැකිය. ඉහත ආකාරයට සමාන දෘෂ්ඨිකරණයක් කරන්න, ආලෝකයෙන් පළමුව ඔවුන්ගේ රෝග සහ ඒවාට හේතු පිරිසිදු කර පසුව ඔවුන්ට බුද්ධත්වයට යන මාර්ගය පිළිබඳ අවබෝධය ලබා දෙන්න.

මෙම දෘශ්‍යකරණයන් කරන අතරතුර පාරායනය කරන්න මැන්ට්ර්රා හැකි තරම්:
Tayata om bhekandze bhekandze maha bhekandze randza samungate soha

අවශෝෂණය

පාරායනය කිරීමෙන් පසු මැන්ට්ර්රා, ඖෂධ බුද්ධ ආලෝකයට දිය වී ඔබේ හදවතට අවශෝෂණය වේ. ඔබේ මනස ද්විත්ව නොවන බවට පත්වේ බුද්ධගේ ධර්මකාය සිත. ඒ හා සමානව වෛද්ය විද්යාව බුද්ධ සෑම සංවේදී ජීවියෙකුගේම ඔටුන්න මත ආලෝකයට දිය වී එම සංවේදී ජීවියාගේ හදවතට අවශෝෂණය කර, ඔහුට හෝ ඇයට අසීමිත සාමය, දයානුකම්පාව සහ ප්‍රඥාව ගෙන එයි.

කැපවීම

මේ පින නිසා ඉක්මනින්ම ලැබේවා
වෛද්‍ය විද්‍යාවේ පිබිදීමක් ඇති කර ගන්න බුද්ධ,
නිදහස් කර ගැනීමට අපට හැකි වනු ඇත
සියලුම සංවේදී ජීවීන් ඔවුන්ගේ දුක් වේදනා වලින්.

වටිනා බෝධි සිත ලැබේවා
තවමත් ඉපදී නැත, වර්ධනය වේ.
ඒ උපන්නාට පිරිහීමක් නොවේවා
නමුත් සදහටම වැඩි කරන්න.

හරියටම ගුරු වෛද්‍ය බුද්ධ අනුකම්පාවෙන් සියලු සංවේදී ජීවීන්ට මඟ පෙන්වයි,
අසීමිත අභ්‍යවකාශය, විශ්වයේ සෑම දිශාවකම පවතින සියලුම සංවේදී ජීවීන්ගේ දයානුකම්පිත මාර්ගෝපදේශකයෙකු බවට මම පත් වෙමි.

පූජ්‍ය තුබ්තන් චෝද්රන්

පූජ්‍ය චොඩ්‍රොන් අපගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී බුදුන්ගේ ඉගැන්වීම් ප්‍රායෝගිකව භාවිතා කිරීම අවධාරණය කරන අතර බටහිරයන් විසින් පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි හා ප්‍රායෝගිකව ඒවා පැහැදිලි කිරීමට විශේෂයෙන් දක්ෂ වේ. ඇය උණුසුම්, හාස්‍යජනක සහ පැහැදිලි ඉගැන්වීම් සඳහා ප්‍රසිද්ධය. ඇය 1977 දී ඉන්දියාවේ ධර්මසාලා හි Kyabje Ling Rinpoche විසින් බෞද්ධ කන්‍යා සොහොයුරියක් ලෙස පැවිදි වූ අතර 1986 දී ඇය තායිවානයේ භික්ෂුණී (පූර්ණ) පැවිදිභාවය ලබා ගත්තාය. ඇගේ සම්පූර්ණ චරිතාපදානය කියවන්න.

මෙම මාතෘකාව පිළිබඳ තවත්