In thân thiện, PDF & Email

Lễ chúc phúc cho bé

Lễ chúc phúc cho bé

Tôn giả Chodron bế một em bé.
Cầu mong bạn phát triển một trái tim nhân hậu trong mọi việc bạn làm. Cầu mong bạn nhận ra ba khía cạnh chính của con đường. Cầu mong bạn nhanh chóng đạt được giác ngộ và có thể mang lại lợi ích cho tất cả chúng sinh.

Buổi lễ này do Thượng tọa Thubten Chodron chuẩn bị với sự bổ sung của Geshe Gelek.

chương trình

  1. Cha mẹ chào đón em bé của họ
  2. Cộng đoàn chào đón các em bé
  3. Nguyện vọng của con cái đối với cha mẹ
  4. Nguyện vọng của cha mẹ đối với con cái
  5. Tụng kinh và ban phước
  6. Cống hiến

Bố mẹ chào đón các bé

Con thân yêu của mẹ,

Là cha mẹ của bạn, chúng tôi chào đón bạn đến với cuộc sống mới này và chúc bạn mọi điều tốt đẹp trong đó. Mặc dù cách đây không lâu chúng ta là những người xa lạ - chúng ta không biết bạn là ai chỉ hai năm trước - chúng ta yêu bạn. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn vật chất, cho bạn một nền giáo dục tốt và chăm sóc cho bạn trong mọi hoàn cảnh.

Là cha mẹ của bạn, chúng tôi sẽ có mối quan hệ quan tâm và giao tiếp tốt với nhau, vì chúng tôi biết đó là cách tốt nhất để cho bạn biết rằng thế giới này là một nơi yêu thương. Chúng tôi sẽ sống có đạo đức để bạn sẽ học được những thói quen tốt từ việc quan sát cách chúng tôi sống. Chúng tôi sẽ làm việc để khuất phục sự tức giận và học các kỹ năng tốt để giải quyết xung đột để bạn có những tấm gương tốt cho việc này. Chúng tôi sẽ cười, cười và chia sẻ tình cảm của chúng tôi để bạn cảm thấy thoải mái khi làm điều tương tự.

Bạn không thuộc về chúng tôi. Bạn thuộc về tất cả chư Phật và chư Bồ tát. Bạn thuộc về tất cả chúng sinh trong vũ trụ này. Chúng tôi muốn giúp bạn chia sẻ tình yêu và tài năng của mình với người khác và thế giới. Tương tự như vậy, chúng con cũng thuộc về thế gian, và chúng con sẽ đem tình yêu thương mà chúng con dành cho anh chị em và lan tỏa nó đến tất cả chúng sinh ở khắp mọi nơi, bởi vì tình yêu thương không phải là thứ có giới hạn về số lượng. Bằng cách yêu bạn và yêu nhau, chúng ta cũng sẽ học cách yêu tất cả chúng sinh khác.

Bạn đã đến thế giới này với của riêng bạn nghiệp. Chúng tôi không thể kiểm soát mọi thứ bạn làm hoặc mọi thứ xảy ra với bạn. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để nuôi dưỡng những khuynh hướng tích cực của bạn và giúp khuất phục những khuynh hướng tiêu cực của bạn. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để bảo vệ bạn, biết rằng dù rất muốn nhưng chúng tôi không thể ngăn bạn khỏi đau khổ. Bạn sẽ học hỏi thông qua kinh nghiệm sống của chính mình và chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để cung cấp cho bạn các kỹ năng để đưa ra quyết định sáng suốt và xử lý các tình huống một cách sáng tạo và tử tế.

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để nuôi dạy con để con có ý thức về chính mình. Phật tự nhiên—sự thuần khiết cơ bản của tâm trí bạn, đó là tiềm năng của bạn để trở thành một chúng sinh giác ngộ hoàn toàn. Những hạt giống yêu thương, từ bi, rộng lượng, giới luật, kiên nhẫn, tinh tấn, định lực, trí tuệ và những phẩm chất tuyệt vời khác đã có sẵn trong tâm bạn. Chúng tôi sẽ giúp bạn trau dồi khía cạnh này của bạn Phật thiên nhiên nữa. Chúng tôi muốn bạn có được sự tự tin không dựa trên những yếu tố nhất thời, hời hợt, mà dựa trên nhận thức sâu sắc về lòng tốt bên trong của chính bạn.

Chúng tôi biết rằng chúng tôi và bạn sẽ phạm sai lầm trong cuộc sống và đôi khi chúng ta sẽ xung đột. Nhưng nhận ra rằng tất cả chúng ta đều có điều quý giá này Phật tiềm năng, chúng tôi sẽ vẫn tôn trọng lẫn nhau và làm những gì có thể để giúp đỡ lẫn nhau.

Chúng tôi đã cho bạn con người này thân hình và cầu nguyện rằng bạn sẽ có một kiếp người quý giá, một kiếp người mà trong đó bạn không chỉ gặp được Giáo Pháp và những bậc thầy tâm linh đầy đủ phẩm chất, mà còn có niềm tin vào Tam bảo-các Phật, Pháp và Tăng đoàn—và thực hành Pháp.

Cộng đoàn chào đón các em bé

Những người bạn Pháp mới và thân yêu của chúng ta trong cơ thể trẻ thơ,

Chúng tôi rất vui mừng chào đón bạn đến với cuộc sống này và đến với cộng đồng Phật pháp của chúng tôi. Hãy biết rằng bạn luôn có bạn bè, giáo viên và bạn cùng chơi ở đây. Cộng đồng của chúng tôi là nơi bạn có thể cho và nhận Giáo Pháp, tình bạn và sự giúp đỡ.

Mong bạn phát triển một trái tim nhân hậu trong tất cả những gì bạn làm. Bạn có thể nhận ra ba khía cạnh chính của con đường-các quyết tâm được tự do; những người yêu thương, từ bi tâm bồ đề; và trí tuệ chứng ngộ thực tại. Cầu mong bạn mau chóng đạt được giác ngộ và có thể làm lợi ích cho tất cả chúng sinh.

Cầu mong cho tất cả chúng sinh có được hạnh phúc và nguyên nhân của nó.
Cầu mong tất cả chúng sinh thoát khỏi đau khổ và nguyên nhân của nó.
Cầu mong cho tất cả chúng sinh không xa lìa phiền muộn hạnh phúc.
Cầu mong tất cả chúng sinh an trụ trong sự bình đẳng, không có thành kiến, tập tin đính kèmsự tức giận.

Nguyện vọng của con cái đối với cha mẹ

Kính lễ chư Phật, chư Bồ Tát mười phương.

Gửi đến người mẹ nhân hậu của tôi, người đã giữ tôi trong bụng mẹ trong nhiều tháng. Gửi đến người cha nhân hậu đã hỗ trợ mẹ tôi về vật chất và tinh thần. Cầu mong điều ước của tôi dành cho cha mẹ tốt bụng của tôi được thành tựu—rằng họ không bị ốm đau và cuộc sống của họ tràn ngập niềm vui và bình an.

Ngay sau khi tôi được sinh ra, bạn đã sưởi ấm tôi bằng sức nóng của bạn thân hình. Bạn đã lau sạch nước mũi, phân và nước tiểu của tôi mà không hề ghê tởm. Bạn đã cho tôi ăn và đảm bảo rằng tôi được an toàn. Tôi ước rằng mối quan hệ tốt đẹp này giữa cha mẹ tôi và bản thân tôi có thể tăng lên.

Khi còn bé, khi tôi khát nước, tôi không biết uống nước. Khi tôi đói, tôi không biết làm thế nào để ăn. Khi tôi lạnh, tôi không biết làm thế nào để mặc quần áo. Khi tôi nóng, tôi không biết cách cởi quần áo. Khi tôi có một con bọ trên mặt, tôi không biết làm thế nào để loại bỏ nó. Tôi luôn tìm đến bố mẹ để được giúp đỡ. Bây giờ tôi biết uống, ăn và làm nhiều việc khác. Tôi sẽ không quên cách cha mẹ tôi chăm sóc tôi khi tôi còn nhỏ. Tôi ước rằng tôi có thể luôn sẵn sàng chăm sóc cho cha mẹ tôi khi họ cần tôi.

Cha mẹ nhìn con bằng ánh mắt yêu thương, chăm sóc con bằng tấm lòng nhân ái, gọi con bằng những cái tên ngọt ngào. Tôi ước được đáp lại những cái nhìn yêu thương, sự quan tâm và những cái tên dịu dàng.

Đôi khi tôi có tính khí thất thường, thất thường hoặc tham lam. Đôi khi tôi cằn nhằn, làm phiền bố mẹ và chỉ nghĩ đến bản thân mình. Cha mẹ tôi phải đối mặt với một nhiệm vụ khó chịu là phải kỷ luật tôi, để tôi học cách trở thành một thành viên tốt trong xã hội. Tôi ước mình là người tốt bụng và đánh giá cao lòng tốt xung quanh tôi và đối xử tốt với cha mẹ tôi và những người khác.

Nguyện vọng của cha mẹ đối với con cái

Cầu mong những đứa trẻ này trường thọ, gặp được Phật pháp, làm lợi ích cho những người khác và sống một cuộc đời có ý nghĩa và viên mãn. Mong họ có sức khỏe tốt về thể chất và tinh thần. Cầu mong họ phát triển một trái tim nhân hậu và yêu thương đối với tất cả chúng sinh. Nguyện chúng ta giúp đỡ lẫn nhau trên con đường giác ngộ trong kiếp này và các kiếp tương lai.

Tụng kinh và ban phước

Mọi người hô vang thần chú của Chenrezig (các Phật của lòng trắc ẩn)—om mani padme hum—quán tưởng Quán Thế Âm trên đầu mỗi em bé. Ánh sáng tuôn chảy từ Quán Thế Âm vào các em bé, tịnh hóa, bảo vệ và mang lại mọi chứng ngộ về con đường dẫn đến giác ngộ. Trong khi mọi người đang tụng kinh, người lãnh đạo ban phước lành cho các em bé bằng cách chạm vào các biểu tượng của Phật'S thân hình, lời nói và tâm trí (Phật hình ảnh, kinh, và bảo tháp hoặc chuông) vào đầu mỗi em bé.

Cống hiến

Nhờ công đức này, chúng ta có thể sớm
Đạt được trạng thái giác ngộ của Guru Phật,
Rằng chúng ta có thể giải phóng
Tất cả chúng sinh khỏi đau khổ của họ.

Nguyện phát tâm bồ đề quý giá
Chưa sinh ra đã phát sinh và lớn lên.
Cầu mong rằng sinh ra không bị suy tàn,
Nhưng tăng thêm mãi mãi.

Hòa thượng Thubten Chodron

Đại đức Chodron nhấn mạnh việc áp dụng thực tế lời dạy của Đức Phật trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta và đặc biệt có kỹ năng giải thích chúng theo những cách mà người phương Tây dễ hiểu và dễ thực hành. Cô nổi tiếng với những lời dạy ấm áp, hài hước và sáng suốt. Cô được Kyabje Ling Rinpoche thọ giới làm ni sư Phật giáo vào năm 1977 tại Dharamsala, Ấn Độ, và vào năm 1986, cô thọ giới Tỳ kheo ni (toàn phần) tại Đài Loan. Đọc tiểu sử đầy đủ của cô ấy.

Thêm về chủ đề này