บทอุทิศที่เลือก

เนื่องด้วยบุญนี้ขอให้พวกเราได้เร็วๆ
บรรลุสภาวะตื่นขึ้นของ ผู้นำศาสนาฮินดู-Buddha,
เพื่อเราจะได้ปลดปล่อย
สรรพสัตว์ทั้งหลายจากความทุกข์

ขอให้จิตใจโพธิ์อันล้ำค่า
ยังไม่เกิด เกิด เติบโต.
ที่เกิดมาไม่มีความเสื่อม
แต่เพิ่มขึ้นตลอดกาลมากขึ้น

อุทิศส่วนกุศล (ดาวน์โหลด)

ขอให้ผู้ใดเพียงแต่เห็น ได้ยิน ระลึก สัมผัส หรือพูดกับข้าพเจ้า ให้พ้นจากทุกข์ทั้งปวงในชั่วพริบตานั้น และดำรงอยู่เป็นสุขตลอดไป

ในการเกิดใหม่ทั้งหมดของฉัน ฉันจะไม่แยกจากความสมบูรณ์แบบ ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ และชื่นชมพระธรรมอันล้ำเลิศ ได้บรรลุธรรมอันครบบริบูรณ์แล้ว จักบรรลุถึงพระรัตนตรัยโดยเร็ว.

โดยไม่ทำร้ายพวกเขา ข้าพเจ้าขอจงหยุดสรรพสัตว์ทั้งปวงในโลกที่ประสงค์จะทำอันตราย

เนื่องด้วยพระกรุณาของอาจารย์ที่ข้าพเจ้าได้พบ Buddhaคำสอนอันหาที่เปรียบมิได้ ข้าพเจ้าขออุทิศคุณธรรมนี้ให้สรรพสัตว์ทั้งหลายได้รับคำแนะนำอันประเสริฐ ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ.

จนกว่าการดำรงอยู่ของวัฏจักรจะสิ้นไป ขอพระธรรมของพระผู้มีพระภาคเจ้านี้ไม่หวั่นไหวด้วยลมแห่งไสยศาสตร์ ขอให้โลกเต็มไปด้วยผู้ที่พบความมั่นในพระศาสดาด้วยการเข้าใจธรรมชาติที่แท้จริงของคำสอน

ตลอดอายุขัยของฉัน แม้กระทั่งตอนที่ฉันมอบ ร่างกาย และชีวิต ข้าพเจ้าขอไม่เคยล้มเหลวที่จะรักษาวิถีอันยอดเยี่ยมของปราชญ์ในชั่วพริบตา ซึ่งให้แสงสว่างแก่หลักการของการเกิดขึ้นโดยอาศัยการพึ่งพาอาศัยกัน

ทั้งวันทั้งคืน ข้าพเจ้าขอสละเวลาคิดไตร่ตรองว่า คำสอนเหล่านี้สามารถเผยแผ่ในใจตนเองและผู้อื่นได้อย่างไร

เพื่อที่จะฝึกฝนให้เหมือนฮีโร่ Manjushri ที่รู้ความจริงตามที่เป็นอยู่และเช่นเดียวกับ Samantabhadra เช่นกัน ฉันได้อุทิศความดีทั้งหมดนี้อย่างที่พวกเขาทำ

ด้วยการอุทิศตนที่พระพุทธเจ้าทุกพระองค์เสด็จไปสู่อิสรภาพใน ๓ ครั้งนั้น ข้าพเจ้าสรรเสริญว่ายิ่งใหญ่ที่สุด ข้าพเจ้าก็อุทิศรากแห่งความดีทั้งหมดเพื่อการบรรลุพระนิพพานด้วย พระโพธิสัตว์ การปฏิบัติ

ขอสรรพสัตว์ทั้งหลายซึ่งเป็นบิดามารดาของข้าพเจ้าทั้งหลาย จงมีความสุขสมบูรณ์ และขอให้แดนเบื้องล่างว่างเปล่าตลอดไป ขอให้คำอธิษฐานของพระโพธิสัตว์ในทุกสถานที่ที่พวกเขาอาศัยอยู่สำเร็จในทันที

ข้าพเจ้าขอประสบกับทุกข์ทั้งปวงที่สัตว์มีชีวิตมี และขอให้พวกเขาประสบสุขและธรรมอันใดที่ข้าพเจ้ามี

ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ มีอายุยืนยาว และขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายในห้วงอวกาศมีความสุข ชำระกิเลสของเราให้บริสุทธิ์และสะสมบุญไว้ ข้าพเจ้าและคนอื่นๆ พึงมีแรงบันดาลใจให้บรรลุพุทธภาวะโดยเร็ว

ขอไม่พัฒนาเลยสักนิด มุมมองที่ไม่ถูกต้อง ต่อการกระทำอันรุ่งโรจน์ของข้าพเจ้า ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ. โดยเห็นการกระทำใด ๆ ที่ตนทำอย่างบริสุทธิ์ ด้วยความเคารพและจงรักภักดี ผู้ให้คำปรึกษาทางจิตวิญญาณ' แรงบันดาลใจไหลเข้าสู่จิตใจของฉัน

ตลอดชีวิตของข้าพเจ้า เจ ซองคาปา เป็นผู้ชี้แนะทางจิตวิญญาณของข้าพเจ้า โดยทางพระผู้มีชัย ข้าพเจ้าขอไม่หันหนีจากหนทางอันประเสริฐที่พระผู้มีชัยสรรเสริญแม้แต่ชั่วพริบตา

ขอให้ข้าพเจ้าและผู้อื่นดำรงอยู่ในศีลธรรมอันบริสุทธิ์ ฝึกจิตของเราใน โพธิจิตต์และพัฒนาทัศนะและความประพฤติที่บริสุทธิ์ ด้วยวิธีนี้ขอให้เราดำเนินชีวิตให้สมบูรณ์โดยไม่ทำให้ปัญญาอันบริสุทธิ์ของเจตทรงคาปา (ผู้เป็นเหมือน) ที่สอง Buddha.