Print Friendly, PDF & Email

Cérémonie de bénédiction du bébé

Cérémonie de bénédiction du bébé

Vénérable Chodron tenant un bébé.
Puissiez-vous développer un cœur bon dans tout ce que vous faites. Puissiez-vous réaliser les trois aspects principaux du chemin. Puissiez-vous atteindre rapidement l’illumination et pouvoir bénéficier à tous les êtres vivants.

Cette cérémonie a été préparée par le Vénérable Thubten Chodron avec des ajouts par Guéshé Gelek.

Programme

  1. Les parents accueillent leurs bébés
  2. La communauté accueille les bébés
  3. Les aspirations des enfants pour les parents
  4. Les aspirations des parents pour les enfants
  5. Chant et bénédiction
  6. Dévouement

Les parents accueillent les bébés

Mon cher enfant,

En tant que parents, nous vous souhaitons la bienvenue dans cette nouvelle vie et vous souhaitons tout le bien qu'elle mérite. Même si nous étions étrangers il n'y a pas si longtemps - nous ne savons pas qui vous étiez il y a à peine deux ans - nous vous aimons. Nous ferons de notre mieux pour subvenir à vos besoins matériels, vous donner une bonne éducation et prendre soin de vous en toutes circonstances.

En tant que parents, nous aurons une relation bienveillante et communiquerons bien les uns avec les autres, car nous savons que c'est la meilleure façon de vous faire savoir que ce monde est un endroit aimant. Nous vivrons de manière éthique afin que vous appreniez de bonnes habitudes en observant comment nous vivons. Nous travaillerons pour maîtriser notre la colère et d'acquérir de bonnes compétences pour résoudre les conflits afin d'avoir de bons modèles pour cela. Nous sourirons, rions et partageons notre affection afin que vous vous sentiez à l'aise de faire de même.

Vous ne nous appartenez pas. Vous appartenez à tous les bouddhas et bodhisattvas. Vous appartenez à tous les êtres sensibles de cet univers. Nous voulons vous permettre de partager votre amour et vos talents avec les autres et le monde. De même, nous appartenons aussi au monde, et nous prendrons l'amour que nous avons pour vous et nous le répandrons à tous les êtres vivants partout, car l'amour n'est pas quelque chose qui est limité en quantité. En vous aimant et en nous aimant les uns les autres, nous apprendrons à aimer également tous les autres êtres.

Tu es venu dans ce monde avec le tien karma. Nous ne pouvons pas contrôler tout ce que vous faites ou tout ce qui vous arrive. Nous ferons de notre mieux pour nourrir vos prédispositions positives et aider à maîtriser vos prédispositions négatives. Nous ferons de notre mieux pour vous protéger, sachant que même si nous le souhaitons, nous ne pouvons vous empêcher de souffrir. Vous apprendrez à travers vos propres expériences de vie, et nous ferons de notre mieux pour vous donner les compétences nécessaires pour prendre des décisions judicieuses et gérer les situations de manière créative et avec gentillesse.

Nous ferons de notre mieux pour vous élever afin que vous preniez conscience de votre propre Bouddha nature - la pureté fondamentale de votre esprit qui est votre potentiel pour devenir un être pleinement éveillé. Les graines de l'amour, de la compassion, de la générosité, de la discipline éthique, de la patience, de l'effort joyeux, de la concentration, de la sagesse et d'autres qualités merveilleuses existent déjà dans votre esprit. Nous vous aiderons à cultiver cet aspect de votre Bouddha la nature aussi. Nous voulons que vous ayez une confiance en vous qui ne repose pas sur des facteurs transitoires et superficiels, mais sur une conscience profonde de votre propre bonté intérieure.

Nous savons que nous et vous ferons des erreurs dans la vie et que parfois nous serons en conflit. Mais réalisant que nous avons tous ce précieux Bouddha potentiel, nous continuerons à nous respecter et à faire ce que nous pourrons pour nous entraider.

Nous vous avons donné cet humain corps et priez pour que vous ayez une vie humaine précieuse, une vie dans laquelle non seulement vous rencontrez le Dharma et des maîtres spirituels pleinement qualifiés, mais vous avez également confiance dans le Trois joyaux-la Bouddha, Dharma et Sangha- et pratiquer le Dharma.

La communauté accueille les bébés

Nos nouveaux et chers amis du Dharma dans des corps de bébé,

Nous sommes ravis de vous accueillir dans cette vie et dans notre communauté du Dharma. Sachez que vous avez toujours des amis, des professeurs et des camarades de jeu ici. Notre communauté est un endroit où vous pouvez donner et recevoir le Dharma, l'amitié et l'aide.

Puissiez-vous développer un cœur bienveillant dans tout ce que vous faites. Puissiez-vous réaliser le trois aspects principaux du chemin-la détermination à être libre; l'aimant, compatissant Bodhicitta; et la sagesse réalisant la réalité. Puissiez-vous atteindre rapidement l'illumination et pouvoir bénéficier à tous les êtres vivants.

Que tous les êtres sensibles aient le bonheur et ses causes.
Que tous les êtres sensibles soient libérés de la souffrance et de ses causes.
Puissent tous les êtres sensibles ne pas être séparés des sans chagrin béatitude.
Puissent tous les êtres sensibles demeurer dans l'équanimité, sans parti pris, l'attachementet la colère.

Les aspirations des enfants pour les parents

Hommage aux bouddhas et bodhisattvas des dix directions.

A ma gentille mère qui m'a gardé dans son ventre pendant de longs mois. A mon bon père qui a soutenu ma mère physiquement et mentalement. Puisse mon souhait pour mes bons parents être exaucé – qu'ils ne tombent pas malades et que leur vie soit remplie de joie et de paix.

Juste après ma naissance, tu m'as réchauffé avec la chaleur de ton corps. Vous avez nettoyé mon nez qui coule, mon caca et mon pipi sans dégoût. Tu m'as nourri et tu t'es assuré que j'étais en sécurité. Je souhaite que cette bonne relation entre mes parents et moi puisse augmenter.

Quand j'étais bébé, quand j'avais soif, je ne savais pas boire. Quand j'avais faim, je ne savais pas comment manger. Quand j'avais froid, je ne savais pas comment m'habiller. Quand j'avais chaud, je ne savais pas comment enlever mes vêtements. Quand j'avais un insecte sur le visage, je ne savais pas comment l'éliminer. Je me suis toujours tourné vers mes parents pour obtenir de l'aide. Maintenant, je sais boire, manger et faire beaucoup d'autres choses. Je n'oublierai pas comment mes parents ont pris soin de moi quand j'étais petit. Je souhaite que je puisse toujours être prêt à prendre soin de mes parents quand ils ont besoin de moi.

Mes parents me regardent avec des yeux aimants, prennent soin de moi avec un cœur compatissant et m'appellent de doux noms. Je souhaite rendre les regards aimants, les soins et les noms tendres.

Parfois, j'ai un mauvais caractère, je suis de mauvaise humeur ou gourmand. Parfois, je harcèle et harcèle mes parents et je ne pense qu'à moi. Mes parents sont confrontés à la tâche désagréable de devoir me discipliner, afin que j'apprenne à être un bon membre de la société. Je souhaite être de bonne humeur et apprécier la gentillesse qui m'entoure et être gentil avec mes parents et les autres en retour.

Les aspirations des parents pour les enfants

Puissent ces enfants vivre longtemps, rencontrer le Dharma, profiter aux autres et vivre une vie pleine de sens et épanouissante. Puissent-ils avoir une bonne santé physique et mentale. Puissent-ils développer un cœur bon et aimant envers tous les êtres vivants. Puissions-nous nous entraider sur le chemin de l'illumination dans cette vie et dans toutes les vies futures.

Chant et bénédiction

Tout le monde chante le mantra de Chenrezig (la Bouddha de Compassion)—om mani padme hum— visualisant Chenrezig au-dessus de la tête de chaque bébé. La lumière coule de Chenrezig dans les bébés, purifiant, protégeant et apportant toutes les réalisations du chemin vers l'illumination. Pendant que tout le monde chante, le chef bénit les bébés en touchant des symboles de Bouddha's corps, la parole et l'esprit (Bouddha image, sutra et stupa ou cloche) à la tête de chaque bébé.

Dévouement

En raison de ce mérite, puissions-nous bientôt
Atteindre l'état d'éveil de Guru Bouddha,
Que nous puissions être en mesure de libérer
Tous les êtres sensibles de leurs souffrances.

Que le précieux esprit bodhi
Pas encore né surgissent et grandissent.
Que ce né n'ait pas de déclin,
Mais augmentez toujours plus.

Vénérable Thubten Chodron

La Vénérable Cheudreun s'intéresse à l'application pratique des enseignements de Bouddha dans notre vie quotidienne et les explique de manière simple et compréhensible pour les Occidentaux. Elle est renommée pour ses enseignements chaleureux, drôles et lucides. Ordonnée nonne bouddhiste en 1977 par Kyabje Ling Rinpoché à Dharamsala, en Inde, et en 1986, elle a reçu la complète ordination de bhikshuni à Taiwan. Lire sa biographie.

Plus sur ce sujet