พิมพ์ง่าย PDF & Email

หลังวางจำหน่าย: มุมมองของผู้หญิง

โดย เจที

ภาพถ่ายครอบครัวที่มีความสุข
ฉันได้เห็นความงามบนใบหน้าของปู่ย่าตายายของฉัน มีรอยย่นจากการทำงานหนักหลายปีและพาครอบครัวมาอยู่ด้วยกัน (ภาพโดย OakleyOriginal)

อย่างที่พวกคุณหลายคนอาจทราบ ในที่สุดฉันก็พบว่าตัวเองอยู่นอกประตูคุก คณะกรรมการทัณฑ์บนให้ FI-1 แก่ฉันในเดือนมกราคมของปีนี้และภายในสิ้นเดือนกุมภาพันธ์ฉันก็กล่าวคำอำลา เป็นเวลาหลายปีที่ข้าพเจ้าจินตนาการถึงการจากไปอันวิจิตรบรรจงนี้ โดยวางแผนแต่ละย่างก้าวสู่ประตูในลักษณะที่ซาบซึ้ง ฉันคิดว่าฉันจะทราบวันที่เผยแพร่ของฉันล่วงหน้าสองสามวัน

เพื่อนที่ฉลาดมากแม้ว่าจะพูดอย่างไม่สุภาพว่า “J. พวกเขาจะโยนคุณออกไปเมื่อคุณคาดหวังน้อยที่สุด คุณไม่สามารถวางแผนทุกอย่างได้”

เช้าวันนั้นฉันจึงไม่รู้ว่ากำลังจะจากไปจนกระทั่งผู้หมวดเดินเข้าไปในสำนักงานและถามฉันว่า “คุณรู้หรือไม่ว่าวันนี้คุณได้รับการปล่อยตัว? รถตู้กำลังจะไป” ฉันยืนนิ่งพูดไม่ออก ค่อยๆ มองไปรอบๆ ห้องราวกับว่าฉันหลงทางและไม่รู้ว่าตัวเองเป็นใคร

“อืม” เขาพูด “คุณอยากไปไหม” "แน่นอน!" ฉันตอบขณะที่เดินสะดุดประตูหน้า E และ R ส่วนที่เหลือเป็นภาพเบลอเมื่อฉันบอกลาท่ามกลางสายฝน

กลับบ้าน

ระหว่างรอที่แผนกต้อนรับ ฉันหงุดหงิดที่พ่อแม่ของฉันอาจไม่โทรมาในสัปดาห์นั้นและฉันจะต้องทนอยู่บนรถ ทุกการเดินทางกลับบ้านสามารถทำได้ แต่หลังจากสิบปีที่ทำงานในสังคมที่ต่างจากที่ฉันกำลังจะกลับเข้าไปใหม่ ฉันรู้สึกประหม่า ฉันยอมรับว่าฉันต้องการความมั่นใจจากมือของพ่อและความสบายใจจากการปกป้องของแม่เลี้ยงสำหรับการเผชิญหน้าครั้งแรกของโลกที่ฉันพยายามจะลืมไปนานแล้ว

ขณะที่ฉันเตรียมตัวสำหรับรถบัสของคนแปลกหน้า ผู้หญิงที่แผนกต้อนรับซึ่งหัวเราะอย่างอบอุ่นเมื่อฉันไม่สามารถท่องหมายเลข TDCJ ของฉันในคำขอครั้งแรกได้ บอกฉันว่าพ่อแม่ของฉันอยู่ในที่จอดรถ โล่งใจ แต่ก็ยังกลัว ฉันเดินผ่านประตูสุดท้าย

หนึ่งเดือนต่อมา ฉันนั่งอยู่ที่นี่โดยสงสัยว่าฉันจะถ่ายทอดอารมณ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงนี้ได้อย่างไร ทุกคนที่ได้รับการปล่อยตัวสามารถเล่าเรื่องความสง่างามทั้งหมดได้ในรูปแบบง่ายๆ ซึ่งมักถูกมองข้ามโดยผู้ที่ไม่เคยรู้จักการถูกลิดรอนคุก ฉันมีความสุขกับอาหารมากมาย ฉันนอนหลับโดยไม่ถูกปลุกโดยเสียงกระแทกของคลิปบอร์ดในช่วงเวลานับ ฉันสามารถตัดสินใจได้ด้วยตัวฉันเอง แม้ว่าบางครั้งอาจมีความหลากหลายมากเกินไปก็ตาม

มีสิ่งที่มีค่ามากกว่าความสุขเหล่านี้ซึ่งฉันคิดว่าไม่ได้รับการยอมรับเพียงพอ ฉันได้เห็นความงามบนใบหน้าของปู่ย่าตายายของฉัน มีรอยย่นจากการทำงานหนักหลายปีและพาครอบครัวมาอยู่ด้วยกัน ไม่มีอะไรจะหวานไปกว่าเสียงหัวเราะของหลานชายและหลานสาวของฉัน ฉันค้นพบว่าฉันคิดถึงพวกเขามากกว่าที่ฉันยอมให้ตัวเองเชื่อ ฉันให้คุณค่ากับช่วงเวลากับพี่น้องของฉันมากกว่าที่ฉันจะเชื่อ มากกว่าการครอบครองใดๆ ใช้เวลาอย่างคุ้มค่าในการฟังเรื่องราวของพ่อแม่และเรียนรู้ภูมิปัญญาของพวกเขา ฉันสามารถมองออกไปที่ทุ่งหญ้าข้างบ้านในตอนเช้า ดูเป็ดว่ายน้ำในสระน้ำและดวงอาทิตย์ขึ้นจากทางทิศตะวันออก และฉันก็รู้สึกขอบคุณที่ได้มาอยู่ที่นี่

การต่อสู้ที่ไม่คาดคิด

มีการต่อสู้ที่ฉันต้องการสารภาพ แต่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันกลัว เจ้าหน้าที่ทัณฑ์บนของฉันเป็นตำรวจที่ยุติธรรมและมีเหตุผล ฉันมีความสุขที่ได้รับการสนับสนุน ฉันมีบ้านและการขนส่ง ไม่มีความต้องการมากมาย ตรงต่อเวลานัดหมายของฉัน และงดเว้นจากยาเสพติดและแอลกอฮอล์ อย่าพกอาวุธ จ่ายค่าธรรมเนียม และหางานทำหรือไปโรงเรียน

การต่อสู้อยู่ในตัวฉัน ฉันพูดกับคุณก่อนเกี่ยวกับการไถ่ถอน พวกเราหลายคนปฏิเสธไม่ได้เกี่ยวกับสิ่งที่ทำให้เราอยู่ในความดูแลของรัฐตั้งแต่แรก ฉันทำงานอย่างหนักเพื่อทำความเข้าใจและยอมรับความรับผิดชอบระหว่างอยู่ในเรือนจำ ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบและมีปัญหาพอสมควร แต่ฉันก็กดเข้าไปทั้งๆ ที่ฉันไม่ต้องการ ฉันไม่เคยยอมแพ้ในตัวเอง ฉันทำทุกอย่างเพื่อให้สถานการณ์ของฉันดีขึ้น

ฉันจบมัธยมปลายและได้รับปริญญาร่วม ฉันพยายามจะเป็นคนดี ครู และเพื่อน ที่สำคัญกว่านั้น ฉันหันกลับไปเผชิญหน้ากับปีศาจ ซึ่งเป็นส่วนที่เจ็บปวดที่สุดของการเดินทาง วิญญาณของผู้ถูกจองจำมักจะถูกทรมานด้วยความเสียใจในอดีตและความคิดถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต

เผชิญหน้ากับความเป็นจริงครั้งใหม่

ฉันเตรียมตัวเองสำหรับบ้านอพยพนี้ แต่อะไรสามารถเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับความสดใสของความเป็นจริงได้? ฉันเผชิญหน้ากันในตอนนั้นและตอนนี้ ด้วยความเสียใจของเมื่อวานและความเป็นไปได้ของวันพรุ่งนี้ เมื่องานการดำรงชีวิตปรากฏขึ้น ฉันกำลังก้าวข้ามกับดักแห่งความกลัว และค้นพบความแข็งแกร่งในความเชื่อที่ว่าฉันสามารถบรรลุทุกสิ่งที่ฉันตั้งใจจะทำได้สำเร็จ ฉันจะไถ่ตัวเอง ข้าพเจ้าจะไม่เดินด้วยความละอาย

การต่อสู้ของฉันได้รับการให้อภัย ฉันกำลังเรียนรู้ว่าความรักรักษาบาดแผลและเยียวยาเราด้วยพลังที่ทำให้ประหลาดใจและประหลาดใจ ฉันเรียนรู้ที่จะให้อภัยตัวเอง และจากที่นั่นฉันก็ให้อย่างอิสระ ความรักช่วยชีวิตฉันในคุก และความรักยังคงปกคลุมสำหรับฉัน อย่าปล่อยให้มันไป แม้แต่ในนั้นก็จะรอดและค้ำจุนคุณ ในการนำประสบการณ์ในคุกมาไว้ข้างหลังเพื่อก้าวไปข้างหน้า ฉันต้องบอกว่าถึงแม้จะอยู่ข้างหลัง แต่จะเป็นส่วนหนึ่งของฉันเสมอ

มองเข้าไปข้างในตัวเอง

คุกจะหล่อหลอมคุณ ไม่มีทางที่จะหลีกเลี่ยงสิ่งนั้นได้ การตัดสินใจของคุณมีน้อย แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการตัดสินใจว่าคุณยอมให้มันสร้างรูปร่างคุณอย่างไร จำไว้ว่าอิสรภาพที่แท้จริงนั้นอยู่ในตัวคุณ ฉันหวังว่ามุมมองของผู้หญิงคนนี้จะเข้าถึงหัวใจของหลายๆ คน

ผู้ต้องขัง

ผู้ถูกคุมขังจำนวนมากจากทั่วสหรัฐอเมริกามีความสอดคล้องกับพระธูบเตน โชดรอน และพระภิกษุจากวัดสาวัตถี พวกเขาให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีเกี่ยวกับวิธีการประยุกต์ธรรมะและมุ่งมั่นที่จะเป็นประโยชน์ต่อตนเองและผู้อื่นแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด

เพิ่มเติมในหัวข้อนี้