อีกฝั่ง

นิทรรศการไททานิคกำลังเดินทางไปทั่วประเทศ และตอนนี้อยู่ที่เมืองสโปเคน รัฐวอชิงตัน บ้านเกิดของฉัน ฉันมีความสนใจส่วนตัวมากในเรื่องราวของโศกนาฏกรรม พ่อของฉันเกิดในบูดาเปสต์ ฮังการี ในฐานะลูกคนสุดท้องในบรรดาลูก 1912 คน เดินทางมาอเมริกาในปี XNUMX เมื่ออายุได้สองขวบ ครอบครัวจองทางเดินบนเรือ Carpathia ซึ่งระหว่างทางกลับอังกฤษได้ช่วยชีวิตผู้รอดชีวิตจากเรือไททานิค ฉันยังมีบอร์ดดิ้งพาสของพ่อ ด้วยสาเหตุที่แตกต่างกันและ เงื่อนไข พวกเขาอาจเป็นผู้โดยสารบนเรืออับโชคลำนั้น

ยอดผู้เสียชีวิตในอุบัติเหตุครั้งนี้อยู่ที่ 1,503 คน รวมผู้โดยสารและลูกเรือ มีคนน้อยมากที่ลงไปกับเรือ ส่วนใหญ่สวมเสื้อชูชีพล่องลอยไปในน้ำที่เย็นจัดของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือและเสียชีวิต มีผู้รอดชีวิต 705 คนส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก ตามกฎหมาย เรือต้องมีที่นั่งชูชีพเพียง 962 ที่นั่ง บรรทุกได้ 1,178 ที่นั่ง แต่ 472 ที่นั่งไม่ได้ใช้งาน เห็นได้ชัดว่ามีความโกลาหลและไม่มีการฝึกซ้อมเรือชูชีพ ท้ายที่สุดแล้ว เรือลำใหญ่นี้ควรจะไม่มีวันจม มันเป็นความเย่อหยิ่ง ความเย่อหยิ่ง หรือความเขลาธรรมดาที่ทำให้คนคิดอย่างนั้น?

ในฐานะชาวพุทธเราทุกคนคุ้นเคยกับอุปมาเรื่อง “ฝั่งโน้น” เดอะ Buddha บ่งบอกว่าเรากำลังอยู่ในสังสารวัฏฏ์เป็นสภาพที่ไม่น่าพึงพอใจอยู่เป็นนิตย์ เงื่อนไข (duhkha) ขับเคลื่อนโดยความทุกข์ยากของเราและ กรรม. รากฐานของทั้งหมดนี้คือความเขลาในตัวเองของเรา ซึ่งเข้าใจธรรมชาติของความเป็นจริงอย่างผิดๆ จนทำให้เราไม่สามารถเข้าใจความว่างเปล่าของการมีอยู่จริงได้ ข้ามมหาสมุทรแห่งความเขลาอันกว้างใหญ่นี้ไปโดยปรินิพพาน ซึ่งเป็นสภาวะของจิตใจที่หลุดพ้นจากทุกขเวทนาของการดำรงอยู่เป็นวัฏจักร เพื่อไปให้ถึงอีกฝั่งแห่งความสงบสุขและความพึงพอใจ เราต้องสร้างเรือที่สามารถเดินทางได้ ภาชนะนั้นสร้างขึ้นด้วยความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ มีจริยธรรม ความอดทนความเพียรปีติ สมาธิ และปัญญา. คือพระธรรม, Buddha เป็นกัปตันของเราและ สังฆะ เป็นลูกเรือของเรา เราทุกคนมีความรู้สึกเป็นผู้โดยสาร

เราไม่สามารถเดินทางไปถึงฝั่งอันตรายนี้ได้โดยลำพัง ในฐานะที่เป็นสิ่งมีชีวิตที่เรามีความรู้สึกต้องพึ่งพาอาศัยซึ่งกันและกันอย่างแยกไม่ออก มีเพียงความโอหังและความโง่เขลาของเราเท่านั้นที่หลอกให้เราคิดว่าเราเป็นหน่วยงานอิสระที่สามารถทำให้มันอยู่ในโลกนี้โดยลำพังและไม่มีใครช่วยเหลือ เมื่อมองย้อนกลับไป ทุกคนบนเรือไททานิคสามารถเป็นผู้รอดชีวิตได้หากมีที่นั่งเพียงพอสำหรับทั้งคนรวยและคนจน เด็กคนหนึ่งในชั้นหนึ่งเสียชีวิต เด็ก 49 จากพวงมาลัยเสียชีวิต! การมีชาติกำเนิดที่ต่ำต้อยหมายความว่าครอบครัวของฉันจะไม่ได้อยู่ท่ามกลางผู้โดยสารในชั้นหนึ่งอย่างแน่นอน โชคดีที่การตื่นขึ้นไม่ได้ขึ้นอยู่กับชนชั้นทางสังคมหรือรายได้ ดังนั้นพวกเราที่เหลือสามารถข้ามไปยังอีกฝั่งได้หากเราขึ้นเรือ