In thân thiện, PDF & Email

Một lời chúc phúc trong hôn nhân của Phật giáo

Một lời chúc phúc trong hôn nhân của Phật giáo

Đôi bàn tay cùng nhau.
Chúng tôi khao khát hiểu bản thân, lẫn nhau và tất cả chúng sinh.

Hòa thượng Thubten Chodron đã được một cặp vợ chồng ở Hoa Kỳ yêu cầu làm lễ cầu hôn (điều này khác với nghi lễ kết hôn, mà người xuất gia không được phép thực hiện) và chuẩn bị những thứ sau đây. Những người khác có thể sử dụng hoặc vay từ nó tùy theo nhu cầu của họ.

Làm Cầu nguyện bảy chi từ Vua của những lời cầu nguyện hoặc là Thực hành Chenrezigvà sau đó dẫn dắt mọi người thiền về lòng từ. Sau đó, các đối tác nói với nhau và với bạn bè và gia đình của họ:

Chúng tôi hạnh phúc ngày hôm nay không chỉ vì chúng tôi có thể chia sẻ niềm vui của tình yêu dành cho nhau với bạn bè và gia đình, mà còn vì chúng tôi có cơ hội nói lên khát vọng của mình cho tương lai.

Chúng tôi mong muốn biến con đường tâm linh của chúng tôi trở thành cốt lõi trong cuộc sống của chúng tôi cùng nhau. Chúng ta sẽ giúp đỡ nhau trên con đường dẫn đến giác ngộ, tưới những hạt giống của tình yêu thương, lòng từ bi, sự rộng lượng, đạo đức, sự nhẫn nại, niềm vui nỗ lực, sự tập trung và trí tuệ trong nhau. Khi chúng ta già đi và trải qua những thăng trầm khác nhau của sự tồn tại theo chu kỳ, chúng ta mong muốn biến chúng thành con đường của tình yêu, lòng trắc ẩn, niềm vui và sự bình đẳng.

Chúng tôi nhận ra rằng bên ngoài điều kiện Trong cuộc sống không phải lúc nào cũng suôn sẻ, và nội tâm của chúng ta đôi khi bị mắc kẹt trong những lối suy nghĩ tiêu cực. Khi điều này xảy ra, chúng ta mong muốn xem tất cả những hoàn cảnh này là một thử thách để giúp chúng ta trưởng thành, mở rộng tâm hồn, chấp nhận bản thân, người khác và chính cuộc sống; và để tạo lòng từ bi cho tất cả những người khác cũng đang bất hạnh hoặc đau khổ vào thời điểm đó. Chúng tôi mong muốn tránh trở nên hẹp hòi, khép kín hoặc cố chấp, và sẽ giúp nhau nhìn thấy tất cả các khía cạnh khác nhau của một tình huống và mang lại sự chấp nhận, linh hoạt và bình đẳng cho nó.

Chúng tôi khao khát liên tục ghi nhớ Phật bản chất của nhau, cũng như Phật bản chất của tất cả chúng sinh. Bằng cách này, chúng ta sẽ luôn ý thức rằng có hy vọng, rằng tất cả chúng ta cuối cùng đều có thể đạt đến trạng thái hạnh phúc lâu dài, và bất kỳ điều bất hạnh nào xảy ra cũng chỉ là tạm thời.

Chúng ta nhận ra rằng cũng giống như chúng ta là một bí ẩn đối với chính mình, thì người khác cũng là một bí ẩn đối với chúng ta. Chúng ta khao khát hiểu được bản thân, lẫn nhau và tất cả chúng sinh, và xem xét tất cả những bí ẩn của cuộc sống với sự tò mò và vui vẻ.

Chúng tôi mong muốn giữ gìn và làm giàu tình cảm của chúng tôi dành cho nhau, cũng như chia sẻ nó với tất cả chúng sinh. Chúng tôi sẽ lấy tình cảm mà chúng tôi dành cho nhau như sự quan tâm, chăm sóc, tình cảm dành cho nhau, và tầm nhìn của chúng tôi về tiềm năng và vẻ đẹp bên trong của nhau làm ví dụ và sẽ cố gắng mở rộng trái tim của chúng tôi để cảm nhận điều này một cách vô tư cho tất cả chúng sinh. Thay vì xoáy sâu vào bên trong vì tình yêu của chúng tôi dành cho nhau, chúng tôi mong muốn tỏa sáng tình yêu này ra bên ngoài cho tất cả chúng sinh. Chúng tôi sẽ xem xét tâm trí của chính mình và liên tục thảo luận với nhau để tầm nhìn này vẫn tồn tại trong trái tim của chúng tôi.

Khi đến lúc phải chia tay, dù là qua cái chết hay một sự biến động khác của sự tồn tại theo chu kỳ, chúng ta khao khát được cùng nhau nhìn lại quãng thời gian của mình với niềm vui - niềm vui vì chúng ta đã gặp và chia sẻ những gì chúng ta đã làm - và chấp nhận rằng chúng ta không thể níu kéo nhau mãi mãi. Chúng ta sẽ chúc nhau những điều tốt lành từ sâu thẳm trái tim mình và giúp đỡ nhau khi cả hai bước vào cuộc sống mới.

Chúng tôi muốn ghi nhớ những bất lợi của sự thiếu hiểu biết, sự tức giậnbám víu và áp dụng các phương thuốc giải độc của Pháp khi những điều này nảy sinh trong tâm trí chúng ta và để giúp đỡ lẫn nhau. Chúng tôi khao khát ghi nhớ rằng chúng tôi có mối liên hệ sâu sắc với tất cả chúng sinh, và rằng tất cả họ đã đối xử tốt với chúng tôi trong kiếp này và kiếp trước. Chúng ta khao khát trở nên giác ngộ hoàn toàn để làm lợi ích cho họ một cách hiệu quả nhất, bằng tất cả lòng từ bi, trí tuệ và kỹ năng của mình. Chúng tôi mong muốn phát triển trí tuệ hiểu được bản chất hoạt động tương đối của mọi thứ và trí tuệ biết cách tồn tại sâu sắc hơn của chúng — rằng chúng trống rỗng với sự tồn tại vốn có. Ngày qua ngày, khi chúng ta tiến bộ trên con đường, chúng ta khao khát kiên nhẫn với bản thân và những người khác, biết rằng sự thay đổi đến từ từ và dần dần, và rằng nguồn lực bên trong của chúng ta và sự giúp đỡ của các vị Phật và Bồ tát luôn có thể tiếp cận được với chúng ta.

Hòa thượng Thubten Chodron

Đại đức Chodron nhấn mạnh việc áp dụng thực tế lời dạy của Đức Phật trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta và đặc biệt có kỹ năng giải thích chúng theo những cách mà người phương Tây dễ hiểu và dễ thực hành. Cô nổi tiếng với những lời dạy ấm áp, hài hước và sáng suốt. Cô được Kyabje Ling Rinpoche thọ giới làm ni sư Phật giáo vào năm 1977 tại Dharamsala, Ấn Độ, và vào năm 1986, cô thọ giới Tỳ kheo ni (toàn phần) tại Đài Loan. Đọc tiểu sử đầy đủ của cô ấy.