กวาง

โดย บีเอฟ

เจ้าชู้ยืนนิ่งมองไปทางกล้อง
บางสิ่งในดวงตาของเขาและรูปลักษณ์ของเขาเปลี่ยนฉันไปตลอดกาล (ภาพโดย จอน. ดี. แอนเดอร์สัน)

เมื่อฉันยังเป็นเด็ก ฉันเคยล่าสัตว์มาก ฉันเคยแค่ออกไปและฆ่าสิ่งต่าง ๆ ฉันค่อนข้างป่วยและบิดแบบนั้น ไม่มีอะไรปลอดภัย: กระต่าย นกกระทา กวาง บ็อบแคท อะไรก็ตามที่เคลื่อนไหว ฉันยังเคยยิงหมา แมว นกกระจอก และนกฮัมมิ่งเบิร์ด บางอย่างที่ไม่ปกติ ฉันทำไปเพื่อสัมผัสความรู้สึกนั้น

แต่เมื่อฉันยังอยู่ในวัยรุ่นตอนปลาย ฉันเริ่มรู้สึกผิดกับเรื่องนั้น ครั้งสุดท้ายที่ฉันล่าสัตว์และฆ่าสัตว์คือเมื่อ 24 ปีที่แล้ว การล่ากวางกับเพื่อนสองสามคนเปลี่ยนชีวิตฉัน ฉันยิงบัคสี่แต้มจากระยะ 200 หลาด้วยปืนไรเฟิล 30.06 แต่มันไม่ใช่ช็อตที่สะอาด เราต้องตามเขาไปประมาณสองไมล์บนเนินเขา ผ่านพุ่มไม้และต้นไม้ เมื่อฉันตามทันเขาในที่สุด เขาก็อยู่ในที่โล่งเล็กน้อย นั่งบนหลังค่อมของเขา เมื่อเขาเห็นฉัน เขาพยายามจะลุกขึ้นและวิ่งหนี แต่เขาทำไม่ได้ เขาถูกใช้จ่าย ฉันเข้าใกล้เขาไม่กี่ฟุตและเขาก็มองมาที่ฉัน บางสิ่งในดวงตาของเขาและรูปลักษณ์ของเขาเปลี่ยนฉันไปตลอดกาล

ขณะที่ฉันยืนมองเขาอยู่นั้น เพื่อนของฉันก็ขึ้นมาและบอกฉันว่าฉันต้องจัดการเขาให้เสร็จ แต่ฉันทำไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงทำ ฉันให้เงินกับเพื่อนของฉันและกลับไป ฉันไม่เคยล่าอีกเลยและจะไม่มีวันล่าด้วย สัตว์ตัวเดียวที่ฉันฆ่าตั้งแต่นั้นมาคือพิทบูลที่เข้ามาในบ้านของฉันและกำลังฆ่าสุนัขของฉัน ฉันเตะเขาและตีเขาด้วยขนาด 2×4 แต่เขาไม่ยอมปลดล็อคสุนัขของฉัน ดังนั้นฉันจึงยิงเขาหนึ่งครั้งด้วยปืนลูกโม่แม็กนั่ม .357 ฉันช่วยสุนัขของฉันไว้ แต่ก็ต้องฆ่าอีกตัวเพื่อทำมัน นั่นคือเมื่อ 19 หรือ 20 ปีที่แล้ว

หลวงปู่ทวบ โชดรอน: ฉันถามบีว่า “ความรู้สึกนั้น” ที่เขาอ้างถึงในย่อหน้าแรกคืออะไร

BF: “ความรู้สึกนั้น” คือความรู้สึกของชายหนุ่ม/ชายหนุ่มซึ่งเป็นการผสมผสานที่แปลกประหลาดระหว่างความหลงใหลกับความตาย ฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนจำเป็นต้องพิสูจน์ความเป็นลูกผู้ชายของคุณ และอะดรีนาลีนที่พุ่งพล่านของ “ชัยชนะ” การล่าสัตว์เคยพูดถึงทุกอย่างเมื่อตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก อะไรคือผู้ชายที่แมนกว่าเด็กหนุ่มมากกว่าการเลียนแบบต้นแบบในชีวิตของเขา อย่างน้อยก็แบบอย่างของผู้ชาย? เด็กวัยรุ่นอยากเป็นผู้ชาย แย่มาก! และใครคือผู้ชายในชีวิตของเรา? พ่อและลุงที่ติดเหล้าและพ่อของเพื่อนและลูกพี่ลูกน้องของเรา พวกเขาทำอะไร? ตามล่า ตกปลา ขับฮอทร็อด ขับมอเตอร์ไซค์ ดื่มเหล้า และใช้ยาเสพติด ฉันเติบโตขึ้นมาโดยคิดว่าการล่า (และสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด) ถูกคาดหวังจากฉันเพราะฉันเป็นผู้ชายที่อยู่ในระหว่างการผลิต ฉันต้องการที่จะแข็งแกร่งและเป็นผู้ชาย ฉันต้องการที่จะดื่มได้ตลอดทั้งคืนและไล่ตามผู้หญิง ฯลฯ และเมื่อพูดถึงการล่าสัตว์ นั่นเป็นวิธีที่สมบูรณ์แบบวิธีหนึ่งในการพิสูจน์ความเป็นชายของฉัน "ใช่! ฉันฆ่าเขา นัดแรก! ถูกต้อง 'แต่งตา!" หรือ “ผมต้องตามล่าเขาทั้งวันก่อนถึงจะโดนยิงได้ แต่โอ้ ไอ้หนู ยิงนัดเดียวนั่นนับไหม!” ฉันจำได้ครั้งหนึ่งในฐานะนกกระทาอายุ 16 ปี ฉันได้ "สามตัว" ซึ่งเป็นนกสามตัว "อยู่บนปีก" จากการกระโดดโควีย์ครั้งเดียว ทริปเปิ้ลเป็นเรื่องยากที่จะได้รับดังนั้นจึงเป็นสิ่งที่ผู้ชายมาก เมื่อฉันเคยยิง "กับดัก" การได้ "50 จาก 50" เป็นเรื่องของผู้ชาย แม้ว่าเราจะฆ่านกพิราบดิน แต่ก็ยังมี "สิ่ง" ที่ตอบสนองฮอร์โมนเพศชายและทำให้อะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน

ฉันคิดว่าส่วนหนึ่งของ "ความรู้สึกนั้น" ที่ฉันเคยรักเมื่อล่าและฆ่าสิ่งต่าง ๆ ต้องทำด้วยพลังที่บิดเบี้ยว ด้วยนิ้วเดียวฉันมีพลังที่จะฆ่าหรือปล่อยให้มีชีวิตอยู่ ฉันตัดสินใจ. มีความคิดที่ว่า “ฉันคือพระเจ้า” ในทางที่ผิดที่กำลังเกิดขึ้น แต่เมื่อคุณยังเป็นเด็กที่ไม่มีประสบการณ์ ถูกกระตุ้นจากฮอร์โมนและอะดรีนาลีนมากกว่าความฉลาดทางปัญญาใดๆ ความสามารถของคุณในการจดจำบางสิ่ง เช่น ความเหมาะสม ความเกี่ยวข้อง หรือ "ภาพรวม" นั้นมีจำกัด สติปัญญาไม่ใช่มือขวาของเด็กอายุ 16 ปีส่วนใหญ่ และนั่นเป็นช่วงอายุที่ฉันย้ายออกจากบ้านและได้บ้านของตัวเอง เป็นกระท่อมเล็กๆ ที่เชิงเขา ซึ่งตั้งอยู่ในฟาร์มปศุสัตว์ขนาด 833 เอเคอร์ในริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้ มีอะไรให้ล่ามากมายที่ฉันเคยล่าทุกวัน

แต่ในสี่ปีที่ฉันอาศัยอยู่ในฟาร์มปศุสัตว์ ฉันมีปัญญาเล็กน้อย เมื่อฉันเลิกล่าสัตว์เพื่อความดี ฉันอายุ 22 ปี แต่จริงๆ แล้วฉันค่อนข้างเลิกล่าสัตว์เมื่อสองสามปีก่อนนั้น แม้ว่าฉันจะไม่เคยพูดกับตัวเองอย่างมีสติว่า "คุณควรเลิกล่าสัตว์" ตอนนี้เมื่อย้อนไปเมื่อ 25 ปีที่แล้ว พบว่าตัวเองท้องเสียเพราะการฆ่า ฉันจำได้ว่าซื้อ "ปืนห่าน" ใหม่ (ปืนลูกซองพิเศษ) และได้รับห่านตัวแรก ฉันจำได้ชัดเจนมากเมื่อ 27 ปีที่แล้ว ฉันรู้สึกเศร้าเล็กน้อยเพราะห่านแคนาดาสีเทาตัวใหญ่ที่บินได้อย่างสวยงามสองสามพันไมล์ จะไม่บินอีกเลย ตอนฉันอายุ 15 ฉันเคยดูห่านบินและอยากได้ปืนที่เหมาะสมไปยิงพวกมัน ตอนฉันอายุ 25 ฉันเคยดูห่านบินและจำห่านที่ฉันยิงได้ ตอนฉันอายุ 35 ฉันจะดูเที่ยวบินและสงสัยว่าฉันจะฆ่าสิ่งมีชีวิตที่สวยงามเช่นนี้ได้อย่างไร และตอนนี้เมื่ออายุ 45 ฉันชื่นชมความงามของพวกเขา ข้าพเจ้าพูดกับพวกเขาและอวยพรให้พวกเขาหายดีเมื่อพวกเขาบินมา และข้าพเจ้าอธิษฐานเผื่อพวกเขา ถ้าฉันเห็นใครยิงพวกเขา ฉันจะพยายามหยุดมัน ฉันคิดว่าปีเปลี่ยนเรา วิวัฒนาการของมนุษย์

ผู้ต้องขัง

ผู้ถูกคุมขังจำนวนมากจากทั่วสหรัฐอเมริกามีความสอดคล้องกับพระธูบเตน โชดรอน และพระภิกษุจากวัดสาวัตถี พวกเขาให้ข้อมูลเชิงลึกที่ดีเกี่ยวกับวิธีการประยุกต์ธรรมะและมุ่งมั่นที่จะเป็นประโยชน์ต่อตนเองและผู้อื่นแม้ในสถานการณ์ที่ยากลำบากที่สุด

เพิ่มเติมในหัวข้อนี้