Приносити користь тваринам мудрістю та співчуттям

Душ для маленької жаби, знайденої в будинку в абатстві Сравасті, перш ніж її випустили на вулицю.

Звільнення тварин є чудовою практикою Дхарми, коли її виконують із мотивацією співчуття та мудрим способом. Мета — врятувати життя тварин або комах, яких збираються вбити. Роблячи так, ми створюємо заслуги, які можемо присвятити пробудженню всіх живих істот.

Нині в цій практиці відбулися певні спотворення. Наприклад, деякі люди навмисно ловлять рибу, птахів та інших істот, щоб буддисти їх купували та звільняли. Це не звільнення тварин, оскільки цих тварин не збиралися вбивати, і ми не рятуємо їхні життя. Ми практикуємо звільнення тварин з істотами, які інакше можуть втратити життя.

Способи справжньої користі для тварин

Крім того, коли ми звільняємо тварин, ми повинні поміщати їх у середовище, де вони будуть у безпеці та де вони не завдадуть шкоди іншим живим істотам у цьому місці. Таким чином, перш ніж звільнити тварин, ми повинні знати їх природне середовище існування та помістити їх туди. Інакше ми можемо порушити тонкий екологічний баланс певної території, що призведе до загибелі багатьох інших живих істот. Це суперечить нашій мотивації рятувати життя.

Звільнення тварин також включає видалення комах із вашого дому, не вбиваючи їх, накривання відрами з водою, залишеною на вулиці, щоб комахи не потонули в них, і допомогу у пошуку домівок для бродячих собак, котів, цуценят і кошенят, щоб вони не були піддані евтаназії.

Тварини отримують велику користь, коли ми читаємо тексти Дхарми, молитви та мантри, щоб вони їх почули. Ви можете читати свої щоденні практики з домашніми тваринами в кімнаті, шепотіти кілька мантр, коли гладите собак у парку, і співати мантра вголос, коли ви гуляєте на природі або працюєте в саду. Це накладає хороший відбиток на розумові потоки тварин і комах у навколишньому середовищі. Ці відбитки дозріють у їхніх майбутніх життях і дозволять їм встановити зв’язок з Дхармою.

Лист від друга

Нещодавно друг друга з Сінгапуру написав мені про практику звільнення тварин. Далі – уривки з її листа:

Приблизно двадцять років тому, як людина, яка щойно стала вегетаріанцем і пробудилася до жорстокого поводження з тваринами, я час від часу купував птахів у неволі, приносив їх додому та відпускав. Це було добре, і я думав, що виявляю співчуття. Лише через багато років я зрозумів, що це могло завдати шкоди птахам і навколишньому середовищу, куди їх випустили.

Намір випустити тварин на волю дуже позитивний. Але показано, що вплив негативно впливає на тварин, а також на середовище, куди їх випускають, і на інших тварин у них. Я дуже вдячний, що Американська конфедерація буддистів разом з Humane Society International не заохочують цю практику.

Розгляньте можливі наслідки

Я провів майже два десятиліття, працюючи на добробут тварин різними способами. Я запитав себе, чому останні кілька років я зосереджувався на цьому конкретному питанні. Це причини:

1. Бережіть тварин і довкілля

   Групи тварин, такі як Товариство охорони навколишнього середовища та тварин Тайваню та Міжнародне гуманне товариство, задокументували страждання, яких зазнають відловлені та звільнені тварини. Природоохоронні групи задокументували шкоду, завдану навколишньому середовищу. Більше інформації можна знайти тут:

   • Mercy Release (Humane Society International)
   • Товариство охорони навколишнього середовища та тварин Тайваню

   Припинення цієї практики припинить цей цикл. Це не зупинить відловлювання тварин для споживання, але є більш прямі та ресурсоощадні способи зупинити це, наприклад, стати вегетаріанцем, підтримати вегетаріанські групи тощо.

2. Підтримуйте правильні засоби до існування

   Деякі підприємства заробляють на життя відловом тварин у природі або розведенням їх у неволі. Це призводить до величезних страждань тварин. Коли люди купують цих тварин, вони безпосередньо підтримують цю торгівлю, заохочуючи їх продовжувати. Іноді самих тварин, яких випустили, можуть ловити знову і знову, якщо вони виживають. Як споживачі, ми маємо вибір підтримувати співчутливі компанії та благодійні організації, які активно роблять добро у світі. Враховуючи суму грошей, витрачену на звільнення тварин, це означає багато інших, більш позитивних способів використання цих грошей.

Альтернативи

Ось кілька альтернатив, які можуть замінити випуск тварин:

1. Відвідайте притулок для тварин або центр реабілітації тварин і підтримайте їхню роботу.

2. Беріть участь у програмах випуску тварин, якими ретельно керують групи захисту тварин або збереження.

3. Змініть спосіб життя. Їжте менше м’яса або станьте вегетаріанцем. Використовуйте продукти, які не тестуються на тваринах або які не містять частин тварин, вибирайте розваги без жорстокого поводження з тваринами, вибирайте одяг, виготовлений не зі шкіри тварин тощо.

Я сподіваюся, що більше таких буддистських лідерів, як ви, зможуть підтримати спроби замінити практику звільнення тварин потужними альтернативними діями, які можуть допомогти багатьом життям через співчуття, мудрість і правду.

З подякою, Анонім

Ця стаття доступна іспанською мовою: Beneficiar a los animales con sabiduría y compasión.

Дивись а БодхисаттваРозмова на цю тему в Breakfast Corner: