Print Friendly, PDF & Email

Анагаах ухаан Будда бурхан Садхана удирдан чиглүүлсэн бясалгал

Анагаах ухаан Будда бурхан Садхана удирдан чиглүүлсэн бясалгал

Урд үе

анагаах ухаан Будда садхана урд үеийнхэн (татаж авах)

Үзүүлэн

Толгойн оройн дээр бадамлянхуа байдаг. Түүний төвд цагаан сарны диск байгаа бөгөөд түүн дээр таны үндэс байрладаг гуруд-Бүх Буддагийн дармакая мөн чанар - Анагаах ухааны хэлбэрээр Будда. Тэр цэнхэр, түүнийх байгууллага цэнхэр гэрэл цацруулдаг. Түүний баруун гар нь дээд зэргийн ухаарал өгөх шавар дотор баруун өвдөг дээрээ тулж, эрхий болон долоовор хурууны хооронд аврора цэцгийн ишийг барьдаг. Түүний зүүн гар нь төвлөрлийн шаварт, нектараар дүүргэсэн номин савыг барьдаг. Важра байрлалд суусан тэрээр а-ын гурван гүргэмийн дээлийг өмсдөг хийд. Түүнд а-ын бүх шинж тэмдэг бий Будда.

Хоргодох газар ба бодь сэтгэл

I хоргодох газар Би Будда, Ном, Бурханд сэрэх хүртэл Сангха. Өгөөмөр сэтгэл болон бусад төгс төгөлдөр үйлсийг бүтээж бүтээсэн буянаар би хамаг амьтанд тустай байхын тулд Буддагийн эрх мэдлийг олж аваасай. (3х)

Дөрвөн хэмжээлшгүй их

Хэрэв бүх амьтад эв найрамдалтай байж, өрөөсгөл ойлголтоос ангид байвал хичнээн сайхан байх байсан бэ? хавсралтБолон уур хилэн. Тэд энэ байдлаараа үлдэх болтугай. Би тэднийг ийм байдлаар байлгана. Guru анагаах ухаан Будда, намайг тэгж чаддаг байх урам зориг өгнө үү.

Амьтан бүхэн аз жаргал, түүний шалтгаантай байсан бол хичнээн сайхан байх бол. Тэдэнд эдгээр нь байгаасай. Би тэдэнд эдгээрийг эзэмшүүлэх болно. Guru анагаах ухаан Будда, намайг тэгж чаддаг байх урам зориг өгнө үү.

Амьтан бүхэн зовлон зүдгүүр, түүний шалтгаанаас ангид байвал ямар сайхан байх бол. Тэд эрх чөлөөтэй байх болтугай. Би тэднийг эрх чөлөөтэй болгох болно. Guru анагаах ухаан Будда, намайг тэгж чаддаг байх урам зориг өгнө үү.

Хэрэв бүх амьтад дээд төрөлт, чөлөөлөлтийн гайхалтай байдлаас хэзээ ч салаагүй бол хичнээн сайхан байх байсан бэ? аз жаргал. Тэд хэзээ ч салахгүй байх болтугай. Би тэднийг хэзээ ч салгахгүй байх болно. Guru анагаах ухаан Будда, намайг тэгж чаддаг байх урам зориг өгнө үү.

Тусгай бодьчид

Ялангуяа эхийн бүх амьтдын тусын тулд би яг энэ амьдралдаа бүрэн бөгөөд төгс бурханы нандин төлөвт хурдан, хурдан хүрэх ёстой. Тиймээс би йогийн арга барилаар хичээллэх болно Guru анагаах ухаан Будда.

Эерэг чадавхийг ариусгаж, хуримтлуулах долоон мөчний залбирал

Хүндэтгэлтэйгээр би өөрийнхөө хамт мөргөдөг байгууллага, яриа, оюун ухаан Guru анагаах ухаан Будда,
Мөн төрөл бүрийн одоогийн үүл Санал болгох, бодит болон оюун санааны хувьд өөрчлөгдсөн.
Би эхлээгүй цагаас хойш хуримтлагдсан бүх сөрөг үйлдлээ хүлээн зөвшөөрч байна.
Мөн ариун, эгэл бүхний буяныг баясга.
Циклийн оршин тогтнох хугацаа дуусах хүртэл бидний хөтөч хэвээр байгаарай.
Мөн амьтны номын хүрдийг эргүүл.
Би өөрийн болон бусдын бүхий л буяныг хоёр бодь сэтгэл боловсорч, хамаг амьтны тусын тулд бурханы дээдийг олж авахын төлөө зориулдаг.

Мандал өргөл

Энэ газар, анхилуун үнэртэй усаар тослогдсон, цэцэг тарьж,
Меру уул, дөрвөн газар, нар, сар,
гэж төсөөлдөг Будда газар болон танд санал болгож байна.
Амьтан бүхэн энэ ариухан нутгийг баясгах болтугай.

-ийн объектууд хавсралт, зэвүүцэл, мунхаглал-найз нөхөд, дайсан, танихгүй хүмүүс, миний байгууллага, эд баялаг, таашаал—Би эдгээрийг ямар ч алдагдалгүйгээр санал болгож байна. Тэднийг баяртайгаар хүлээн авч, намайг болон бусад хүмүүст энэ байдлаас ангид байх урам зориг өгнө үү гурван хортой хандлага.

гүйцэтгэл гуруд ратна мандала кам ниря таями.

авагч

Би чамаас гуйж байна, Бхагаван анагаах ухаан Guru, түүний тэнгэрийн өнгөтэй ариун байгууллага Номин бурхан нь хязгааргүй орон зай мэт уудам мэргэн ухаан, энэрэнгүй сэтгэлийг илэрхийлдэг тул миний оюун ухаанд урам зориг хайрлаач.

Би танаас гуйя, энэрэнгүй Анагаах ухаан Guru, таны баруун гарт таны бэлгэдэл эмийн хааныг барьж байна тангараг 404 өвчинд нэрвэгдсэн өрөвдөлтэй амьтдад туслахын тулд миний сэтгэлийг хөдөлгөж өгнө үү.

Би танаас гуйя, энэрэнгүй Анагаах ухаан Guru, хэн таны зүүн гарт таны бэлгэдэл нектартай аяга барьдаг тангараг Өвчин, хөгшрөлт, үхлийн доройтлыг арилгадаг номын гайхамшигт үхэшгүй нектарыг өгөхийн тулд сэтгэлийг минь бадраагаарай.

Үзүүлэн

титэм дээр Guru анагаах ухаан Будда хүслийг биелүүлэх эрдэнийн чулуу бөгөөд энэ нь мөн чанартаа таных юм гуруд.

Дээрээс нь бадамлянхуа, сарны дискэн дээр Будда Тунгалаг Мэдлэгийн хаан, улаан, баруун гар нь дээд зэргийн ухаарал хайрлах шаварт, зүүн гар нь төвлөрлийн шаварт.

Түүний дээр бадамлянхуа, сарны дискэн дээр байдаг Будда Алдарт номын уянгалаг далай, шар өнгөтэй, гар нь ижил шаварт.

Түүний дээр бадамлянхуа, сарны дискэн дээр байдаг Будда, Уй гашуугаас ангид, ягаан, хоёр гараараа төвлөрлийн шаварт.

Түүний дээр бадамлянхуа, сарны дискэн дээр байдаг Будда, Зэвэрдэггүй алт, цайвар шар, баруун гар нь номын дэлгэрүүлэх шаварт, зүүн гар нь төвлөрлийн шаварт.

Түүний дээр бадамлянхуа, сарны дискэн дээр байдаг Будда Уянгалаг дууны хаан), улаан шаргал өнгөтэй, гар нь ижил шавартай.

Түүний дээр бадамлянхуа, сарны дискэн дээр байдаг Будда Гайхамшигт тэмдгүүдийн нэрт Алдарт хаан, шар, гар нь ижил шаварт.

Будда нараас анагаах ухааныг гуйж байна

Гараа мөргөж, эм тус бүрийн нэр бүхий шүлэг бүрийг гурав, долоон удаа унш Будда мөн чиний зүрх сэтгэлээс хоргодох газар тэр нь Будда. Хэрэв та үхэж буй эсвэл нас барсан хэн нэгэнд зориулж энэ бясалгалыг хийж байгаа бол түүнийг цэвэр газар эсвэл дээд нутагт төрсөн гэж тэмүүл.

Шүлэг бүрийг уншсаны дараа тэр Анагаах ухаан Будда эмэнд шингэдэг Будда түүний доор. Сүүлийн шүлгийн дараа зөвхөн Анагаах ухаан Будда Номин гэрлийн хаан таны титэм дээр үлдэнэ

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Будда Гайхамшигт тэмдгүүдийн нэрт алдар суут хаан, би мөргөж, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Будда Уянгалаг дууны хаан, Эрдэнийн чулуу, сар, бадамлянхуагаар чимэглэгдсэн ур чадварын гялалзсан туяа Би мөргөж, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Будда Зэвэрдэггүй маш сайн алт, бүхнийг гүйцэлдүүлдэг агуу эрдэнийн чулуу Тангарагууд, Би мөргөж байна, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Будда Уй гашуугаас ангид Дээд алдар, би мөргөж, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Будда Алдарт номын уянгалаг далай би мөргөж, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Будда Мэдлэгийн гэгээн хаан, Номын дээд билгийн далай би мөргөж, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Эм Будда Номин гэрлийн хаан, би мөргөж байна, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна.

Хялбаршуулсан дүрслэл болон дээрх уртын оронд ашиглах хүсэлт:

Эмийг төсөөлөөд үз дээ Будда толгойн оройн дээд талд байрлуулж, дараах хүсэлтийг тавь.

Бхагаван руу, бүрэн төгс төгөлдөр болсон Будда ухаарсан эцсийн мөн чанар бүгдээрээ үзэгдэл, Эм Будда Номин гэрлийн хаан, би мөргөж байна, хоргодох газар оч, мөн хийх өргөл. Таны байг тангараг бүх амьд амьтдад ашиг тусаа өгөхийн тулд одоо өөртөө болон бусдад боловсорч байна. (7х)

Дараа нь доорх дүрслэлүүдийн аль нэгээр үргэлжлүүлнэ үү.

Таны хүсэлтийн дагуу хязгааргүй цагаан гэрлийн туяа зүрх сэтгэлээс урсаж, байгууллага of Guru анагаах ухаан Будда. Таныг бүрэн дүүргэж байна байгууллага, тэд бүх өвчин, сүнсний хор хөнөөл, сөрөг талыг ариусгадаг карма мөн эдгээрийг үүсгэдэг сэтгэцийн эмгэгүүд. Таны байгууллага болор шиг цэвэр, тунгалаг гэрлийн мөн чанар болдог. Гэрэл таны дотор хоёр дахь, гурав дахь удаагаа цутгаж, таныг дүүргэдэг байгууллага гайхалтай аз жаргал. Дараа нь гэрлийн туяа бүх чиглэлд цацарч, бүх эх амьтны өвчин, зовлонг эдгээдэг.

-г уншина уу тарни Эдгээр дүрслэлийг хийж байхдаа. Төгсгөлд нь тарни уншлага, Анагаах ухаан Будда гэрэлд хайлж, хөмсөгнийхөө завсар шингэж, таныг адислах болно байгууллага, хэл яриа, оюун ухаан. Дараа нь гавьяагаа зориул.

Урт тарни:

Ум Намо Бхагавате Бхекандзе, гуруд bendurya prabha randzaya tathagataya архатэ самяксам буддая тайата ом бхекандзе бхекандзе маха бхекандзе рандза самунгатэ салбар.1

Богино тарни:

(Таята) ом бхекандзе бхекандзе маха бхекандзе рандза самунгате салбар.

Залбирал

Энэ гавьяаныхаа ачаар бид удахгүй
Анагаах ухааны гэгээрсэн байдалд хүр Будда,
Ингэснээр бид чөлөөлөгдөж чадна
Бүх амьтад зовлон зүдгүүрээс нь.

Эрдэнэт бодь сэтгэл нь ивээх болтугай
Одоохондоо төрөөгүй, босож, өсөх.
Төрсөн хүүхэд нь бууралтгүй байх болтугай
Гэхдээ үүрд улам бүр нэмэгдэнэ.

Эмийг хийснээр хуримтлагдсан буянаар Будда дадлага,
Би бодьсадва нарын далай мэт үйлийг гүйцээж өгөөч.
Би нүүдлийн амьтдын хамгаалагч, хоргодох газар, хөтөч болох болтугай
Тэд надад хязгааргүй сайхан сэтгэлээр ханддаг.

Зүгээр л Guru анагаах ухаан Будда энэрэнгүй сэтгэлээр бүх амьтдыг удирдан чиглүүлдэг
сансар огторгуй мэт хязгааргүй, би ч бас орчлон ертөнцийн бүх зүгт орших бүх амьтдын энэрэнгүй хөтөч болох болтугай.

Өнгөрсөн, одоо, ирээдүйд өөртөө болон бусдад хуримтлуулсан эерэг потенциалын ачаар
Намайг зүгээр л харж, сонсож, санаж, хүрч, ярилцаж байгаа хэн бүхэн яг тэр агшинд бүх зовлон зүдгүүрээс ангижирч, аз жаргалд үүрд үлдэх болтугай.

Энэ буянаар (хоосон) би (хоосон) хурдан хүрэх болтугай Guru анагаах ухаан Будда-ийн гэгээрэл (хоосон) бөгөөд бүх амьд оршнолуудыг (хоосон) тэр гэгээрэлд (хоосон) ганцаараа (хоосон) хөтөлдөг.

Садханаг Нгулчу Дармабхадра бичиж, Кябже Зопа Ринбүүчи орчуулав.

анагаах ухаан Будда Онцлох зураг ©http://wellcomeimages.org.


  1. -ийн санскрит үсэг тарни (дээр нь санскрит хэлний төвд дуудлага): Ум намо бхагавате бхайсажьягуру вайдурья прабха ражая татагатая артхатэ самяксам буддая тадьята ом бхайсажье бхайсажье маха бхайсажье ража самудгейт сваха.

    Орчуулга: Би хүндэтгэдэг Будда Эдгэрлийн мастер, Номин ламын гэрлийн хаан, Татагата, Архат, төгс гэгээрсэн Будда, хэлэхдээ: Эдгэрэлт, эдгэрэлт, дээд зэргийн эдгэрэлт, мөндөр!

     

Зочин Зохиогч: уламжлалын садхана

Энэ сэдвээр дэлгэрэнгүй