In thân thiện, PDF & Email

Sự bình yên và vẻ đẹp của bóng đêm

Bởi Luis

Hình bóng của cây trên bầu trời đêm tối đầy sao.

Trong nỗi kinh hoàng của ánh sáng, 
Nhiều người chịu những tia đau đớn muốn ngọc linh hồn, 
Xuyên qua những phần trong cùng của nó,
Tìm cách để lại một chiếc bình rỗng trong ánh sáng vĩnh cửu của nó,
Để lại một cõi ánh sáng nơi người ta không thể nghỉ ngơi

Tuy vậy, 
Khi linh hồn nhận ra không chỉ có ánh sáng đang tìm cách giam cầm nó,
Nó tìm thấy một bóng tối an ủi bên trong,
Phục hồi màn đêm và phá vỡ bùa chú của bầu trời ban ngày dường như vĩnh cửu, 
Phục hồi các ngôi sao trên bầu trời đã bị che khuất bởi ánh sáng dường như vĩnh cửu

Trong vương quốc của bóng tối và đêm này,
Linh hồn có thể thở phào nhẹ nhõm, 
Khi sự vất vả dường như vĩnh cửu trong ngày dường như đã bào mòn linh hồn của nó,
Bóng tối của đêm mang đến một cái ôm yên bình và mát mẻ,
Một cái ôm cho phép tâm hồn trút bỏ gánh nặng trong ngày và tìm thấy một thiên đường nhẹ nhàng

Sự kinh hoàng của ánh sáng dần dần được thay thế bằng vẻ đẹp của bóng tối, 
Cung cấp một nơi cho tâm hồn nghỉ ngơi, 
Một nơi mà linh hồn cuối cùng có thể tìm thấy sự nghỉ ngơi yên bình, 
Dưới đêm đầy sao đen tối, 
Một khoảng trống bao trùm vẫy gọi linh hồn trở về nhà và phục hồi các khả năng bên trong của nó 

Hình ảnh nổi bật bởi Erik Olsson.

Những người bị xử tội

Nhiều người bị giam giữ từ khắp nước Mỹ trao đổi thư từ với Hòa thượng Thubten Chodron và các tu sĩ từ Tu viện Sravasti. Họ đưa ra những hiểu biết sâu sắc về cách họ áp dụng Giáo Pháp và nỗ lực mang lại lợi ích cho bản thân và người khác ngay cả trong những tình huống khó khăn nhất.

Thêm về chủ đề này