năm triền cái (āvaraṇa, tiếng Tây Tạng: sgrib pa lnga)
Những trở ngại cản trở việc đạt được sự thanh thản: ham muốn nhục dục (kamacchanda), ác ý (vyāpāda, byāpāda), thờ ơ và buồn ngủ (styāna-middha, thina-middha), bồn chồn và hối tiếc (auddhatya-kaukṛtya, uddhacca-kukkucca), và si mê nghi ngờ (vicikitsā, vicikicchā).