In thân thiện, PDF & Email

Một bài hát của bốn tâm niệm

Như một hướng dẫn về quan điểm của con đường trung đạo

Lời cầu nguyện này đã được ghi lại bởi Tu viện Sravasti sangha vào tháng 2010 năm XNUMX. Bản văn được dịch bởi Geshe Dorji Damdul.

nam mô Guru Kim Cương Trì (3x)

Trên tấm đệm vững chắc của sự kết hợp giữa phương pháp và trí tuệ
Phù hợp với loại Lama ai là bản chất của tất cả những người bảo vệ.
Có một Phật ở trạng thái cực điểm của những nhận thức và sự chấm dứt.
Cầu xin anh ta dưới ánh sáng của sự ngưỡng mộ, thông qua việc loại bỏ những suy nghĩ chỉ trích.
Đừng để tâm trí bạn lạc lối, nhưng hãy đặt nó trong sự ngưỡng mộ và tôn kính.
Thông qua việc không đánh mất chánh niệm, hãy giữ nó trong sự ngưỡng mộ và tôn kính.

Trong vòng luân hồi bất tận, ngục tù của đau khổ,
Đi lang thang chúng sinh trong sáu cõi, thiếu hạnh phúc.
Họ là cha mẹ của bạn, những người đã nuôi dưỡng bạn với lòng nhân từ trìu mến.
Thiền về lòng trắc ẩn và tình cảm bằng cách từ bỏ tập tin đính kèm và ác cảm.
Đừng để tâm trí bạn lạc lối, nhưng hãy đặt nó trong lòng trắc ẩn.
Thông qua việc không đánh mất chánh niệm, hãy giữ nó trong lòng từ bi.

Trong ngôi biệt thự vĩ đại hạnh phúc, rất vui khi được duy trì,
Có tồn tại hình thức thần thánh của bạn thân hình đó là trạng thái thanh lọc của các uẩn.
Có một vị thần trong bản chất của sự hợp nhất của ba cơ thể thần thánh.
Đừng xem nó là bình thường, nhưng hãy rèn luyện phẩm giá thần thánh và vẻ ngoài vô nhiễm.
Đừng để tâm trí bạn lạc lối, nhưng hãy đặt nó trong sự sâu sắc và rõ ràng.
Thông qua việc không đánh mất chánh niệm, hãy giữ nó trong một thái độ sâu sắc và sáng sủa.

Khu vực xuất hiện và tồn tại hiện tượng
Được bao trùm bởi không gian của ánh sáng trong trẻo tuyệt đỉnh của sự như vậy.
Có một thực tế cuối cùng không thể giải thích được.
Xem bản chất của sự trống rỗng này thông qua việc từ bỏ những cảnh giác tinh thần.
Đừng để tâm trí bạn lạc lối mà hãy đặt nó vào môi trường của thực tế.
Thông qua việc không đánh mất chánh niệm, hãy giữ nó trong môi trường của thực tế.

Ở ngã tư của sáu tập hợp (ý thức) có những nhận thức đa dạng,
Được xem là nhị nguyên mơ hồ hiện tượng mà là vô căn cứ.
Có một màn trình diễn ma thuật mà bản chất là lừa đảo.
Đừng tin điều đó là sự thật, nhưng hãy xem nó có bản chất của sự trống rỗng.
Đừng để tâm trí bạn lạc lối, nhưng hãy đặt nó vào bản chất của sự trống rỗng bề ngoài.
Thông qua việc không đánh mất chánh niệm, hãy giữ nó trong bản chất của sự không xuất hiện.

Một bài hát của bốn tâm niệm

Bài ca Tứ niệm xứ (tải về)

Tác giả khách mời: Kelsang Gyatso, Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ bảy