Biara Sravasti bergabung dalam Bhikshuni Varsa Internasional 2023 di Sravasti, India

Yang Mulia Thubten Chonyi dari Biara Sravasti, Yang Mulia Thubten Damcho, dan Yang Mulia Tenzin Tsepal mengambil bagian dalam Bhikshuni Internasional Jika ada di Sravasti, India, dari akhir Juli hingga pertengahan September 2023.

Disusun dan disponsori oleh Yang Mulia Drikung Kagyu Kyabgon Chetsang Rinpoche, biksuni internasional varsa diadakan di Pusat Kebudayaan Budha Sravasti Agung dekat situs suci Jetavana Biara tempat Budha menghabiskan 25 retret hujan musim panas dan mengajarkan lebih dari 800 sutra.

Selama enam minggu, 128 biarawati dari Bhutan, Nepal, India, Vietnam, Taiwan, dan beberapa negara Barat belajar dan berlatih bersama, termasuk 41 biarawati yang telah menerima penahbisan biksuni bersejarah di Bhutan pada tahun 2022.

Jika ada

Internasional ini varsa, yang diadakan selama minggu-minggu yang panas dan hujan di musim hujan di India, kemungkinan besar merupakan pertemuan para biarawati pertama di situs suci ini dalam 2,000 tahun. Budha sendiri mendirikan tahunan varsa sebagai salah satu dari tiga ritus a Sangha harus dilakukan bersama setiap tahunnya. Di India kuno, ini diadakan selama musim hujan dan disebut retret hujan. Itu Budha juga membuat ketentuan untuk setengah-varsa, masa belajar dan latihan selama enam minggu.

Selama varsa, para biarawan mempelajari Dharma dan terutama berfokus pada keharmonisan dalam komunitas. Dalam menghidupkan kembali praktik tahunan ini di zaman modern, penyelenggara menulis, “Kami membangun berdasarkan karya dasar Biara Sravasti dan Silsilah Gendang Dharma, yang telah menciptakan komunitas bhikshuni (biarawati yang ditahbiskan penuh) yang penting dengan guru-guru terpelajar yang akan memandu upacara dan retret.” Biara Sravasti merasa terhormat dan mendapat hak istimewa untuk mengambil bagian dalam acara bersejarah ini.

Program Varsa 2023

Program enam minggu ini berfokus pada tiga pelatihan yang lebih tinggi dari jalan Buddhis: perilaku etis, konsentrasi, dan kebijaksanaan.

Khenmo Konchog Drolma, pendiri dan kepala biara Vajradakini Nunnery, adalah ketua penyelenggara. Sebagai murid lama HE Chetsang Rinpoche, ia mulai merencanakan acara tersebut sejak tahun 2018, memanfaatkan sumber daya dari komunitas bhikshuni Taiwan dan Biara Sravasti.

Dari koneksinya di Taiwan, Khenmo bertemu Yang Mulia Guo Goang, Wakil Kepala Biara, guru senior, pemimpin spiritual, dan meditator dari Gunung Gendang Dharma di Taiwan. Yang Mulia. Guo Goang menerima undangan untuk menjadi kepala biara varsa dan untuk mengajar pada keduanya vinaya (monastik perilaku etis) dan Chan Cina meditasi.

Biara Sravasti juga memiliki peran penting dalam hal ini varsa. Yang Mulia. Thubten Chodron juga diundang untuk mengajar, namun tantangan kesehatan menghalangi perjalanannya ke India. Sebaliknya, dia mengirim Ven. Damcho, yang telah menerjemahkan banyak di antaranya vinaya ajaran dan ritus dari bahasa Cina ke bahasa Inggris.

Para biarawati biara juga mengajar dan memimpin ritus kuno untuk masuk varsa, untuk melakukan posadha, pengakuan dosa dua bulanan dan pemulihan sila, dan pravarana, upacara yang melengkapi varsa. Biara mempraktikkan setiap ritual yang ditentukan ini dalam bahasa Inggris, setelah menerima transmisi tentang cara melakukannya dari biarawati senior Taiwan.

Hari pembukaan termasuk prosesi indah para biarawati dari Great Sravasti Center ke reruntuhan Jetavana Biara. Sambil terus melantunkan nyanyian, rombongan ikut berdoa dan mengaji di tempat yang diyakini sebagai tempat tersebut Budhatempat tinggalnya.

Sementara menawarkan sebuah program dalam lima bahasa tidaklah mudah, semua biarawati bersemangat untuk belajar satu sama lain dan dengan gembira ikut serta. Berbagi keyakinan yang sama dalam program Tiga Permata, komitmen untuk monastik kehidupan, dan niat yang kuat terhadap pembebasan dan kebangkitan, para biarawati membentuk komunitas yang bahagia dan mendukung, dengan ikatan yang semakin kuat selama enam minggu.

Sila/Perilaku Etis

Dengan program tiga cabangnya, the varsa dimulai dengan ajaran tentang vinaya, termasuk pembicaraan tentang sila bagi para biarawati pemula dan biarawati yang ditahbiskan penuh. Selama ini, Yang Mulia. Guo Goang berbicara tentang topik yang mencakup “Enam Harmoni” yang berfungsi dengan baik Sangha komunitas dan “Pertemuan Biarawan Tugas” dan memberikan nasihat untuk melaksanakan pelayanan sehari-hari yang serupa di semua biara Buddha.

Yang Mulia. Damcho berbicara tentang asal usul agama Buddha sila dan memberikan sejarah penyebaran agama Buddha, terutama berfokus pada silsilah para biarawati. Para biarawati Abbey juga memperkenalkan kelompok diskusi gaya Abbey, yang merupakan pengalaman baru bagi sebagian besar orang. Sungguh membesarkan hati menyaksikan para biarawati pemalu melakukan pemanasan dan akhirnya menikmati bentuk berbagi pribadi yang bermanfaat dan merupakan bagian integral dari diskusi.

Konsentrasi

Grafik varsa dilanjutkan dengan retret satu minggu yang dipimpin oleh Khenmo Drolma berdasarkan program yang dirancang oleh HE Chetsang Rinpoche yang disebut “Kurikulum Sravasti.” Saat dia bepergian dan mengajar di seluruh dunia, Rinpoche telah mengamati ada sesuatu yang kurang dalam praktik Buddhis modern. Banyak umat Buddha fokus pada akumulasi ngondro (pendahuluan) praktik dan mempelajari agama Buddha. Mereka menghadiri banyak ajaran tinggi tentang Mahamudra dan Dzogchen. Namun, hal-hal tersebut belum tentu menyentuh esensinya Budhaajarannya.

Untuk mengatasi hal ini, HE Chetsang Rinpoche mengembangkan program berdasarkan 16 napas dari Sutra Anapanasati sebagai kerangka kerja untuk bertumbuh dalam meditasi. Khenmo Drolma dengan terampil menyampaikan program ini dengan memberikan ajaran dan membimbing meditasi.

Para biarawati juga belajar untuk mendukung meditasi mereka dengan latihan yoga tertentu dari Enam Yoga Naropa, Tai Chi, dan yoga untuk membersihkan saluran dan menjernihkan pikiran. Rinpoche mengajarkan hal ini melalui klip video pendek. Selama tujuh hari, kuil menjadi lebih sunyi dan tenteram ketika masyarakat mendengarkan, merenung dan bermeditasi pada 16 nafas. Ajaran ini sangat berharga bagi beberapa biarawati Himalaya yang biara-biaranya menawarkan jadwal belajar, debat, dan pelayanan yang penuh, namun sedikit pelatihan konsentrasi. meditasi.

Kebijaksanaan

Setelah satu hari istirahat, kelompok tersebut memulai retret satu minggu kedua dengan Yang Mulia Guo Goang tentang Iluminasi Senyap, sebuah praktik shamatha/vipassana yang ditemukan dalam Buddhisme Chan. Dia memulai dengan tinjauan sejarah yang menarik tentang delapan aliran utama Buddhisme Tiongkok, kemudian secara metodis mengajarkan cara mengatur tubuh, ucapan, dan pikiran untuk meditasi, termasuk postur tubuh, keheningan mulia, dan instruksi shamatha.

Ketika pikiran para biarawati sudah tenang, Yang Mulia. Guo Goang dengan ahlinya memperkenalkan metode Penerangan Senyap dari shamatha/vipassana. Bagi banyak orang, Yang Mulia. Tingkah laku Guo Goang yang sempurna dan sikapnya yang tenang adalah ajaran yang paling agung.

Upacara penutupan

Di minggu terakhir, para biarawati belajar dan berlatih final varsa upacara. Yang Mulia. Tsepal menjelaskan cara melakukannya, memimpin diskusi tentang cara memberi dan menerima umpan balik, dan bertemu dengan kelompok bahasa secara individu untuk memastikan mereka memahami format upacaranya. Pada akhir varsa, ritual-ritual ini dapat dilakukan dengan keharmonisan dan kegembiraan yang luar biasa.

Dalam upacara penutupan, Rinpoche dan vinaya Guru, Khenchen Nyima Gyaltsen, berulang kali memuji para biarawati karena mampu bertahan menghadapi kesulitan musim panas dan hujan. Itu varsa diakhiri dengan upacara yang indah, penyerahan sertifikat dan bingkisan, serta perjalanan terakhir menuju Jetavana Grove, reruntuhan kuno biara Sravasti yang asli, untuk dijadikan penerangan penawaran dengan HE Chetsang Rinpoche.

Untuk informasi lebih lanjut:

Situs web Biara Sravasti:
Sravasti Varsa Dimulai di India
Biarawati Sravasti di Sravasti Varsa

Berita Internasional Drum Dharma:
Dharma Drum Mountain Diundang untuk Memimpin Retret Musim Panas di India

Saluran YouTube Biara Sravasti:
Membuat Sejarah di Bhiksuni Varsa Internasional
Upacara Pembukaan: Varsa Biarawati Internasional yang Bersejarah di Sravasti
Menghidupkan Kembali Sravasti yang Asli

Situs web Biara Vajradakini:
Biarawati Mahayana Diundang ke Sravasti Varsa Internasional

Facebook:
Pidato Yang Mulia Chetsang Rinpoche untuk Menyambut Varsa

Radio Free Asia (dalam bahasa Tibet):
Laporan Berita Varsa Tibet