Зовлон зүдгүүр хэрхэн илэрдэг

гэвш Тэнзин Чодрак (Дадул Намгял)

Гэвш Тэнзин Чодрак (Дадул Намгял) нь 1992 онд Дрепунг хийдийн их сургуульд Буддын шашин, гүн ухааны чиглэлээр Гэвш Лхарампа зэрэг хамгаалсан нэрт эрдэмтэн бөгөөд Энэтхэгийн Чандигарх хотын Панжабын их сургуульд англи хэлний уран зохиолын магистрын зэрэг хамгаалсан. Буддын шашны талаар хэд хэдэн номын зохиогч, гэвш Тэнзин Чодрак мөн Энэтхэгийн Варанаси дахь Төвд судлалын төв хүрээлэнгийн гүн ухааны профессороор долоон жил ажилласан. Нэмж дурдахад тэрээр АНУ-ын Ноксвилл хотын Лосел Шедруп Лингийн Төвдийн буддын шашны төвийн оюун санааны захирлаар ажиллаж байсан. Төвд, англи хэлээр ярьдаг тул тэрээр Буддизмыг орчин үеийн шинжлэх ухаан, барууны гүн ухаан, сэтгэл судлал болон бусад шашны уламжлалтай үндэсний болон олон улсын түвшинд судалсан олон хуралд орчуулагч, илтгэгчээр оролцдог. Гэшэлагийн хэлний чадвар нь түүнийг дэлхийн өнцөг булан бүрт Дээрхийн Гэгээнтэн болон Далай Ламд туслах хэлний орчуулагчаар үйлчлэх боломжийг олгосон юм. Хэвлэгдсэн зохиолч, орчуулагчийн хувьд Гэшэлагийн гавьяанд Дээрхийн Гэгээнтэн Далай Ламын Төвд орчуулга багтсан болно. Энэрэн нигүүлсэхүйн хүч, хэлний гарын авлага, Төвд хэлээр дамжуулан англи хэл сур, Зонховын тухай шүүмжлэлтэй бүтээл Алтан илтгэл. Гешела Жоржиа муж улсын Атланта хотын Дрепунг Лоселин хийдэд ажиллаж, амьдарч, Төвдийн сүм хийд, сүм хийдүүдэд ашиглахаар орчин үеийн шинжлэх ухааны чиглэлээр зургаан жилийн сургалтын хөтөлбөр бэлтгэжээ. Гэвш Тэнзин Чодрак мөн Сравасти сүмийн зөвлөх зөвлөлийн гишүүн юм.