In thân thiện, PDF & Email

Đưa Quán Thế Âm vào vòng tròn

Bởi DE

Hình ảnh kính màu của Quán Thế Âm nghìn tay.

Công lý phục hồi quan niệm công lý là sửa chữa những thiệt hại do tội phạm và xung đột gây ra, thay vì trừng phạt. Hiểu và đáp ứng nhu cầu của tất cả các bên liên quan và cộng đồng rộng lớn hơn là trọng tâm của việc tạo ra một kết quả chung. Là một phần của chương trình tư pháp phục hồi, DE đã có một cuộc gặp trải nghiệm kéo dài ba ngày với những người sống sót sau các tội ác bạo lực. Dưới đây là một số phản ánh của anh ấy trong ba ngày.

Một ngày

Người điều hành phiên họp đã yêu cầu tất cả chúng tôi “đưa” ai đó vào vòng kết nối, người sẽ hỗ trợ chúng tôi trong ba ngày tới. (Tôi mang theo bố tôi.) Một trong những người đàn ông khác nói rằng anh ta không có ai để đưa vào vòng tròn. Tôi cảm thấy rất tệ cho anh ta! Tôi đã không làm điều này “to tiếng,” nhưng tôi đã thay mặt Ngài mời Quán Thế Âm vào vòng tròn. Tôi đã không làm như vậy trước đây, nhưng tôi bắt đầu mang mala đến các lớp sau này. tôi đã tụng kinh Om Mani Padme Hum trên mala, hy vọng sẽ giúp Quán Thế Âm hoặc Kanzeon tìm thấy chúng ta dễ dàng hơn.

Trong phiên họp buổi chiều, chúng tôi có một diễn giả khách mời. Cô ấy kể cho chúng tôi về việc cô ấy đã mất người bà của mình - Memaw của cô ấy - vì một tội ác bạo lực và khủng khiếp như thế nào. Diễn giả đã đưa ra bảy điểm về việc sống sót sau tội ác đã ảnh hưởng đến cô ấy như thế nào. Điều khiến tôi nhớ nhất: Sống sót sau tội ác rất cô đơn.

Những người biết những gì cô ấy đã trải qua không biết làm thế nào để tiếp cận cô ấy, làm thế nào để nói chuyện với cô ấy. Cô ấy không có mặt ở đó khi Memaw của cô ấy bị giết, nhưng do cách mọi người tránh mặt người nói sau vụ án (vì họ không biết phải nói gì / hành động như thế nào), cô ấy cảm thấy hoàn toàn cô đơn.

Ngày thứ hai

Ngày thứ hai mang đến cho chúng tôi một diễn giả khách mời khác; một người sống sót khác của tội phạm bạo lực. Con trai bà đã bị giết trong một vụ cướp có vũ trang. Cô ấy nói về chấn thương thêm mà cô ấy đã phải chịu đựng khi xem các đoạn băng giám sát video về vụ cướp và giết người đang diễn ra.

Hai kẻ phạm tội có liên quan, và cô ấy phải chịu đựng thêm chấn thương khi trải qua cả hai phiên tòa hình sự của họ. Có một phiên tòa xét xử sai người phạm tội đầu tiên, cô ấy phải ngồi qua phiên tòa của anh ta và phiên tòa xét xử lại của anh ta. Cô ấy nhận được séc bồi thường từ tiểu bang nơi xảy ra tội ác. Mỗi khi một trong hai tội phạm có tiền được thêm vào tài khoản của mình, cô ấy sẽ nhận được một tỷ lệ phần trăm. Các tù nhân kiếm tiền để phục vụ thời gian của họ (tôi nhận được 0.05 đô la một giờ, 40 giờ một tuần). Cô ấy nhận được một tỷ lệ phần trăm của bất kỳ khoản tiền nào được thêm vào tài khoản của họ. Vì vậy, đôi khi, séc bồi thường của cô ấy có thể chỉ là 2 đô la. Mỗi tấm séc bồi thường mà cô ấy nhận được đều có số vụ việc được in trên đó—những tấm séc đó khiến cô ấy hồi tưởng lại tội ác đó hết lần này đến lần khác.

Cô ấy nói với chúng tôi rằng một lần nhân viên giao dịch ngân hàng thấy rằng cô ấy đang buồn - rất buồn. Người kể chuyện đã yêu cầu cô ấy chia sẻ câu chuyện của mình. Sau đó, giao dịch viên đã gặp người quản lý của ngân hàng và kể câu chuyện của cô ấy. Người quản lý nói với cô ấy, thậm chí không được mở phong bì với những tấm séc bồi thường đó. Mang phong bì đến ngân hàng, họ sẽ mở chúng, xác nhận séc và gửi tiền vào tài khoản của cô ấy. Tôi cảm động vì điều đó!

Tâm trạng cho phiên họp buổi chiều rất ảm đạm. Chúng tôi được yêu cầu chia sẻ phản ứng của mình với vị khách sáng hôm đó (vị khách vẫn ở với chúng tôi qua Zoom). Người tù nói trước mặt tôi cũng chính là người mà tôi đã mời Quán Thế Âm đến vòng tròn. Tôi không biết, tôi nghĩ anh ấy đã trả lời! Anh chia sẻ câu chuyện mất cha dượng vì một tội ác bạo lực. Không giống như một trong những diễn giả khách mời, anh ta ở ngay đó khi tội ác đang được thực hiện. bây giờ tôi đã có của tôi mala với tôi, và tôi bắt đầu tụng kinh để bảo vệ sự sống.

(Từ Sư tử gầm thét tạp chí, tôi đã học được bản dịch tiếng Anh của kinh):

Kanzeon! Đồng nhất với chư Phật
Liên quan đến tất cả chư Phật
Trong nhân quả
Và để Phật, Pháp, và Tăng đoàn
Hạnh phúc, tinh khiết, vĩnh cửu.
Tâm buổi sáng là Kanzeon.
Tâm buổi tối là Kanzeon.
Chính khoảnh khắc này khởi lên từ tâm
Chính khoảnh khắc này không tách rời khỏi tâm.

Tôi đã tụng nó bảy lần mỗi ngày kể từ đó.

Vào cuối ngày thứ hai, chúng tôi được yêu cầu tạo ra một tác phẩm sáng tạo để đáp lại câu chuyện của cả hai diễn giả khách mời.

Ngày thứ ba

Vào buổi chiều, chúng tôi đưa ra các dự án sáng tạo của mình. Tôi bắt đầu bằng cách đọc cuốn “Có một cái lỗ trên vỉa hè của tôi” của Portia Nelson. Sau khi đọc nó, tôi nói rằng tôi đã nhận ra—vào đêm hôm trước—rằng họ không tìm kiếm tôi để chia sẻ tác phẩm của người khác, họ muốn một tác phẩm của riêng tôi. tôi xâu chuỗi một mala. Mỗi hạt khác thực sự là một nhóm gồm ba hạt nhỏ; một viên sapphire, một viên pha lê và một viên vàng. Tôi giải thích về Tam Bảo, đặc biệt là sangha. Những hạt màu này tượng trưng cho Tam Bảo. Đối với tôi, sangha nói lên câu chuyện của cả hai người nói. Tôi không muốn trở thành một phần của cộng đồng khiến nạn nhân cảm thấy cô đơn. Tôi thà là một phần của tổ chức, giống như giám đốc ngân hàng đó, cố gắng trút bỏ nỗi đau của nạn nhân và tự gánh lấy nó.


Suy nghĩ thêm về công lý phục hồi của DE:

Những người bị xử tội

Nhiều người bị giam giữ từ khắp nước Mỹ trao đổi thư từ với Hòa thượng Thubten Chodron và các tu sĩ từ Tu viện Sravasti. Họ đưa ra những hiểu biết sâu sắc về cách họ áp dụng Giáo Pháp và nỗ lực mang lại lợi ích cho bản thân và người khác ngay cả trong những tình huống khó khăn nhất.

Thêm về chủ đề này