Green Tara Sadhana (ngắn)
Ca ngợi và yêu cầu đối với 21 Taras
-
một Sadhana của truyền thống -
Tara xanh
-
Tháng Sáu 5, 2007
một Sadhana của truyền thống 
Tara xanh 
Tháng Sáu 5, 2007 Quy y và nảy sinh ý định vị tha
I lánh nạn cho đến khi tôi thức dậy
Trong chư Phật, Pháp và Tăng đoàn.
Bằng công đức mà tôi tạo ra bằng cách tham gia vào sự hào phóng và các thực hành có tầm ảnh hưởng sâu rộng khác
Cầu mong tôi đạt được Phật quả để làm lợi lạc cho tất cả chúng sinh.
Bốn sự vô lượng
Cầu mong cho tất cả chúng sinh có được hạnh phúc và nguyên nhân của nó.
Cầu mong tất cả chúng sinh thoát khỏi đau khổ và nguyên nhân của nó.
Cầu mong cho tất cả chúng sinh không xa lìa phiền muộn hạnh phúc.
Cầu mong tất cả chúng sinh an trụ trong sự bình đẳng, không có thành kiến, tập tin đính kèm và sự tức giận.
Hình ảnh
Bạn đang ở trong hình thức bình thường của bạn. Ở trái tim của bạn xuất hiện một AH màu trắng, làm bằng ánh sáng. Điều này biến thành một đĩa mặt trăng trắng. Ở trung tâm của nó xuất hiện một chữ TAM màu xanh lá cây, bản chất của tâm trí tuệ và từ bi toàn giác hạnh phúc của Tara. Đứng theo chiều kim đồng hồ quanh rìa của mặt trăng xuất hiện các chữ cái của thần chú om tare tuttare ture soha, được làm bằng ánh sáng xanh.
Từ TAM, ánh sáng bảy sắc cầu vồng tỏa ra mọi hướng và thỉnh cầu Tara xuất hiện trong không gian trước mặt bạn. Cô ấy đang ngồi trên đĩa hoa sen và mặt trăng. Cô ấy thân hình được làm bằng ánh xanh ngọc lục bảo, trẻ trung và đẹp mắt. Tay phải của cô ấy trên đầu gối phải của cô ấy đang trong động tác cho đi; tay trái của cô ấy ở trái tim cô ấy là cử chỉ nương tựa và giữ cuống của một bông hoa utpala màu xanh đang nở rộ bên tai cô ấy.
Chân trái của cô ấy co lên và chân phải của cô ấy hơi mở rộng. Khuôn mặt của cô ấy rất đẹp và cô ấy mỉm cười với lòng nhân từ đối với tất cả chúng sinh.
Bao quanh cô ấy trong không gian là 21 vị Tara khác, cũng như tất cả các vị Phật và bồ tát. Bao quanh bạn là tất cả chúng sinh. Bạn dẫn dắt họ đọc những lời cầu nguyện và thỉnh cầu Tara.
Cầu nguyện bảy chi
Thành kính tôi lạy với thân hình, lời nói và tâm trí
Và những đám mây hiện tại thuộc mọi loại cung cấp, thực tế và chuyển hóa tinh thần.
Tôi thú nhận rằng tất cả những hành động tiêu cực của tôi đã tích lũy từ đầu đến giờ
Và vui mừng trong các đức tính của tất cả các sinh vật thánh thiện và bình thường.
Vui lòng duy trì cho đến khi sự tồn tại theo chu kỳ kết thúc,
Và chuyển pháp luân cho chúng sinh.
Tôi cống hiến những đức tính do chính tôi và những người khác tạo ra cho sự giác ngộ vĩ đại.
Tôn kính 21 Taras
OM Con lạy đấng giải thoát siêu việt cao cả.
- Đảnh lễ Tara nhanh nhẹn và không sợ hãi
Với đôi mắt như một tia chớp
Hoa sen sinh ra trong đại dương nước mắt
Của Chenrezig, người bảo vệ ba thế giới. - Lòng kính trọng với bạn có khuôn mặt giống như vậy
Một trăm mặt trăng mùa thu tụ họp
Và rực rỡ với ánh sáng chói lọi
Của một nghìn chòm sao. - Lòng kính trọng đối với bạn được sinh ra từ một bông sen xanh vàng
Tay trang điểm hoa sen
Tinh hoa của sự cống hiến, nỗ lực và đạo đức,
Kiên nhẫn, tập trung và khôn ngoan. - Đảnh lễ bạn, người đã tôn lên tất cả các vị Phật
Hành động của ai sẽ khuất phục không giới hạn
Đạt đến mọi sự hoàn hảo
Các vị bồ tát nương tựa vào bạn. - Lòng kính trọng với bạn có TUTTARA và HUM
Lấp đầy cõi dục vọng, hình thức và không gian
Bạn nghiền nát bảy thế giới bên dưới chân mình
Và có sức mạnh để gọi tất cả các lực lượng. - Lòng kính trọng đối với bạn bởi Indra,
Agni, Brahma, Vayu và Ishvara
Được ca ngợi trong bài hát bởi các linh hồn chủ,
Thây ma, người ăn mùi và dạ xoa. - Tỏ lòng kính trọng với bạn có TREY và PEY
Phá hủy bánh xe ma thuật bên ngoài
Chân phải kéo vào và mở rộng sang trái
Bạn bùng cháy trong ngọn lửa cuồng nộ. - Lòng kính trọng với bạn mà TURE đã tiêu diệt
Những nỗi sợ hãi lớn lao, những con quỷ hùng mạnh
Với cái cau mày phẫn nộ trên khuôn mặt hoa sen của bạn
Bạn giết tất cả kẻ thù mà không có ngoại lệ. - Lòng kính trọng với bạn được trang hoàng đẹp đẽ
Bởi Tam bảo'cử chỉ tại trái tim của bạn
Bánh xe của bạn tỏa sáng theo mọi hướng
Với một khối ánh sáng quay cuồng. - Lòng kính trọng với bạn, rạng rỡ và vui tươi
Vương miện của ai phát ra vòng hoa ánh sáng
Bạn, bởi tiếng cười của TUTTARA
Chinh phục ác quỷ và chúa tể của thế giới. - Lòng kính trọng với bạn với sức mạnh để kêu gọi
Sự tập hợp của những người bảo vệ địa phương
Với cái cau mày dữ dội và rung động của bạn HUM
Bạn mang lại tự do khỏi mọi nghèo đói. - Tôn kính bạn với vương miện trăng lưỡi liềm
Tất cả trang sức của bạn đều sáng chói
Từ nút thắt tóc của bạn A Di Đà
Tỏa sáng vĩnh cửu với những chùm ánh sáng tuyệt vời. - Lòng kính trọng với bạn, những người đang ngự trong một vòng hoa rực rỡ
Như ngọn lửa cuối thời đại này
Chân phải của bạn duỗi ra và trái thu vào trong
Niềm vui bao quanh bạn, người đánh bại chủ nhà của kẻ thù. - Lòng kính trọng với bạn, người đã đóng dấu chân vào trái đất
Và lòng bàn tay của ai chạm đất bên cạnh bạn
Với một cái nhìn phẫn nộ và chữ cái HUM
Bạn khuất phục tất cả trong bảy giai đoạn. - Kính lạy đấng phúc đức, hiền hòa
Đối tượng của thực hành, hòa bình của niết bàn
Hoàn toàn ưu đãi với SOHA và OM
Vượt qua mọi tệ nạn lớn. - Tỏ lòng kính trọng với bạn với tùy tùng vui vẻ
Bạn khuất phục hoàn toàn mọi hình thức của kẻ thù
Mười chữ cái thần chú tô điểm cho trái tim của bạn
Và kiến thức của bạn-HUM mang lại sự giải thoát. - Lòng kính trọng đối với TURE với đôi chân dập dềnh
Bản chất của ai là hạt giống chữ HUM
Bạn gây ra Meru, Mandara và Vindya
Và tất cả ba thế giới để run rẩy và rung chuyển. - Lòng kính trọng với bạn, người nắm giữ trong tay bạn
Mặt trăng như thiên hồ
Nói TARA hai lần và chữ PEY
Bạn xua tan tất cả các chất độc mà không có ngoại lệ. - Hãy tỏ lòng kính trọng với bạn, người mà các vị vua của các vị thần
Bản thân các vị thần và tất cả các linh hồn đều dựa vào
Áo giáp của bạn tỏa ra niềm vui cho tất cả mọi người
Bạn cũng làm dịu xung đột và ác mộng. - Lòng kính trọng với bạn có đôi mắt, mặt trời và mặt trăng,
Tỏa ra ánh sáng rực rỡ thuần khiết
Sử dụng HARA hai lần một TUTTARA
Xua tan những bệnh dịch cực kỳ đáng sợ. - Lòng kính trọng với bạn, được trang điểm bởi ba bản chất
Hoàn hảo được ban tặng sức mạnh hòa bình
Bạn tiêu diệt ma quỷ, thây ma và dạ xoa
Hỡi TURE, cao quý và tuyệt vời nhất!
Vì vậy, gốc rễ thần chú được khen ngợi
Và hai mươi mốt sự kính trọng được cung cấp.
Tôn kính 21 Taras
Lòng kính trọng đối với 21 Taras (tải về)
Lời khen ngợi cô đọng
Lạy đấng siêu việt, Arya Tara, con lạy.
Tôn kính đấng vinh hiển đã giải thoát bằng TARE;
Với TUTTARA bạn xoa dịu mọi nỗi sợ hãi;
Bạn ban tặng tất cả thành công với TURE;
Trước âm thanh SOHA, tôi vô cùng kính trọng.
Lợi ích của việc trì tụng bài tôn kính (tùy chọn)
Những người được ban cho sự tôn kính hoàn hảo và thuần khiết đối với những vị thần này
Người thông minh đọc những lời ca tụng này với đức tin cao cả nhất
Cả vào buổi tối và khi thức dậy lúc bình minh
Sự dũng cảm sẽ được ban tặng cho họ bởi sự tưởng nhớ này.
Sau khi được thanh lọc hoàn toàn khỏi mọi tệ nạn,
Họ sẽ đạt được sự hủy diệt của tất cả các cõi thấp hơn
Và bảy triệu vị Phật chinh phục
Sẽ nhanh chóng cấp cho họ mọi trao quyền.
Như vậy họ sẽ đạt được sự vĩ đại và tiến lên
Đến trạng thái tối thượng của quả vị Phật tối cao.
Kết quả là, tất cả các chất độc bạo lực—
Cho dù đang tồn tại bên trong hay lan truyền cho những người khác—
Rằng họ đã ăn hoặc uống
Bởi sự hồi tưởng này sẽ hoàn toàn được loại bỏ
Và họ sẽ loại bỏ hoàn toàn phiền não bởi linh hồn, dịch bệnh,
Chất độc và tất cả những đau khổ khác nhau.
Nếu vì bản thân hoặc vì lợi ích của người khác,
Những lời khen ngợi này được đọc một cách chân thành hai, ba hoặc bảy lần,
Những người mong muốn có một đứa trẻ sẽ có một
Và những người mong muốn giàu có cũng sẽ đạt được điều này.
Không bị cản trở, tất cả mong muốn của họ sẽ được thực hiện
Và mọi cản trở sẽ bị phá hủy khi nó phát sinh.
Quán tưởng và trì tụng thần chú
Hình dung luồng ánh sáng xanh lục rạng rỡ và hạnh phúc từ TAM và thần chú những lá thư từ trái tim của Tara chảy vào bạn và vào những chúng sinh xung quanh bạn. Ánh sáng này thanh tẩy các dấu ấn của tất cả các hành động tiêu cực, và xua tan mọi bệnh tật và sự cản trở. Ngoài ra, nó mang lại nguồn cảm hứng và phước lành từ Tara, do đó cho phép bạn nhận ra toàn bộ con đường dần dần dẫn đến giác ngộ một cách nhanh chóng. Trong khi quán tưởng, hãy niệm càng nhiều càng tốt sự bình an của Tara thần chú:
om tare tuttare ture soha
sức nặng của bao thần chú (tải về)
Yêu cầu cầu nguyện
Hỡi người khuất phục từ bi và đáng kính
Cầu mong những chúng sinh vô hạn, bao gồm cả tôi,
Sớm thanh lọc hai che khuất và hoàn thành cả hai bộ sưu tập1
Để chúng ta có thể đạt được giác ngộ hoàn toàn.
Đối với tất cả cuộc đời của tôi, cho đến khi tôi đạt đến giai đoạn này
Xin cho con biết được hạnh phúc cao siêu của con người và thần thánh.
Để tôi có thể trở nên toàn trí hoàn toàn
Xin vui lòng nhanh chóng giải quyết tất cả những trở ngại, cản trở,
Các chướng ngại vật, dịch bệnh, v.v.,
Các nguyên nhân khác nhau của cái chết không kịp thời,
Những giấc mơ xấu và điềm báo, tám nỗi sợ hãi2 và những phiền não khác,
Và làm cho nó không còn tồn tại nữa.
Cầu mong những bộ sưu tập trần tục và siêu thế
Tất cả những phẩm chất tốt lành và hạnh phúc tuyệt vời
Tăng và phát triển và có thể tất cả mong muốn
Được hoàn thành một cách tự nhiên và dễ dàng, không có ngoại lệ.
Mong con nỗ lực thực hiện và tăng trưởng Phật pháp thiêng liêng
Hoàn thành giai đoạn của bạn và nhìn thấy khuôn mặt tuyệt vời của bạn,
Cầu mong sự hiểu biết của tôi về sự trống rỗng và ý định vị tha quý giá
Tăng như trăng sáp đầy đặn.
Cầu mong cho tôi được tái sinh từ một bông sen vô cùng xinh đẹp và thánh thiện
Trong mạn đà la vui vẻ và cao quý của kẻ chinh phục
Tôi có thể đạt được bất kỳ lời tiên tri nào mà tôi nhận được không
Trước sự hiện diện của A Di Đà, Phật của Ánh Sáng Vô Tận.
Hỡi vị thần, người mà tôi đã thành tựu từ kiếp trước
Ảnh hưởng khai sáng của ba vị Phật thời gian
Xanh lục lam, một mặt và hai cánh tay, núm vú giả nhanh
Hỡi người mẹ đang cầm một bông hoa utpala, cầu mong bạn được tốt lành!
Dù bạn là gì thân hình, Hỡi Mẹ của những kẻ chinh phục,
Dù tùy tùng, tuổi thọ và cõi tịnh độ của bạn,
Dù tên của bạn là gì, cao quý và thánh thiện nhất,
Cầu mong tôi và tất cả những người khác chỉ đạt được những điều này.
Bằng sức mạnh của những lời khen ngợi và yêu cầu dành cho bạn,
Cầu mong mọi bệnh tật, nghèo đói, chiến đấu và cãi vã đều được xoa dịu,
Cầu mong cho Phật pháp quý giá và mọi điều tốt lành tăng tiến
Trên khắp thế giới và hướng đi nơi tôi và tất cả những người khác sinh sống.
Sự tận tâm và những câu thơ tốt lành
Nhờ công đức này, tôi có thể sớm
Đạt được trạng thái giác ngộ của Arya Tara
Rằng tôi có thể giải phóng
Tất cả chúng sinh khỏi đau khổ của họ.
Bằng bất cứ đức tính nào mà tôi đã thu thập được
Từ việc tôn kính những người phước hạnh khuất phục này
Cầu mong tất cả chúng sinh, không có ngoại lệ
Hãy sinh ở Sukhavati, Cõi Tịnh Độ Vui Vẻ.
Bạn, người đã từ bỏ mọi khuyết tật trên cơ thể và sở hữu những dấu hiệu và dấu hiệu của một Phật,
Bạn đã từ bỏ mọi khiếm khuyết về giọng nói và sở hữu một giọng nói đẹp như chim sẻ,
Bạn, người đã từ bỏ mọi khiếm khuyết của tâm trí và nhìn thấy tất cả các đối tượng vô hạn của tri thức,
Hỡi người mẹ rực rỡ của vinh quang tốt lành, xin hãy mang sự hiện diện tốt lành của bạn đến với chúng tôi!
Hai bộ sưu tập là: bộ sưu tập công đức (tiềm năng tích cực), là nguyên nhân chính của Phậthình thức của thân hình (sắc pháp), và tập hợp trí tuệ là nguyên nhân chính của Phậtsự thật thân hình (pháp thân). ↩
Có tám nỗi sợ hãi bên trong và tám nỗi sợ hãi bên ngoài được ghép nối với nhau: tập tin đính kèm giống như một cơn lũ, sự tức giận giống như lửa, ngu dốt giống như voi, ghen tị giống như rắn, kiêu ngạo giống như sư tử, keo kiệt giống như xích sắt, quan điểm sai lầm giống như một tên trộm, và nghi ngờ vốn giống như một con quỷ ăn thịt. ↩
