Být k sobě laskavý

Na Sravasti. Král Pasenadi z Kosaly, sedící stranou, řekl Vznešenému: „Zde, ctihodný pane, když jsem byl sám v ústraní, vyvstal v mé mysli takový odraz: ‚Kdo se k sobě nyní chová jako k drahým a kdo se k sobě chová jako k nepřítel?' Pak mě, ctihodný pane, napadlo: 'Ti, kteří se dopouštějí špatného chování tělořeč a mysl se k sobě chovají jako k nepříteli. I když si mysleli, že mohou říci: „Považujeme se za drahé“, stále se k sobě chovají jako k nepříteli. Z jakého důvodu? Z vlastní vůle jednají vůči sobě stejným způsobem, jakým by se mohl chovat nepřítel vůči nepříteli; proto se k sobě chovají jako k nepříteli. Ale ti, kteří se zabývají dobrým chováním tělo, řeč a mysl se chovají jako drahé. I když mohou říci: „Považujeme se za nepřítele“, stále se k sobě chovají jako k drahým. Z jakého důvodu? Z vlastní vůle jednají vůči sobě stejným způsobem, jakým by se drahá osoba mohla chovat vůči tomu, kdo je drahý; proto se k sobě chovají jako k drahým.“

„Tak je to, velký králi! Tak to je, velký králi!"

( Buddha pak zopakuje celý výrok krále Pasenadi a přidá následující verše:)

Pokud se člověk považuje za drahého
Člověk by se neměl zapřáhnout do zla,
Neboť štěstí se nezíská snadno
Tím, kdo se dopustí protiprávního jednání.

Když se jednoho zmocní Tvůrce konce (smrt)
Když člověk odhodí lidský stav,
Co může člověk nazývat skutečně svým?
Co si člověk vezme, když jde?
Co následuje po jednom
Jako stín, který nikdy neodejde?

Jak zásluhy, tak zlo
To, co dělá smrtelník právě tady:
Tohle je skutečně vlastní,
Tenhle bere, když jde;
To je to, co následuje po jednom
Jako stín, který nikdy neodejde.

Člověk by proto měl dělat to, co je dobré
Jako sbírka pro budoucí život,
Zásluhy jsou podporou pro živé bytosti
(Když vyvstanou) v onom světě.