chaînes (saṃyojana)
Des facteurs qui nous maintiennent liés à une existence cyclique et entravent la réalisation de la libération. La cinq chaînes inférieures— vision d'une identité personnelle, trompée doute, vue des règles et pratiques, désir sensuel, et la méchanceté - nous lient à la renaissance dans le domaine du désir. Les cinq entraves supérieures - le désir d'exister dans le domaine de la forme, le désir d'exister dans le domaine sans forme, l'arrogance, l'agitation et l'ignorance - empêchent ceux qui ne reviennent pas de devenir des arhats.