Версия для печати, PDF и электронная почта

Посвящение из «Занятия деяниями бодхисаттв»

Посвящение из «Занятия деяниями бодхисаттв»

Пусть все существа повсюду
Измученный страданиями тело и разум
Получите океан счастья и радости
В силу моих заслуг.

Пусть не страдает ни одно живое существо,
Соверши зло или заболей.
Пусть никто не боится и не унижает,
С умом, отягощенным депрессией.

Пусть слабовидящие увидят формы,
А слабослышащие слышат звуки.
Пусть те, чьи тела изнурены тяжелым трудом,
Восстанавливайтесь, обретя покой.

Пусть нагие найдут одежду,
Голодные находят пищу.
Пусть жаждущие найдут воду
И другие вкусные напитки.

Пусть бедняк найдет богатство,
Слабые от печали обретают радость.
Пусть несчастные обретут надежду,
Постоянное счастье и процветание.

Пусть все больные и раненые
Быстро освободиться от своих недугов.
Какие бы болезни ни были на свете,
Пусть они никогда больше не повторятся.

Пусть испуганный перестанет бояться
И те, кто связан, будут освобождены.
Пусть бессильные найдут силу
И пусть люди думают о том, чтобы приносить пользу друг другу.

Пока существует пространство
И пока живые существа остаются,
До тех пор могу ли я тоже соблюдать
Чтобы развеять невзгоды мира.

Просмотр видео Аббатство Сравасти монашеский Хор поет это посвящение на мотив Звездное знамя.

Приглашенный автор: Шантидева