พิมพ์ง่าย PDF & Email

บทกวีของมนุษย์และวิญญาณ

บทกวีของมนุษย์และวิญญาณ

ดาบยื่นออกมาจากพื้นโดยมีสระน้ำอยู่ด้านหลัง

หลุยส์เป็นชายหนุ่มในวัยยี่สิบต้นๆ ที่มาที่แอบบีย์ครั้งแรกเมื่อตอนเป็นเด็กกับแม่ของเขาเมื่อหลายปีก่อน นี่เป็นส่วนหนึ่งของงานเขียนที่เขากำลังค้นหาความหมายของความรัก ในบทกวีสองบทนี้ ท่านพิจารณาความสุดโต่งของการรับรู้ของเรา และตอบคำถามของท่านโชดรอน

บทกลอนของมนุษย์

รักและเกลียด,
ฝาแฝดต่อสู้กัน
การต่อสู้ยาวนานชั่วกัปชั่วกัลป์
แต่ละคนเห็นเพียงด้านเดียว

รักเพียงเห็นคุณสมบัติที่ดี
ความรักมองเห็นเพียงจุดแข็ง
รักเพียงเห็นความงาม

ความเกลียดชังเห็นเฉพาะคุณสมบัติเชิงลบ
ความเกลียดชังเห็นเพียงความอ่อนแอ
ความเกลียดชังเห็นเพียงความอัปลักษณ์

เมื่อทั้งน้ำและดินรวมเป็นหนึ่ง
สิ่งมีชีวิตใหม่เกิดขึ้นจากโคลน
เกินกำลังของบุคคลทั้งสองไปมาก
ปีศาจโคลนแห่งศีลธรรมจงเกิดขึ้น!

หลวงปู่ทวบ โชดรอน: ฉันถาม Luis เกี่ยวกับ "Poem of Human" และเขาตอบว่า "มุมมองของฉันเปลี่ยนไป ฉันเชื่อว่ามีบางอย่างที่อยู่เหนือความรักและความเกลียดชัง บางอย่างที่อยู่เหนือดินและน้ำ ซึ่งฉันได้เขียนไว้ในบทกวีใหม่ของฉัน "Swordsman's Spirit"

จิตวิญญาณของนักดาบ

ดาบแห่งจิตใจ,
ถูกกักขังโดยสวรรค์จอมปลอมสองแห่ง
ภาพลวงตาแห่งความงามที่มีกลิ่นหอม
อีกหนึ่งภาพลวงตาแห่งความสยดสยองที่น่าสะพรึงกลัว

ดินและน้ำพยายามที่จะกลบธรรมชาตินี้
โลกพยายามที่จะยึดเกาะเชลยไว้แน่นด้วยคำสัญญาอันแสนหวาน
น้ำที่พยายามทำให้เชลยจมลงในเหวที่ไม่มีวันสิ้นสุด
โคลนที่พยายามล่ามโซ่เหยื่อ

ตระหนักในธรรมชาติของตัวตนทั้งสองนี้
ด้วยการเฉือนการคาดการณ์ที่ผิดพลาดของกองกำลังเหล่านี้
มุมมองที่เป็นกลางของความเป็นจริงจะชัดเจน
มองข้ามมนต์สะกดของวิญญาณชั่วร้ายทั้งสอง

ในขณะที่สิ่งมีชีวิตสูงสุดทั้งสองแตกสลาย
บุคคลอาจตื่นขึ้นจากแอ่งโคลนได้,
ด้วยดาบในมือ
ตะวันฉายแสงอรุณใหม่

ภาพเด่น: ตัดตอนมาจากภาพโดย เฮฟิน โอเว่น.
ผู้เขียนรับเชิญ: หลุยส์

เพิ่มเติมในหัวข้อนี้