น้ำตานองหน้าสนามหญ้า

Ulric (ขวา) ให้บริการที่ Abbey

ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา บทรีดของนักเรียนเพื่อสังคมประชาธิปไตย (SDS) กำลังติดธงบนสนามหญ้าด้านหน้าแทนผู้เสียชีวิตอันเป็นผลมาจากสงครามอิรัก มีธงขาวหลายแสนผืนสำหรับชาวอิรัก (1 ธงแสดงถึงผู้เสียชีวิต 6 คน) และธงสีแดง 3,000 ผืนสำหรับทหารอเมริกัน (คราวนี้เป็นอัตราส่วน 1:1) การเติบโตของโครงการนี้ได้รับความรู้สึกอย่างท่วมท้น ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงทำกิจกรรมนี้ตั้งแต่วันอาทิตย์ (ในหลายช่วงตึก)

วันนี้เป็นวันที่เคลื่อนไหวเป็นพิเศษ ขณะที่ฉันกำลังมุ่งหน้าไปที่ห้องสมุด ฉันได้ยินทหารผ่านศึกชาวเวียดนามไร้บ้านคนหนึ่ง (ซึ่งกำลังถือกระป๋องอยู่) พูดถึงความน่าสะพรึงกลัวและฝันร้ายของสมัยเวียดนาม เขาพูดเกี่ยวกับการถูกฝึกให้ฆ่า และถูกส่งไปฆ่าคนที่ไม่มีเหตุผลที่จะต้องถูกฆ่า เขาบอกว่าเขายังคงฝันร้าย จากนั้นเขาก็เล่าว่าเขากำลังมุ่งหน้าไปงานศพของลูกชายซึ่งเพิ่งเสียชีวิตในสงครามอิรักได้อย่างไร ฉันแนะนำให้เขาวางธงไว้สำหรับ กระบวนการบำบัด.

เขาคว้าธงขาวมัดหนึ่ง แล้วเขาก็เริ่มวางธงนั้นอย่างมืดมน จากนั้นเขาก็ถามว่าสีหมายถึงอะไรและเขาถามว่ายังมีสีแดงเหลืออยู่หรือไม่ เนื่องจากฉันต้องออกไปห้องสมุด ฉันจึงขอให้เด็ก SDS คนหนึ่งออกไปหาธงแดงให้เขา ซึ่งเป็นงานหนักเพราะว่าเรากำลังจะหมด และเราไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่ายังมีเหลืออยู่หรือไม่ ( ยังมีธงขาวอีกนับไม่ถ้วนให้ยกขึ้น) ฉันลืมบางอย่างและออกจากที่เกิดเหตุ และเมื่อฉันกลับมา เด็กคนนั้นยื่นธงแดงให้ชายคนนั้น เขาทำความเคารพเด็กแบบทหาร แล้วเอาธงไปวางไว้ที่พื้นแล้วทำความเคารพ เมื่อถึงจุดนั้นฉันน้ำตาคลอและน้ำตาก็เขียนสิ่งนี้อีกครั้ง จากนั้นเขาก็ปักธงขาวต่อไป และพูดอย่างขมขื่นว่า “ขอบคุณครับ คุณบุช”

เรื่องนี้เขียนขึ้นสำหรับชุมชนที่ไม่ใช่ชาวพุทธ ข้าพเจ้าขอเสริมว่าเมื่อปักธงแล้วข้าพเจ้าก็สวดมนต์ เกี่ยวกับ man man padme hum อย่างเงียบ ๆ และมองเห็นธงแต่ละอันที่ฉันวางแสงสีขาวไปยังชาวอิรักและอเมริกันที่เสียชีวิต ฉันนึกภาพ Chenrezig ส่งแสงสีขาวและช่วยเหลือคนเหล่านี้ให้มีการเกิดใหม่ที่ดีขึ้นแม้ว่าพวกเขาจะเสียชีวิตใน ความโกรธ อันเป็นผลมาจากสงคราม

ข้าพเจ้าขอให้ท่านเสริมกำลังการประชาสัมพันธ์ด้วยการอุทิศให้กับชายคนนี้ ลูกชายของเขา และคนอื่นๆ ที่เสียชีวิตไปแล้ว

ท่านท่านทับเตนโชดรอนหุ้น ความคิดของเธอเกี่ยวกับสงครามอิรัก. เธอยังแนะนำให้อ่าน “สงครามและการไถ่ถอน: การรักษาและการกู้คืนในความผิดปกติของความเครียดหลังถูกทารุณกรรมที่เกี่ยวข้องกับการต่อสู้” โดย Larry Dewey (Ashgate, 2004) จิตแพทย์ผู้ปฏิบัติต่อทหารผ่านศึกที่เวอร์จิเนีย ซึ่งแบ่งปันผลกระทบระยะยาวของมนุษย์จากการทำสงครามต่อทหาร ด้วยจำนวนสัตวแพทย์ที่กลับมาจากอิรัก หนังสือเล่มนี้ช่วยให้สังคมโดยทั่วไปและครอบครัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ เรื่องราว และความรู้สึกที่สัตวแพทย์มักจะมีปัญหาในการพูด