Tỳ kheo ni phương Tây đầu tiên trong truyền thống Tây Tạng

Vào ngày 31 tháng 1972 năm 1911, Hòa thượng Kechog Palmo (Freda Bedi, 1977–16) đến từ Vương quốc Anh đã trở thành ni cô phương Tây đầu tiên theo truyền thống Tây Tạng được thọ giới Tỳ Kheo Ni. Cô nhận thọ giới Sa Di từ Đức Karmapa thứ 1 vào ngày 1966 tháng XNUMX năm XNUMX, và thọ giới Tỳ Kheo Ni tại Hồng Kông dưới sự khuyến khích của Ngài. Tìm hiểu thêm về cuộc đời của Hòa thượng Kechog Palmo trong Cuộc đời cách mạng của Freda Bedi: Nhà nữ quyền Anh, Chủ nghĩa dân tộc Ấn Độ, Ni sư Phật giáo của Vicki Mackenzie.

Phóng sự về buổi lễ của tạp chí Phật giáo Neiming (Sự rõ ràng bên trong) được dịch sang tiếng Anh bên dưới. Xem ảnh sắc phong và bài nguyên văn ở trang 35, số 5 của tạp chí xuất bản ngày 8 tháng 1972 năm XNUMX tại đây. Đọc bản dịch tiếng Anh của một bài báo về Đại đức Kechog Palmo trong số 6 tại đây.

Khai mạc Diễn đàn cho Đại hội đoàn kết và cạo đầu lần thứ hai của Giáo hội Tăng già Phật giáo

Tổng cộng có 17 nam và nữ từ đây và nước ngoài tham gia

Đại hội truyền pháp cạo đầu lần thứ hai do Phật tử Hồng Kông tổ chức Tăng đoàn Hiệp hội đã khai mạc trọng thể tại Hongfa Vihara trên đường Castle Peak ở Tsuen Wan vào ngày 31 tháng 11 lúc XNUMX giờ sáng. Nó do Phật tử đích thân chủ trì Tăng đoàn Chủ tịch hiệp hội, Hòa thượng Xichen, phó chủ tịch Hòa thượng Baodeng, và người đứng đầu tu viện-cum-preceptor Hòa thượng Minzhi. Có khoảng một nghìn người tham gia bao gồm các giám đốc của hiệp hội Maorui, Jinshan, Zhofan, Xulang, Shenghuai, Liaozhi, Rongling, Liaoyi, Renjing, Zhengyin, Huiji và Yuanhai, các trưởng lão từ các tu viện khác nhau, cư sĩ bảo vệ Phật pháp, sinh viên Phật giáo Đại học, v.v. Toàn bộ buổi lễ theo nghi thức truyền thống của Phật giáo do trưởng ban chủ trì tu viện-cum-preceptor Hòa thượng Minzhi. Tổng cộng có gần 20 nam và nữ tham gia cạo đầu. Trong số đó có những trí thức học vấn cao tốt nghiệp Đại học Trung Quốc Hồng Kông và Đại học Sư phạm Quốc gia Đài Loan. Nổi bật nhất là Briton Palmo đến từ Ấn Độ để tham gia lễ truyền giới. Trong những năm đầu của mình, Palmo theo học Chính trị, Triết học và Kinh tế tại Đại học Oxford và lấy bằng thạc sĩ, đồng thời là giáo sư đại học và biên tập viên trong nhiều năm. Ngoài ra còn có một thiếu nữ Hàn Quốc Ananshun trong dòng xuất gia.

Ai cũng biết rằng hệ thống phong chức ngắn hạn này do hội chúng tôi tiên phong, và chương trình đầu tiên được tổ chức vào năm ngoái đã có 13 người tham gia, gây xôn xao xã hội lúc bấy giờ. Năm nay, lượng người đăng ký tham gia đã nhiệt tình hơn; chúng ta có thể thấy rằng hệ thống này phù hợp với nhu cầu của thời đại chúng ta và được công chúng hoan nghênh sâu sắc. Mặc dù thời gian xuất gia ngắn ngủi nhưng các lớp học hàng ngày rất dày đặc và mọi thứ đều được thực hiện theo phương pháp truyền thống để cạo đầu. Điều này sẽ nâng cao tinh thần của Phật giáo Đại thừa Trung Quốc mà không có giới hạn. Những người tham gia cạo đầu bao gồm: Song Jixian (nam, 63 tuổi), Shi Wunian (nam, 79 tuổi), Chen Tie'an (nam, 80 tuổi), Palmo (nữ, 60 tuổi, người Anh), Xu Changliang (nữ, 43), Ananxu (nữ, 27, Hàn Quốc), You Zhonghua (nam, 50), Zhang Binghong (nam, 36), Yu Qiuyong (nam, 25), Luo Panjian (nam, 23), Ou Zhiqiang (nam, 17 ), Li Jueming (nam, 34), Zeng Dacheng (nữ, 66), Liu Huanju (nữ, 59), Xiaoliu (nữ), Zheng Shengfa (nam, 56), Shi Changhui (nữ, 63).

Nhân sự trong các ban khác nhau của đại hội cạo đầu như sau: chủ tịch Hòa thượng Xichen, phó chủ tịch Hòa thượng Baodeng, trụ trì Hòa thượng Xichen, người đứng đầu tu viện Hòa thượng Minzhi, giám thị Hòa thượng Renjing, quản lý Hòa thượng Jinshan, phụ tá quản lý Hòa thượng Zhifan, sư phụ khách mời Hòa thượng Xulang, trưởng ban tụng kinh Hòa thượng Shenghuai, quản lý nhà bếp Hòa thượng Liaozhi, nhạc sĩ Venerables Dengci, Zhengyin, Zhiqing, Huiji, Xinzhi, quản lý hội trường Venerables Kaidian và Anli, và thị giả Yuanhai. Những người có mặt để chứng kiến ​​và kỷ niệm sự kiện này bao gồm một đại diện từ chính quyền làng Tsuen Wan, phó hiệu trưởng trường Cao đẳng Phật giáo Bai Zhizhong, Giáo sư Li Baiming, [một danh sách các giáo sư theo dõiS]. Giáo dân: [một danh sách theo sau], v.v., hàng trăm người.