Tara xanh Sadhana với Tám mối nguy

Quy y và Bồ đề tâm

I lánh nạn cho đến khi tôi thức dậy trong Phật, Pháp và Tăng đoàn.
Bằng công đức mà tôi tạo ra bằng cách tham gia vào sự hào phóng và người khác thực hành sâu rộng,
cầu cho tôi đạt được Phật quả để làm lợi lạc cho tất cả chúng sinh.

Bốn sự vô lượng

Cầu mong cho tất cả chúng sinh có được hạnh phúc và nguyên nhân của nó.
Cầu mong tất cả chúng sinh thoát khỏi đau khổ và nguyên nhân của nó.
Cầu mong cho tất cả chúng sinh không xa lìa phiền muộn hạnh phúc.
Cầu mong tất cả chúng sinh an trụ trong sự bình đẳng, không có thành kiến, tập tin đính kèm và sự tức giận.

Thực tế thực tế

Trong không gian phía trên, trên một đài sen và ghế mặt trăng, Arya Tara, màu xanh lục bảo, với một khuôn mặt và hai cánh tay. Tay phải của cô ấy đang trong cử chỉ ban tặng tối cao, hoàn thành tâm nguyện của tất cả chúng sinh. Tay trái của cô ấy, là trái tim của cô ấy trong cử chỉ của Tam bảo. Luôn hiện diện để giải phóng chúng sinh, nhưng không bao giờ bị ảnh hưởng bởi những khiếm khuyết của sự tồn tại theo chu kỳ, cô ấy cầm những bông hoa utpala màu xanh lam.

Cô ấy vô cùng xinh đẹp, đại diện cho tất cả sự tốt lành dưới dạng hữu hình, được trang trí bằng những đồ trang sức bằng đá quý và lụa trời. Để tượng trưng cho sự hợp nhất của phương pháp và trí tuệ, cô ấy ngồi với chân phải hơi mở rộng và trái uốn cong. Trên vương miện của cô ấy là A Di Đà Phật. Tara ngồi giữa một vầng hào quang ánh sáng, ba nơi của cô ấy được trang trí bằng ba kim cương — OM trên vương miện của cô ấy, AH ở cổ họng cô ấy, HUM ở trái tim cô ấy.

Bao quanh cô ấy trong không gian là 21 vị Tara, cũng như tất cả các vị Phật và bồ tát. Bao quanh bạn là tất cả chúng sinh. Hãy tưởng tượng dẫn dắt họ đọc những lời cầu nguyện và thỉnh cầu Tara.

Cầu nguyện bảy chi

Thành kính tôi lạy với thân hình, lời nói và tâm trí,
Và những đám mây hiện tại thuộc mọi loại cung cấp, thực tế và chuyển hóa tinh thần.
Tôi thú nhận rằng tất cả những hành động phá hoại của tôi đã tích lũy từ thuở sơ khai,
Và vui mừng trong các đức tính của tất cả các sinh vật thánh thiện và bình thường.
Vui lòng duy trì cho đến khi sự tồn tại theo chu kỳ kết thúc,
Và chuyển pháp luân cho chúng sinh.
Tôi cống hiến những đức tính do chính tôi và những người khác tạo ra cho sự thức tỉnh vĩ đại.

Cúng dường Mandala

Mặt đất này, được xức dầu thơm, hoa rải rác,
Núi Meru, bốn vùng đất, mặt trời và mặt trăng,
Được tưởng tượng như một Phật Đất đai và được cung cấp cho bạn
Cầu mong tất cả chúng sanh được hưởng cõi thanh tịnh này.

Các đối tượng của tập tin đính kèm, ác cảm và thiếu hiểu biết — bạn bè, kẻ thù và người lạ, của tôi thân hình, sự giàu có và thú vị — tôi cung cấp những thứ này mà không có bất kỳ cảm giác mất mát nào. Vui lòng chấp nhận chúng một cách vui vẻ, và truyền cảm hứng cho tôi và những người khác để thoát khỏi ba thái độ độc hại.

tôi guru ratna mandala kam nirya tayami

Tôn kính 21 Taras

OM Con lạy đấng giải thoát siêu việt cao cả.

1. Đảnh lễ Tara nhanh nhẹn và không sợ hãi
   Với đôi mắt như một tia chớp
   Hoa sen sinh ra trong đại dương nước mắt
   Của Chenrezig, người bảo vệ ba thế giới.
2. Lòng kính trọng với bạn có khuôn mặt giống như vậy
   Một trăm mặt trăng mùa thu tụ họp
   Và rực rỡ với ánh sáng chói lọi
   Của một nghìn chòm sao.
3. Lòng kính trọng đối với bạn được sinh ra từ một bông sen xanh vàng
   Tay trang điểm hoa sen
   Tinh hoa của sự cống hiến, nỗ lực và đạo đức,
   Kiên nhẫn, tập trung và khôn ngoan.
4. Đảnh lễ bạn, người đã tôn lên tất cả các vị Phật
   Hành động của ai sẽ khuất phục không giới hạn
   Đạt đến mọi sự hoàn hảo
   Các vị bồ tát nương tựa vào bạn.
5. Lòng kính trọng với bạn có TUTTARA và HUM
   Lấp đầy cõi dục vọng, hình thức và không gian
   Bạn nghiền nát bảy thế giới bên dưới chân mình
   Và có sức mạnh để gọi tất cả các lực lượng.
6. Lòng kính trọng đối với bạn bởi Indra,
   Agni, Brahma, Vayu và Ishvara
   Được ca ngợi trong bài hát bởi các linh hồn chủ,
   Thây ma, người ăn mùi và dạ xoa.
7. Tỏ lòng kính trọng với bạn có TREY và PEY
   Phá hủy bánh xe ma thuật bên ngoài
   Chân phải kéo vào và mở rộng sang trái
   Bạn bùng cháy trong ngọn lửa cuồng nộ.
8. Lòng kính trọng với bạn mà TURE đã tiêu diệt
   Những nỗi sợ hãi lớn lao, những con quỷ hùng mạnh
   Với cái cau mày phẫn nộ trên khuôn mặt hoa sen của bạn
   Bạn giết tất cả kẻ thù mà không có ngoại lệ.
9. Lòng kính trọng với bạn được trang hoàng đẹp đẽ
   Bởi Tam bảo'cử chỉ tại trái tim của bạn
   Bánh xe của bạn tỏa sáng theo mọi hướng
   Với một khối ánh sáng quay cuồng.
10. Lòng kính trọng với bạn, rạng rỡ và vui tươi
    Vương miện của ai phát ra vòng hoa ánh sáng
    Bạn, bởi tiếng cười của TUTTARA
    Chinh phục ác quỷ và chúa tể của thế giới.
11. Lòng kính trọng với bạn với sức mạnh để kêu gọi
    Sự tập hợp của những người bảo vệ địa phương
    Với cái cau mày dữ dội và rung động của bạn HUM
    Bạn mang lại tự do khỏi mọi nghèo đói.
12. Tôn kính bạn với vương miện trăng lưỡi liềm
    Tất cả trang sức của bạn đều sáng chói
    Từ nút thắt tóc của bạn A Di Đà
    Tỏa sáng vĩnh cửu với những chùm ánh sáng tuyệt vời.
13. Lòng kính trọng với bạn, những người đang ngự trong một vòng hoa rực rỡ
    Như ngọn lửa cuối thời đại này
    Chân phải của bạn duỗi ra và trái thu vào trong
    Niềm vui bao quanh bạn, người đánh bại chủ nhà của kẻ thù.
14. Lòng kính trọng với bạn, người đã đóng dấu chân vào trái đất
    Và lòng bàn tay của ai chạm đất bên cạnh bạn
    Với một cái nhìn phẫn nộ và chữ cái HUM
    Bạn khuất phục tất cả trong bảy giai đoạn.
15. Kính lạy đấng phúc đức, hiền hòa
    Đối tượng của thực hành, hòa bình của niết bàn
    Hoàn toàn ưu đãi với SOHA và OM
    Vượt qua mọi tệ nạn lớn.
16. Tỏ lòng kính trọng với bạn với tùy tùng vui vẻ
    Bạn khuất phục hoàn toàn mọi hình thức của kẻ thù
    Mười chữ cái thần chú tô điểm cho trái tim của bạn
    Và kiến ​​thức của bạn-HUM mang lại sự giải thoát.
17. Lòng kính trọng đối với TURE với đôi chân dập dềnh
    Bản chất của ai là hạt giống chữ HUM
    Bạn gây ra Meru, Mandara và Vindya
    Và tất cả ba thế giới để run rẩy và rung chuyển.
18. Lòng kính trọng với bạn, người nắm giữ trong tay bạn
    Mặt trăng như thiên hồ
    Nói TARA hai lần và chữ PEY
    Bạn xua tan tất cả các chất độc mà không có ngoại lệ.
19. Hãy tỏ lòng kính trọng với bạn, người mà các vị vua của các vị thần
    Bản thân các vị thần và tất cả các linh hồn đều dựa vào
    Áo giáp của bạn tỏa ra niềm vui cho tất cả mọi người
    Bạn cũng làm dịu xung đột và ác mộng.
20. Lòng kính trọng với bạn có đôi mắt, mặt trời và mặt trăng,
    Tỏa ra ánh sáng rực rỡ thuần khiết
    Sử dụng HARA hai lần một TUTTARA
    Xua tan những bệnh dịch cực kỳ đáng sợ.
21. Lòng kính trọng với bạn, được trang điểm bởi ba bản chất
    Hoàn hảo được ban tặng sức mạnh hòa bình
    Bạn tiêu diệt ma quỷ, thây ma và dạ xoa
    Hỡi TURE, cao quý và tuyệt vời nhất!

Vì vậy, gốc rễ thần chú được khen ngợi
Và hai mươi mốt sự kính trọng được dâng lên.

Tôn kính 21 Taras

Lòng kính trọng đối với 21 Taras (tải về)

Lời khen ngợi cô đọng

Lạy đấng siêu việt, Arya Tara, con lạy.
Tôn kính đấng vinh hiển đã giải thoát bằng TARE;
Với TUTTARA bạn xoa dịu mọi nỗi sợ hãi;
Bạn ban tặng tất cả thành công với TURE;
Trước âm thanh SOHA, tôi vô cùng kính trọng.

Yêu cầu bảo vệ khỏi tám mối nguy hiểm, bởi Đạt Lai Lạt Ma thứ nhất

Cư ngụ trên núi của quan điểm sai lầm của sự tự tại,
Phồng lên với việc giữ mình vượt trội,
Nó vuốt ve những sinh vật khác với sự khinh thường,
Con sư tử của niềm kiêu hãnh — xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Không bị ảnh hưởng bởi những móc nối sắc bén của chánh niệm và sự tỉnh táo nội tâm,
Bị mê hoặc bởi thứ rượu điên cuồng của những thú vui nhục dục,
Nó đi vào những con đường sai và cho thấy những chiếc ngà có hại của nó,
Con voi của sự thiếu hiểu biết — xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Được thúc đẩy bởi gió của sự chú ý không thích hợp,
Những đám mây khói cuộn xoáy của hành vi sai trái,
Nó có sức mạnh để thiêu rụi những khu rừng nhân lành,
Ngọn lửa của sự tức giận—Xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Ẩn mình trong cái hố đen tối của sự thiếu hiểu biết,
Không thể chịu được sự giàu có và xuất sắc của người khác,
Nó nhanh chóng tiêm cho họ chất độc độc ác của nó,
Con rắn ghen tị — xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi nguy hiểm này!

Chuyển vùng hoang dã đáng sợ của thực hành kém cỏi
Và sự lãng phí cằn cỗi của chủ nghĩa tuyệt đối và chủ nghĩa hư vô,
Họ cướp phá các thị trấn và nơi ẩn náu của lợi ích và hạnh phúc,
Những tên trộm của quan điểm sai lầm—Xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Ràng buộc chúng sinh trong nhà tù không thể chịu đựng được
Của sự tồn tại tuần hoàn không có tự do,
Nó khóa họ trong ái dụcvòng tay thật chặt,
Chuỗi của sự keo kiệt — xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Cuốn chúng ta vào dòng chảy của sự tồn tại theo chu kỳ khó có thể vượt qua,
Ở đâu, được điều hòa bởi những cơn gió đẩy của nghiệp,
Chúng ta bị cuốn vào những làn sóng của sinh, lão, bệnh và tử,
Lũ lụt của tập tin đính kèm—Xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Đi lang thang trong không gian của sự hoang mang tăm tối nhất,
Làm khổ những người phấn đấu vì những mục tiêu cuối cùng,
Nó gây chết người một cách tàn nhẫn đối với sự giải thoát,
Con quỷ ăn thịt của nghi ngờ—Xin hãy bảo vệ chúng tôi khỏi mối nguy hiểm này!

Thông qua những lời khen ngợi và yêu cầu đối với bạn
chế ngự điều kiện bất lợi cho việc thực hành Pháp
Và hãy để chúng ta có cuộc sống lâu dài, xứng đáng, vinh quang, dư dả,
Và có lợi khác điều kiện như chúng tôi muốn!

Thanh lọc và truyền cảm hứng

Hình dung nhiều ánh sáng xanh rạng rỡ và hạnh phúc từ TAM và thần chú những âm tiết từ trái tim của Tara truyền vào bạn và vào những chúng sinh xung quanh bạn. Ánh sáng này thanh tẩy các dấu ấn của mọi hành động phá hoại, làm dịu mọi phiền não, sợ hãi và lo lắng, và xua tan mọi bệnh tật và tác hại từ các thế lực tiêu cực. Ánh sáng mang lại nguồn cảm hứng và phước lành từ Tara, cho phép bạn nhận ra các giai đoạn của con đường dẫn đến tỉnh thức. Trong khi quán tưởng, hãy niệm Tara an lạc thần chú:

om tare tuttare ture soha

Thần chú Tara

sức nặng của bao thần chú (tải về)

Khát vọng và hấp thụ

Hãy suy nghĩ:

Điều quan trọng nhất trong cuộc sống của tôi là không làm hại người khác và mang lại lợi ích cho họ. Cũng như tôi không mong muốn sự tổn hại từ họ, tất cả chúng sinh không muốn nhận sự tổn hại từ tôi. Cũng giống như tôi mong muốn mọi chúng sinh đều có lợi cho tôi bằng cách cho tôi hạnh phúc tạm thời và cuối cùng, tất cả chúng sinh đều mong tôi làm lợi cho họ và cho họ hạnh phúc tạm thời và cuối cùng. Làm điều này là mục đích của cuộc đời tôi.

Vì bạn có thái độ không làm hại và làm lợi cho người khác nên Arya Tara vô cùng hài lòng. Cô ấy đến trên đầu bạn, tan chảy thành ánh sáng tỏa ra màu xanh lá cây, và hòa tan vào bạn. Của bạn thân hình, lời nói và tâm trí trở nên không thể tách rời khỏi thánh Arya Tara thân hình, lời nói và tâm trí. Tập trung vào điều này càng lâu càng tốt.

Thiền lamrim

(Thiền trên lam-rim, các giai đoạn của con đường dẫn đến sự thức tỉnh. Bạn có thể làm điều này theo thiền định dàn ý, hoặc đọc thuộc lòng Ba khía cạnh chính của con đường và suy nghĩ sâu sắc về nó.)

Cống hiến

Nhờ công đức này, tôi có thể sớm
Đạt được trạng thái thức tỉnh của Arya Tara.
Rằng tôi có thể giải phóng
Tất cả chúng sinh khỏi đau khổ của họ.

Nguyện phát tâm bồ đề quý giá
Chưa sinh ra đã phát sinh và lớn lên.
Cầu mong rằng sinh ra không bị suy giảm
Nhưng tăng thêm mãi mãi.

Do công đức này, xin Đức Bà Tara chăm sóc cho tôi và tất cả chúng sinh. Mong chúng ta nhìn thấy khuôn mặt của A Di Đà Phật ở Sukhavati, và chúng ta có thể tận hưởng những giáo lý Đại thừa.

Hỡi người khuất phục từ bi và đáng kính, cầu mong những chúng sinh vô hạn, bao gồm cả tôi sớm thanh lọc hai che chướng và hoàn thành cả hai bộ sưu tập để chúng ta có thể đạt được giác ngộ hoàn toàn.

Đối với tất cả cuộc đời của tôi, cho đến khi tôi đạt đến giai đoạn này, mong tôi biết được hạnh phúc siêu phàm của con người và thần thánh. Để tôi có thể trở nên toàn trí hoàn toàn, xin hãy nhanh chóng hóa giải mọi chướng ngại, linh hồn, chướng ngại, dịch bệnh, bệnh tật, v.v., những nguyên nhân khác nhau của cái chết không đúng lúc, những giấc mơ và điềm xấu, tám nguy hiểm và phiền não khác, và làm cho nó như vậy rằng chúng không còn tồn tại.

Cầu mong cho những tập hợp phàm tục và siêu thế của tất cả những phẩm chất tốt lành và hạnh phúc xuất sắc ngày càng gia tăng và phát triển, và có thể mọi ước nguyện được hoàn thành một cách tự nhiên và dễ dàng, không có ngoại lệ.

Cầu mong tôi cố gắng thực hiện và tăng trưởng Pháp thiêng liêng, hoàn thành giai đoạn của bạn và nhìn thấy khuôn mặt tuyệt vời của bạn. Cầu mong sự hiểu biết của tôi về sự trống rỗng và sự quý giá tâm bồ đề tăng như trăng sáp tròn đầy.

Cầu mong tôi được tái sinh từ một bông sen vô cùng xinh đẹp và thánh thiện trong mạn đà la vui vẻ và cao quý của người chinh phục. Cầu mong tôi đạt được bất cứ lời tiên tri nào mà tôi nhận được trước sự hiện diện của Đức A Di Đà Phật.

Hỡi vị thần mà tôi đã thực hành trong những kiếp trước, ảnh hưởng giác ngộ của chư Phật ba thời, màu xanh lục bảo với một khuôn mặt và hai cánh tay, tay cầm núm vú nhanh nhẹn, Hỡi người mẹ cầm một bông hoa utpala, cầu mong bạn được tốt lành!

Dù bạn là gì thân hìnhHỡi Mẹ của những kẻ chinh phục, bất kể tùy tùng, tuổi thọ và cõi tịnh độ của bạn, bất kể tên của bạn, cao quý nhất và thánh thiện, cầu mong tôi và tất cả những người khác chỉ đạt được những điều này.

Nhờ sức mạnh của những lời khen ngợi và yêu cầu dành cho bạn, mọi bệnh tật, nghèo đói, chiến đấu và cãi vã có thể được xoa dịu. Cầu mong cho Pháp quý giá và mọi điều tốt lành tăng tiến khắp thế giới và các phương hướng nơi tôi và tất cả những người khác đang cư ngụ.