Ayat dedikasi yang dipilih

Karena jasa ini semoga kita segera
Mencapai kondisi terbangun dari guru-Budha,
Agar kami dapat membebaskan
Semua makhluk hidup dari penderitaan mereka.

Semoga pikiran bodhi yang berharga
Belum lahir muncul dan tumbuh.
Semoga yang lahir tidak mengalami kemunduran,
Tapi meningkat selamanya.

Penyerahan jasa (Download)

Semoga siapa pun yang hanya melihat, mendengar, mengingat, menyentuh, atau berbicara kepada saya, segera dibebaskan dari semua penderitaan dan berdiam dalam kebahagiaan selamanya.

Dalam semua kelahiran kembaliku semoga aku tidak pernah terpisah dari kesempurnaan pembimbing rohani dan nikmati Dharma yang agung. Menyelesaikan semua kualitas tahapan dan jalan, semoga saya segera mencapai keadaan Vajradhara.

Tanpa menyakiti mereka, semoga saya selalu menghentikan semua makhluk di seluruh dunia yang ingin melakukan perbuatan yang merugikan.

Karena kebaikan guru saya, saya bertemu dengan BudhaAjaran yang tiada taranya, saya persembahkan kebajikan ini agar semua makhluk dapat dibimbing oleh yang agung pembimbing rohani.

Sampai siklus kehidupan berakhir, semoga ajaran Yang Maha Pemurah ini tidak tergoyahkan oleh angin takhayul. Semoga dunia dipenuhi dengan mereka yang menemukan keyakinan pada Guru dengan memahami sifat sejati ajaran.

Sepanjang semua kelahiran saya, bahkan ketika memberikan saya tubuh dan kehidupan, semoga saya tidak pernah gagal untuk menegakkan bahkan untuk sesaat cara terbaik dari Sage, yang menerangi prinsip kemunculan bergantungan.

Siang dan malam, izinkan saya menghabiskan waktu untuk berpikir dan memeriksa dengan cara apa ajaran-ajaran ini dapat menyebar di benak saya dan orang lain.

Untuk berlatih seperti pahlawan Manjushri yang mengetahui kenyataan apa adanya dan seperti Samantabhadra juga, saya sepenuhnya mendedikasikan semua kebaikan ini seperti yang mereka lakukan.

Dengan dedikasi yang dipuji sebagai yang terbesar oleh semua Buddha yang mencapai kebebasan dalam tiga masa, saya juga mendedikasikan semua akar kebaikan saya untuk pencapaian bodhisattva praktek.

Semoga makhluk hidup, yang semuanya adalah ibu dan ayah saya, berbahagia sepenuhnya, dan semoga alam-alam rendah selamanya kosong. Semoga semua doa para Bodhisattva, dimanapun mereka tinggal, segera terkabul.

Semoga saya mengalami penderitaan apa pun yang dialami makhluk hidup, dan semoga mereka mengalami kebahagiaan dan kebajikan apa pun yang saya miliki.

Semoga yang mulia pembimbing rohani panjang umur, dan semoga semua makhluk di seluruh ruang tanpa batas memiliki kebahagiaan. Dengan memurnikan kekotoran batin kita dan mengumpulkan pahala, semoga saya dan semua orang terinspirasi untuk mencapai Kebuddhaan dengan cepat.

Semoga saya tidak pernah berkembang bahkan untuk sesaat pandangan yang salah menuju perbuatan muliaku pembimbing rohani. Dengan melihat tindakan apa pun yang mereka lakukan sebagai murni, dengan rasa hormat dan pengabdian, semoga pembimbing rohani' inspirasi mengalir ke dalam pikiranku.

Sepanjang hidup saya, melalui Sang Pemenang, Je Tsongkhapa, yang bertindak sebagai pembimbing spiritual Mahayana saya, semoga saya tidak pernah berpaling bahkan sedetik pun dari jalan mulia yang dipuji oleh Sang Pemenang.

Semoga saya dan orang lain dapat hidup dalam perilaku etis murni, melatih pikiran kita dalam bodhicitta, dan mengembangkan pandangan dan perilaku murni. Dengan cara ini, semoga kita melengkapi hidup kita tanpa merusak kebijaksanaan murni Je Tsongkhapa, (yang seperti) yang kedua. Budha.