Print Friendly, PDF & Email

Спокій і краса нічної темряви

Луїс

Силует дерев на тлі темного нічного неба, всіяного зірками.

У жахах світла, 
Багато страждають від болісних променів, що бажають нефритувати душу, 
Пронизуючи його найпотаємніші частини,
Прагнучи залишити порожню посудину в її вічному світлі,
Залишаючи царство світла, де неможливо відпочити

Тим не менш, 
Коли душа усвідомлює, що є більше, ніж просто світло, яке прагне захопити її,
Він знаходить втішну темряву всередині,
Відновлюючи ніч і руйнуючи чари, здавалося б, вічного денного неба, 
Відновлення зірок на небі, яке було закрите, здавалося б, вічним світлом

У цьому царстві темряви і ночі,
Душа вміє зітхнути з полегшенням, 
Оскільки, здавалося б, вічна праця дня, здавалося, зношує його душу,
Темрява ночі пропонує мирні та прохолодні обійми,
Обійми, які дозволяють душі звільнитися від тягарів дня та знайти заспокійливий притулок

Жах світла повільно змінюється красою темряви, 
Пропонує місце, де відпочиває душа, 
Місце, де душа нарешті знайде спокійний спокій, 
Під темну зоряну ніч, 
Охоплююча порожнеча манить душу додому та відновлює її внутрішні здібності 

Вибране зображення від Ерік Олссон.

Ув'язнені люди

Багато ув'язнених людей з усіх кінців Сполучених Штатів листуються з Преподобним Тубтеном Чодроном і ченцями з абатства Сравасті. Вони пропонують чудове розуміння того, як вони застосовують Дхарму та прагнуть принести користь собі та іншим навіть у найважчих ситуаціях.

Детальніше на цю тему