英国女子帕尔莫来港受戒
英国女子帕尔莫来港受戒
尊者土登丹曲 
西藏传统 
1972 年 7 月 31 日 
一篇文章的翻译来自 内明（内明）, 第 6 期，第 34 页，出版于 8 年 1972 月 XNUMX 日，关于西藏传统中第一位西方比丘尼，尊贵的克乔帕莫（弗雷达贝迪）的圆满受戒。
Sramaneri Palmo 是一位英国尼姑，专程从锡金来到香港参加佛教组织的出家仪式。 僧伽 协会。 她于 1910 年出生于英格兰德比郡的一个虔诚的基督教家庭。 后来，她在牛津大学学习政治、哲学和经济学，并获得硕士学位。 在大学期间，她喜欢进行深入的孤独沉思，以追求生活的最高真理。 她始终认为，仅靠外在的神通救度，是无法获得解脱的。 相反，我们心中的所有烦恼都是我们痛苦的根源，我们必须消除所有烦恼，以获得和平、安宁和持久的解脱。 她在听到这些准确的见解之前 佛的教导表明，真理 佛 发现于十方世界的所有世界。
在读研究生期间，她遇到了来自印度旁遮普邦贝迪部落的一名国际学生，她爱上了他并结婚了。 她跟随丈夫回到印度定居，在那里她第一次接触到佛经。 她意识到， 佛她的教法符合她的深思，增加了她对佛教哲学的信心。 很多时候，她都想离开家人，出去修行佛法。 修道士，但她的亲戚劝她不要这样做。 她反映自己生了两个儿子和一个女儿，现在还小，需要她照顾，所以她的愿望无法实现。
尽管如此，几十年来，成为一名 修道士 留在她的脑海里。 到 1953 年，她的孩子都长大了，可以独立养活自己。 她决心在缅甸出家为沙弥。 首先，她师从当地佛教联谊会副会长兼第六届佛教理事会主席乌提提拉西亚多，专注于佛教教义和 冥想 多年来的方法。 1963年，藏 喇嘛 作为难民逃往印度。 回到印度后，她也成为了现居锡金的法王噶玛巴的弟子，并学习了 密宗.
在成为尼姑之前的早年，帕莫尊者过着多姿多彩的生活。 她曾担任大学教授、作家和社会工作者。 出家后，她专门从事援助西藏难民的救济工作。 她建立了一座佛教寺院和一所学校 喇嘛 僧侣可以在那里定居和接受教育和培训。 她觉得她的出家不仅支持她自己的修行，也将惠及世界各地讲英语的新佛教徒。 帕尔莫尊者的主要兴趣是教书 冥想 并担任翻译 修道士 喇嘛 主持锡金佛教中心。
几年来，帕尔摩法师无数次远赴欧洲、南非等地弘法传法 冥想. 这一次，她能够来港领取全 戒律 通过前辈游谭法师的介绍 僧 从香港到缅甸旅游。 她参加了由佛教徒主持的为期七天的大戒法会 僧伽 中式剃头祝圣仪式的庄严庄严给协会留下了深刻印象。 她也对所有平信徒热心帮助她实现夙愿表示最深切的谢意。
8月XNUMX日，帕尔莫尊者飞回锡金。
图片说明从左上角顺时针方向：[原文章中的照片未在此处显示]
- 当她来香港接受 戒律后，她拜敏芝尊者为戒师，并得法号国信。 鞠躬的场景 佛 在戒台上。
- 真诚的场景 提供 香在她的头上 佛 充分表达了她 心愿 献给她 身体 以信心和勇气对一切众生心。 她说她决心终生为佛教服务。
- 国信法师说：“这世上，只有 佛的真理可以引导人类走向正确的观点，因为他发现的真理是从对生活经验的直接实现中衍生出来的哲学。”
- 仍在西藏难民营服务的国信法师说：“宗教的真正精神是牺牲自己，直接为全人类服务。” 这件衣服是 喇嘛她第一次成为法王噶玛巴弟子时所穿的法袍。
Dronsel Yap 翻译的文章。
尊者土登丹曲
文。 丹丘（Ruby Xuequn Pan）通过普林斯顿大学的佛教学生会认识了佛法。 2006年毕业后，她回到新加坡，并于2007年在Kong Meng San Phor Kark See (KMSPKS)寺避难，在那里担任主日学老师。 受到出家愿望的打击，她于 2007 年参加了上座部传统的见习闭关，并于 8 年参加了菩提伽耶的八戒闭关和加德满都的 Nyung Ne 闭关。 Chodron 于 2008 年在新加坡，并于 2008 年在 Kopan 寺参加为期一个月的课程。 Damcho 于 2009 年参观了 Sravasti Abbey 两周。她震惊地发现僧侣们并没有生活在幸福的闭关中，而是非常努力地工作！ 由于对自己的抱负感到困惑，她在新加坡公务员系统工作，担任高中英语教师和公共政策分析师。 作为Ven提供服务。 Chodron 2 年在印度尼西亚的随从给我们敲响了警钟。 参加探索寺院生活计划后，Ven。 Damcho 于 2010 年 2012 月迅速搬到修道院接受 Anagarika 培训。她于 2012 年 2 月 2013 日受戒，是修道院现任视频经理。 文。 Damcho 还管理 Ven。 Chodron 的日程和网站，帮助编辑和宣传尊者的书籍，并支持对森林和菜园的照顾。
