Những lời cầu nguyện cho các nạn nhân sóng thần ở Châu Á

email của Agnes

Kính gửi Đại đức Thubten Chodron,

Tôi tin rằng bạn đã nghe nói về trận sóng thần chết người đã giết chết hàng nghìn người ở Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia và Malaysia. Đó là bi kịch tồi tệ nhất đối với thế giới khi nhiều người muốn vui mừng đón năm mới 2005 và đã đưa ra những quyết tâm mới. Cuộc sống thật ngắn ngủi và thật mong manh. Bây giờ tôi phải thức dậy hàng ngày với lòng biết ơn rằng tôi đang sống và nhìn thấy những người thân yêu xung quanh tôi.

Để đánh dấu một năm 2004 sắp kết thúc, điều ít nhất tôi có thể làm để giúp đỡ các nạn nhân sóng thần là làm một vài lời cầu nguyện ngắn ngủi cho họ và gia đình của họ. Vì vậy, tôi tự hỏi liệu bạn có muốn giới thiệu tôi với bất kỳ lời cầu nguyện ngắn nào để dâng lên vì lợi ích của những nạn nhân đó không?

Cầu mong tất cả chúng sinh được an lành và hạnh phúc!

Trân trọng,
Agnes
Singapore

Câu trả lời của Hòa thượng Thubten Chodron

Agnes thân mến,

Ước nguyện cầu nguyện cho các nạn nhân sóng thần của bạn là một điều tuyệt vời, và những lời cầu nguyện chắc chắn sẽ giúp ích cho những người khác cũng như chính chúng ta. Có một số trong sách cầu nguyện Viên Ngọc Trí Tuệ Quyển I và Viên Ngọc Trí Tuệ Quyển II mà bạn có thể làm. Những lời cầu nguyện cũng có thể được tải xuống từ trang web này.

Đây là những lời cầu nguyện mà tôi khuyên bạn nên làm:

• Four Immeasurables (bản dài). Điều này được tìm thấy trong Chenrezig Thiền in Pearl of Wisdom, Quyển II.
• Ba khía cạnh chính của con đường. Pearl of Wisdom, Quyển I.
• Nền tảng của mọi phẩm chất tốt. Pearl of Wisdom, Quyển I.
• Vua của những lời cầu nguyện (Thực hành phi thường của Phổ Hiền). Pearl of Wisdom, Quyển II.

Bạn cũng có thể tụng kinh om mani padme hum, lòng trắc ẩn thần chú, và tưởng tượng Kuan Yin (Chenrezig) gửi ánh sáng chữa lành cho tất cả các nạn nhân. Nếu bạn muốn suy nghĩ rộng rãi hơn, các thiền hướng dẫn của Chenrezig có trên trang web.

Bạn có thể thực hiện bất kỳ hoặc tất cả những lời cầu nguyện này. Mọi người có ý nghĩa khác nhau về những lời cầu nguyện “ngắn gọn”, vì vậy bạn có thể chọn. Lời cầu nguyện ngắn nhất và cần thiết nhất là lời cầu nguyện ở cuối email này (phiên bản ngắn của Tứ Vô Lượng).

Cũng hồi hướng để những người đã chết sẽ có kiếp người quý giá với tất cả các thuận lợi bên trong và bên ngoài điều kiện thực hành Pháp để họ trở thành những vị Phật hoàn toàn giác ngộ. Hãy cống hiến cho gia đình của họ và cho bạn và gia đình của bạn để chúng tôi sẽ sử dụng cuộc sống con người quý giá của chúng tôi một cách khôn ngoan và có ý nghĩa. Điều đó có nghĩa là đừng lãng phí thời gian vào việc giận dữ, phẫn uất, ghen tị và tham lam, mà hãy dành thời gian để trau dồi một cách có ý thức một trái tim nhân hậu, tình yêu thương, lòng từ bi, tâm bồ đề, và trí tuệ. Hãy cùng nghiên cứu, chiêm nghiệm và suy nghĩ trên Phậtnhững lời dạy vì lợi ích của tất cả chúng sinh.

Ở mức độ thực tế, hãy quyên góp cho một tổ chức từ thiện đang giúp đỡ các nạn nhân của sóng thần. Nếu bạn có cơ hội, hãy đến một khu vực bị ảnh hưởng và làm công việc tình nguyện. Hoặc nếu bạn không thể trực tiếp giúp đỡ các nạn nhân sóng thần, hãy giúp đỡ ai đó ở đất nước của bạn. Điều quan trọng là chúng ta vượt ra ngoài những ước muốn giới hạn của bản thân và kết nối với những chúng sinh khác một cách yêu thương và khôn ngoan.

Cá mập,
Hòa thượng Thubten Chodron

Four Immeasurables

Cầu mong cho tất cả chúng sinh có được hạnh phúc và nguyên nhân của nó.
Cầu mong tất cả chúng sinh thoát khỏi đau khổ và nguyên nhân của nó.
Cầu mong tất cả chúng sinh không bao giờ bị chia lìa khỏi phiền muộn hạnh phúc.
Cầu mong tất cả chúng sinh an trụ trong sự bình đẳng, không có thành kiến, tập tin đính kèmvà sự tức giận.