အကြောက်တရားနှင့် ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သော အကြမ်းဖက်မှုများကို ကိုင်တွယ်ပါ။
CW အားဖြင့်
ထောင်ကျတဲ့လူတွေ 
ဒေါသကို ကျော်လွှားခြင်း။ 
မေလ 26, 2008 
ကျွန်ုပ်သည် အသက် 21-22 နှစ်တွင် Washington State ရှိ Airway Heights Correctional Center တွင် အကျဉ်းချခံခဲ့ရသည်။ ကျွန်တော်အဲဒီမှာရှိစဉ်အတွင်း ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုတွေကို ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့တွေ့ခဲ့ရပေမယ့် အဲဒီအထဲမှာ ဘယ်တော့မှ မပါဝင်ခဲ့ပါဘူး။ သို့သော်လည်း အကျဉ်းထောင်သည် ကိတ်မုန့်လမ်းလျှောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်မှုခြိမ်းခြောက်မှု အစစ်အမှန်မဟုတ်ဟု မဆိုလိုပါ။
အခွင့်အလမ်းများနှင့် ရွေးချယ်မှုများ
ကျွန်တော့်အတွေ့အကြုံအရ၊ အခြေအနေတစ်ခုပေါ်ပေါက်ပြီး နိဂုံးချုပ်သည့်အခါတွင် ရွေးချယ်စရာများစွာရှိသည်။ ထောင်တွင်းတိုက်ပွဲများသည် ရှည်လျားသောစကားလုံးများ ဖလှယ်ခြင်းမရှိဘဲ မကြာခဏ ဖြစ်ပွားလေ့မရှိပေ။ နှစ်ယောက်စလုံးက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ရန်တွေ့ပြီး မျက်နှာကို ကယ်တင်ရင်း တစ်ယောက်က အဝေးကြီးကို ထွက်သွားပြီး ကျန်တစ်ယောက်က သူ့ကို ကာယကံမြောက် လက်တုံ့ပြန်ခိုင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ တိုက်ပွဲမဖြစ်ပွားမီ ပြောသမျှစကားတိုင်းသည် ပိုမိုတင်းမာမှုဖြစ်စေရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့အတူ စကားလုံးတိုင်းသည် အခြေအနေကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ချေဖျက်ရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတော် အမျိုးအစား ခွဲခြား အကျဉ်းထောင်ကို ရောက်ပြီးနောက်မှာ သူတို့ အချိန်ကို ဘယ်လို လုပ်မယ် ဆိုတာကို ဆုံးဖြတ်တဲ့ နေရာမှာ ကျွန်မရဲ့ ဆဲလ်လီ တယောက်နဲ့ အတူ ပြေးခဲ့ ပါတယ်။ အစောင့်တွေက တန်းလမ်းလျှောက်ပြီး ကျွန်တော်တို့ကို အချုပ်ခန်းထဲမှာ တစ်ညလုံး သော့ခတ်ထားတယ်။ သူတို့သည် အနည်းဆုံး တစ်နာရီကြာအောင် အတန်းကို ထပ်မလျှောက်နိုင်တော့ပါ။ တီဗီချန်နယ်တွေကို လှန်ကြည့်တော့ ငါ့ဆဲလ်လီက ထူးဆန်းစွာ ကျင့်နေတာကို သတိထားမိတယ်။ သူသည် ကုတင်နှင့် အိမ်သာကြားတွင် ကြမ်းပြင် 4′ အကွာအဝေးရှိသည်။ ထောင်ထဲရောက်ခါစ အသစ်က ဘာကိုမျှော်လင့်ရမှန်းမသိဘဲ ဘာကိုမဆို အဆင်သင့်စောင့်နေခဲ့တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ သူထွက်ပါတယ်။ သူသည် အမျိုးမျိုးသော မှတ်ချက်များကို ရွတ်ဆိုလာသည်။ သူက ကျွန်မကို မကြိုက်တာမှန်သမျှကို ပြောပြပြီး "ဘာလုပ်ဖို့လိုလဲ" လို့ ပြောပြတယ်။
ပိတ်လှောင်မခံရခင် အဆိုးဆုံးအတွက် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ပြင်ဆင်ထားခဲ့တယ်။ ဖြစ်ပျက်နေတာတွေနဲ့ ဘယ်လောက်ဝေးဝေး သွားချင်စိတ်ပေါက်နေတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ပိုလွယ်မလာခဲ့ဘူး။ ငါ့ဟဲ့ ကိုယ်ခန္ဓာ အထိန်းအကွပ်မဲ့ တုန်လှုပ်နေခဲ့တယ်။ ကြောက်လန့်တကြားဖြစ်မယ်။ ဒါတောင် ကျွန်တော် မတ်တပ်ထရပ်ပြီး သူ့ကို မျက်လုံးတည့်တည့်ကြည့်တယ်။ “ငါ့မှာ ပြဿနာရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ မင်းရောပဲ။ ငါတို့အားလုံးလုပ်တယ်။ အဲဒါက မင်းကို ဒီကိုလာလာပြီး ငါ့ကို မရိုမသေလုပ်ပိုင်ခွင့် မပေးဘူး။ တွင်းကိုသွားချင်ရင် အခုချက်ချင်း ချလိုက်လို့ရပါတယ်။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျွန်တော့်မှာ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော် လိုချင်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ တွင်းထဲမှာ နေရတာ မပျော်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် လုပ်စရာရှိတာကို လုပ်ဖို့ ဆန္ဒရှိတယ်။ ဒီတော့ မင်းအပေါ်မှာ မူတည်တယ်။ မင်း ငါ့ကို လေးလေးစားစား ဆက်ဆံနိုင်ပြီး မင်းမှာ ပြဿနာရှိတဲ့အခါ မင်း ငါ့ကို လူချင်းစကားပြောတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အခုချက်ချင်း တွင်းကို သွားနိုင်တယ်။ သင်၏ရွေးချယ်မှုဖြစ်သည်။ မင်းစိတ်ကို ငါဖတ်လို့မရဘူး။ မင်းရဲ့ပြဿနာကဘာလဲ ငါမသိဘူး။ အပေးအယူလုပ်ရတာပျော်တယ် ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကိုအော်ရင် ငါဘာမှမတတ်နိုင်ဘူး" လို့ပြောပြီး မျက်လုံးကိုတည့်တည့်ကြည့်နေတုန်း ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်နေဆဲ။ သူ့အသက်ရှုသံအနည်းငယ်ကို တရွတ်တိုက်ပြောပြီးနောက် ထိုင်ချလိုက်ပြီး လွှတ်လိုက်သည်။
အကြောက်တရား၏အခန်းကဏ္ဍ
ဒီအတွေ့အကြုံကနေ အကြမ်းဖက်မှုက အကြောက်တရားက လာတယ်ဆိုတာ သိလာတယ်။ အဲဒါကို ထုတ်ပြောဖို့ ကြိုးစားရင် ငါတို့ မိုက်မဲနေမှာ ကြောက်တယ်။ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထက် ဉာဏ်ပိုကြီးသည်၊ သူသည် ကျွန်ုပ်တို့ကို နှိမ့်ချမည်ကို ကြောက်ရွံ့သည်၊ ကျွန်ုပ်တို့ မသိဘဲ ဖြစ်နိုင်သည်။ ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် မတ်တပ်ရပ်ပြီး မှန်တယ်ထင်တာကို ပြောရတာ ပိုခက်တယ်။ ပျော့အိအိအရိုက်ခံရတာထက်တောင် ပိုကြောက်စရာကောင်းတယ်။ သူနဲ့ကျွန်တော်က ကျေကျေနပ်နပ်နဲ့ ဘယ်လိုအခြေအနေမျိုးဖြစ်စေချင်လဲဆိုတာကို သူနဲ့အရမ်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိနေတာကြောင့် သူ့မှာ မျက်နှာမပျက်ဘဲ ရန်ဖြစ်ခွင့်ရှိပါတယ်။
ခြိမ်းခြောက် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း။
နောက်တစ်ကြိမ်မှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က မုဒိမ်းမှုနဲ့ စွဲချက်တင်ခံရတယ်ဆိုတဲ့ စကားတစ်ခွန်းကို အကြောင်းကြားတယ်။ သိတဲ့အတိုင်းပဲ ဗုဒ္ဓဘာသာအဖွဲ့ထဲက တစ်ယောက်က ကျွန်မဟာ ကလေးမုဒိမ်းကောင်လို့ လူတွေကို ပြောနေတယ်။ ဒါက ကျွန်တော့်အတွက် သတင်းဖြစ်ပြီး ထောင်ထဲမှာ ဒုက္ခမျိုးစုံကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်တဲ့ တံဆိပ်တစ်ခုပါပဲ။ ပထမအခွင့်အရေးမှာ ကောလာဟလထုတ်လုပ်သူကို ထိပ်တိုက်တွေ့ပြီး စာကြည့်တိုက်မှာ တွေ့ဆုံဖို့ စီစဉ်ပေးတဲ့အတွက် ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြစ်မှုကို ဖော်ပြတဲ့ စာရွက်စာတန်းကို ပြနိုင်ခဲ့တယ်။ သူရဲ့ စော်ကားမှုကြောင့် ငြိမ်းငြိမ်းချမ်းချမ်းနဲ့ အဆုံးသတ်ဖို့ နည်းလမ်းမရှိဘူးဆိုတာ သေချာပါတယ်။
ကြိုတင်စီစဉ်ထားသည့်အချိန်၌ စာကြည့်တိုက်တွင် ဆုံတွေ့ခဲ့ကြရာ မြန်ဆန်လွန်းလှသည်။ သူက အသံမြှင့်ပြီး “ကျုပ်တို့ ဒါကို အကျဉ်းသားတွေလို ကိုင်တွယ်နိုင်တယ်” အစရှိတဲ့ စကားတွေကို ပြောလာပါတယ်။ လူတွေက အဝေးကို ရွေ့သွားတာကို သတိထားမိပြီး အားလုံးက ငါတို့ကို မျက်စိကျနေကြတယ်။ အပြင်မှာထက် အစောင့်တစ်ယောက်က တံခါးအတွင်းမှာ ရှိနေရင် ချက်ချင်းပြီးသွားလိမ့်မယ်။ အဲဒီအစား ပိုဆိုးလာတယ်။
အကြောက်တရားက အကြမ်းမဖက်ဘဲ အရာတွေကို ကိုင်တွယ်ဖို့ နေရာနည်းနည်းပဲ ဖန်တီးပေးတယ်လို့ မြင်တယ်။ ငါကြောက်တယ် ဒါမှမဟုတ် အားနည်းနေတယ်ထင်တဲ့လူတွေအတွက် စိတ်ပူလာပြီး အနာဂတ်ပစ်မှတ်ဖြစ်လာမှာကို စိုးရိမ်လာတယ်။ ထောင်ကျနေတဲ့လူက သူတပါးကို စော်ကားဖို့ လုပ်နိုင်တာမှန်သမျှကို သူလုပ်ခဲ့တယ်၊ ငါက မုဒိမ်းကောင်လို့ လူတွေကို ပြောဖူးတယ်။ သူက တခြားလူတွေရှေ့မှာ ကျွန်တော့်ကို ခေါ်သွားတယ်။ ဒီအရာတွေအားလုံးကို ငါ့ခေါင်းထဲဖြတ်ပြီး ငါလုပ်ချင်တာတစ်ခုက တိုက်ပွဲဖြစ်ပြီး အဲဒါက အလွယ်ဆုံးလုပ်ရမယ့်ကိစ္စပဲ။ အဲဒီအစား ကျွန်တော် သူ့ကိုကြည့်ကာ အေးအေးဆေးဆေးပြောတယ် "မင်း ငါ့ကို နည်းနည်းမှ မကြောက်ဘူး။ စစ်ချင်ရင် ငါတို့ တိုက်နိုင်တယ်။ ဒါပေမယ့် မင်းစိတ်မအေးဘူးဆိုရင် ငါတို့အခွင့်အရေးမရခင် အပေါက်ထဲ ပစ်ချရလိမ့်မယ်။” ပြီးတော့ စာရွက်တွေကို ဆွဲထုတ်ပြီး သူ့ဆီ အပ်လိုက်တယ်။ သူက ချက်ချင်းပဲ သူ့စာရွက်ကို ဆွဲထုတ်ပြီး အဲဒါကို ကြည့်ခိုင်းတယ်။ သူ့ရာဇ၀တ်မှုထက် အပုတ်ချခံရမှာကို ပိုစိုးရိမ်မိသလို ကာမစိတ်နဲ့ ဟန်ဆောင်ခဲ့တယ်။ ကျွန်တော် မုဒိမ်းကျင့်သူမဟုတ်လို့ ကျေနပ်လားလို့ မေးခဲ့တယ်။ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း တုံ့ပြန်မှုကို မစောင့်ဘဲ အကျဉ်းထောင် ပတ်လည်မှာ လိမ်လည် ဖြန့်တာ ရပ်ဖို့ လိုတယ် ၊ သူသာ မရှိရင် ငါတို့ ပြဿနာ ရှိလိမ့်မယ် ။ သူကျိန်ဆဲပြီး စော်ကားနေချိန်တိုင်း ကျွန်တော့်ကို ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ ကျွန်တော့်ကို မြေကြီးပေါ် လှဲချမယ်လို့ ပြောနေတာ၊
ဒီအခြေအနေမှာ အကျဉ်းကျနေသူအားလုံးရဲ့ 99 ရာခိုင်နှုန်းက နှစ်ခုထဲက တစ်ခုကို လုပ်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ သူတို့က လက်သီးနဲ့ထိုးတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ နောက်ပြန်ဆင်းပြီး ထွက်သွားတာမျိုးလည်း မလုပ်ဘူး။ ငါအဲဒီမှာရပ်ပြီး သူလိုချင်တာကို ပြောခွင့်ပေးပေမယ့် သူပြီးသွားတဲ့အထိ ငါမလှည့်ဘူး။ ငါအဲဒီမှာရပ်ပြီး ငါ့ရဲ့အချိန်အများစုကို ထပ်ခါထပ်ခါပြောနေခဲ့တယ်။ ဂါထာ အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ "ငါမင်းကို မတိုက်ချင်ဘူး ဒါပေမယ့် ငါရရင် လိုက်မယ်" အားလုံးပြီးသွားတဲ့အခါ တုန်လှုပ်ချောက်ချားမှု လုံးဝမပြဘဲ ဖြည်းဖြည်းချင်း ထွက်သွားခဲ့တယ်။ ထောင်ကျနေစဥ်အချိန်က တခြားအကျဉ်းကျသူတွေနဲ့ ပြဿနာတွေ ထပ်မဖြစ်တော့ဘူး။
အကြမ်းဖက်မှုကို အေးအေးဆေးဆေး ရင်ဆိုင်ပါ။
အကျဉ်းကျသူအများစုသည် အကြမ်းဖက်မှုသည် ခွန်အားနှင့် ညီမျှသည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်သည်ဟု ခံစားမိပါသည်။ ကိုယ့်အတွေ့အကြုံအရတော့ အဲဒါဟာ အားလုံးနဲ့ သက်ဆိုင်တယ်လို့ ငါတွေ့တယ်။ အကြမ်းမဖက်ခြင်းသည် ကြောက်ရွံ့ခြင်း သို့မဟုတ် ထွက်ပြေးခြင်းထက် ခွန်အားဖြစ်သည်။ သို့သော် ဒုက္ခကြုံရတိုင်း ငြိမ်သက်နေခြင်းသည် အကြမ်းဖက်မှုထက် ပို၍ အထင်ကြီးစရာကောင်းသည်။ အခိုင်မာဆုံး ရာဇ၀တ်ကောင်တွေတောင်မှ လူတိုင်းမြင်နိုင်တဲ့အရာပါ။ ကျွန်ုပ်၏တုံ့ပြန်မှုများကို ထိန်းချုပ်ပြီး အခြေအနေတစ်ရပ်ကို ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်အား အခြားသူများအား ရိုက်နှက်ခြင်းကို မတုံ့ပြန်ဘဲ ကျွန်ုပ်၏ပြဿနာများကို ရင်ဆိုင်ပါ—၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အား လုံခြုံစေပါသည်။ ဤကဲ့သို့သော ခွန်အားဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့သည် အယုတ်မာဆုံးလူကို မျက်လုံးတည့်တည့်တွင် မကြောက်မရွံ့ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး အများစုမှာ လူချင်းတူသောကြောင့် အားနည်းသူကို ကူညီရန် တွန့်ဆုတ်နေမည်မဟုတ်ပါ။
ထောင်ကျတဲ့လူတွေ
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတစ်ဝှမ်းမှ ထောင်ကျနေသူအများအပြားသည် ဆရာတော် Thubten Chodron နှင့် Sravasti Abbey မှ ဘုန်းတော်ကြီးများနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။ သူတို့သည် တရားဓမ္မကို ကျင့်သုံးပုံနှင့် အခက်ခဲဆုံးသော အခြေအနေများတွင်ပင် မိမိတို့နှင့် အခြားသူများအတွက် အကျိုးရှိစေရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်ခြင်းအတွက် ကြီးစွာသော ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကို ပေးသည်။
