Print Friendly, PDF & Email

Ласкаво просимо до біженців

Ласкаво просимо до біженців

  • Позитивний погляд на ситуацію біженців у Європі
  • Розглядати ситуацію як можливість, а не реагувати страхом

Ця промова є продовженням промови Преподобного Тубтена Чодрона: Жити без страху

Кілька днів тому ми з преподобним Ходроном мали коротку розмову, під час якої я поділився про ситуацію в Німеччині з сотнями тисяч біженців, які прибувають до Німеччини та багатьох інших європейських країн і навіть до багатьох інших країн, таких як Ірак чи Туреччина. Преподобний Ходрон говорив на Куточок сніданку Бодхісаттви 29 серпня про упереджене ставлення до іммігрантів у всьому світі.

Щодо Німеччини: я читав у новинах, що є насильницька реакція на тих, хто шукає притулку в Німеччині. Я бачив, як горять будинки іммігрантів, і читав, що по всій Німеччині щодня відбуваються насильницькі акти проти біженців. Нещодавно в одному місті на південному сході Німеччини 600 біженців знайшли дім у колишньому складі. На жаль, деякі німці не зустріли їх досить жорстоко, тому вони не змогли залишити склад без значної підтримки поліції.

Є багато інших історій, і деякі з вас, можливо, читали про це самі. Мені сумно чути про це, і я намагаюся впоратися з цим у власному розумі. як?

Перш за все, я намагаюся зрозуміти, що насправді відбувається, а потім я намагаюся використовувати Дхарму, щоб отримати деяке розуміння на глибшому рівні та працювати з власними стражданнями, з власною тривогою, гнів або упереджений розум. Звичайно, я бачу, що це серйозна зміна для соціальної структури Німеччини і що існує багато проблем у тому, як впоратися зі зростаючою кількістю біженців. Але я також бачу можливості, які приходять із цим, і простий факт доброчесних вчинків, надаючи притулок тим, хто потребує, простягаючи руку та ділячись.

Для Німеччини, особливо з її історичним фоном Другої світової війни або відокремленням Східної та Західної Німеччини, надзвичайно важливо бути відкритим і гнучким, щоб допомогти представникам різних національностей.

Ангела Меркель, канцлер Німеччини, вчора пропагувала, що ми всі повинні проявити співчуття та розуміння до цих біженців. Вона нагадала нації про обставини біженців у їхніх власних країнах і важкий шлях, який вони пройшли, перетинаючи океан, балканський маршрут потягом, вантажівками чи пішки до Німеччини чи інших європейських країн. Для багатьох біженців Німеччина є країною надії та шансу. І багато німців погоджуються!

І це те, на чому я хочу сьогодні ще раз наголосити. Я хочу зазначити, що в Німеччині є багато позитивних голосів і дій. За них виступає не лише Ангела Меркель. Згідно з деякими статистичними дослідженнями, близько 57% німців вітають зростаючу кількість біженців, хоча голоси щодо зменшення кількості іммігрантів зростають із збільшенням кількості іммігрантів зараз. Загалом 93% погоджуються надати іммігрантам притулок, якщо вони є біженцями через воєнні ситуації в їхній рідній країні або через релігійні чи політичні переслідування.

Ця статистика мені здалася дуже цікавою. За останніми статистичними даними за серпень 2015 року вони виміряли, що 60% німців вже або хочуть підтримувати імміграцію навіть через волонтерство, фінансову підтримку чи іншу діяльність! Ця ж статистика показує, що 82% німців абсолютно не співчувають тим, хто нападає на іммігрантів різними способами або демонструє проти них. Це позитивні твердження, які ми повинні заохочувати та зміцнювати, особливо через засоби масової інформації як інструмент надання правильної інформації для формування відповідних позицій.

І один із способів знищити упередження, занепокоєння тощо – це налагодити контакт із притулками. Мені було приємно чути, що є тисячі волонтерів, які допомагають безпосередньо в таборах, будинках імміграції, адміністративних установах тощо, які допомагають, наприклад, у:

  • Адміністративна робота
  • з викладанням німецької мови
  • забезпечення проживання
  • одяг і ліки
  • і навіть на більш особистому, слухаючи і так далі.

Лише нещодавно близько 400 волонтерів отримали запрошення від державних установ, щоб публічно подякувати їм за їхні зусилля в наданні допомоги, підтримці та створенні теплого та керованого середовища для тих, хто шукає притулку. Наприклад, місто, про яке я говорив на самому початку, де 600 біженців були замкнені на складі через насильницькі дії прямо біля будівлі, після кількох днів насильства розпочало вітальний фестиваль для всіх цих біженців. Уряд і поліція надали підтримку. Отже, вперше це сталося в Німеччині. Вантажівки з Берліна, столиці Німеччини, завантажені одягом, іграшками для дітей, книгами та косметичними засобами приїхали і доставили всі ці товари біженцям. Грала музика, пропонувалися їжа та напої. Діти гралися на вулиці, і багато волонтерів підтримали цю мирну акцію.

Це кроки в правильному напрямку. З точки зору буддистів, практика щедрості у формі надання доброти та захисту призведе до отримання того ж у майбутньому.

Зі свого особистого досвіду можна сказати, що я не біженець, а іммігрант до США, живу за грін-картою, а до цього – за релігійною візою. Я залишив Німеччину, де народився, щоб знайти керівництво та підтримку в Дхармі тут, в абатстві Сравасті. Я отримав величезну підтримку від моїх друзів тут, щоб мати змогу оселитися, вивчати і практикувати Дхарму вже досить багато років. Як я бачу вже через чотири роки, я багато чому навчився, я виріс у Дхармі, я змінив свою думку на позитив. Тепер я усвідомлюю, що маю більше можливостей добровільно віддавати гроші. Допомагати іншим ченцям тут, служити своєму вчителю, ділитися Дхармою у формі моєї практики. Громада тепер отримує користь від їхніх зусиль, від їхньої радості ділитися зі мною своїм часом, простором і матеріальними ресурсами.

Я бачу те саме для таких країн, як Німеччина. Ці біженці, якщо вони вирішать залишитися, матимуть змогу і дуже захочуть поділитися з нами своїми навичками, добротою та мудрістю. Крім того, вони підтримуватимуть таку соціальну систему, яку зараз має Німеччина, лише тим, що живуть і працюють там легально.

Погляд на іммігрантів/біженців зі співчуттям, розумінням і почуттям гнучкості буде в моїх очах виграшною ситуацією. Якщо ми приймаємо інших у їхніх відмінностях, якщо ми приймаємо зміни (соціальні зміни), ми можемо отримати величезну особисту, соціальну та навіть економічну вигоду, якщо ви також захочете врахувати це в картині.

І як недавно сказала Ангела Меркель: «Wir schaffen das». «Ми можемо це зробити».

Преподобний Тубтен Джампа

Преподобний Thubten Jampa (Dani Mieritz) з Гамбурга, Німеччина. Вона знайшла притулок у 2001 році. Вона отримала вчення та навчання, наприклад, від Його Святості Далай-лами, Даг’яба Рінпоче (Тибетський будинок Франкфурт) і Геше Лобсанга Палдена. Також вона отримувала вчення від західних вчителів з Тибетського центру в Гамбурзі. Преподобний Джампа вивчала політику та соціологію протягом 5 років в Університеті Гумбольдта в Берліні та отримала диплом із соціальних наук у 2004 році. З 2004 по 2006 рік вона працювала координатором волонтерів і збирала кошти для Міжнародної кампанії за Тибет (ICT) у Берліні. У 2006 році вона поїхала до Японії та практикувала дзадзен у монастирі дзен. Преподобний Джампа переїхала до Гамбурга в 2007 році, щоб працювати і навчатися в Тибетському центрі в Гамбурзі, де вона працювала менеджером заходів і в адміністрації. 16 серпня 2010 року вона прийняла обітниці Анагаріки від преподобного. Тубтена Ходрона, який вона зберегла, виконуючи свої обов'язки в Тибетському центрі в Гамбурзі. У жовтні 2011 року вона почала навчання як анагаріка в абатстві Сравасті. 19 січня 2013 року вона прийняла і послушницьку, і тренувальну свячення (шраманеріка та шикшамана). Преподобний Jampa організовує ретрити та підтримує заходи в абатстві, допомагає з координацією послуг і підтримує здоров’я лісу. Вона є фасилітатором онлайн-освітньої програми Friends of Sravasti Abbey Friends (SAFE).