รอยแผลเป็นและท้องร่วง

ตอนบ่ายประมาณ 12:30 น. หลังจากเช้าวันหนึ่งที่เต็มไปด้วยความกังวล เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์โทรมาเรียกพวกเราแปดคนไปที่ห้องเยี่ยม เมื่อถึงที่นั่น เราเปลี่ยนจากเสื้อผ้าส่วนตัว ส่วนใหญ่เป็นเสื้อยืดและกางเกงวอร์ม เป็นชุดเดรสมาตรฐาน: กางเกงผ้าแคนวาสสีเทาที่มีแถบยางยืดเพื่อยึดไว้ และเสื้อเชิ้ตติดกระดุมสีขาว แข็งจากแป้งมากเกินไป จากนั้นเรารอ ผู้ชายบางคนสูบบุหรี่นอกประตูในขณะที่คนอื่นล้อเลียนเบาๆ ซึ่งฟังดูถูกบังคับภายใต้สถานการณ์

มือของผู้ชายที่ถูกตัดสินว่ากระทำความผิดฐานฆาตกรรมในห้องพิจารณาคดีของรัฐมิสซูรีกำลังสั่นคลอน ในที่สุด หลังจากเกือบหนึ่งชั่วโมงของความคิดและความกลัวส่วนตัวของเรา เราได้รับโทรศัพท์แนะนำให้เราเข้าไปในห้องเรียนที่เตรียมไว้ ได้เวลาเผชิญหน้าเหยื่อ…

ชั้นเรียนเกี่ยวกับผลกระทบของอาชญากรรมต่อเหยื่อผู้เคราะห์ร้ายเกิดขึ้นจากความพยายามร่วมกันระหว่างหน่วยงานเยาวชนแห่งแคลิฟอร์เนียและมารดาต่อต้านการเมาแล้วขับ รัฐมิสซูรีนำโครงการนี้ไปใช้ทั่วทั้งรัฐเนื่องจากระบบเรือนจำที่โป่งพอง ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2000 ชายกลุ่มหนึ่งซึ่งถูกจองจำที่ศูนย์ราชทัณฑ์โปโตซีได้เข้าร่วมในโครงการทดลองสองสัปดาห์แรกสี่สิบชั่วโมงซึ่งจบลงด้วยการเยี่ยมเยียนเหยื่อของอาชญากรรมต่างๆ ขอบคุณส่วนหนึ่งสำหรับการสนับสนุนอย่างกระตือรือร้นของกลุ่มเริ่มต้น ความสนใจในชั้นเรียนก็เฟื่องฟู ตอนนี้ ผู้ชายมากกว่าหนึ่งร้อยคนในเรือนจำแห่งนี้ได้เรียนจบชั้นเรียนแล้ว ฉันเป็นหนึ่งในผู้ชายเหล่านั้น รายงานต่อไปนี้อิงจากประสบการณ์ของฉันในชั้นเรียน ด้วยความเคารพในความเป็นส่วนตัว ชื่อของสมาชิก Impact Panel จึงมีการเปลี่ยนแปลง

ในเดือนตุลาคม ปี 2000 พวกเราเก้าคนเข้าห้องเรียนในคืนวันอังคาร ไม่มีใครในพวกเรามีความเชื่อมั่นในการฆาตกรรมน้อยกว่าระดับที่สอง พวกเราส่วนใหญ่ รวมทั้งตัวฉันเอง กำลังรับโทษจำคุกตลอดชีวิตโดยไม่มีการรอลงอาญาในคดีฆาตกรรมระดับแรก เรามาพร้อมสมุดบันทึกและปากกา ความตั้งใจของเราคือการเรียนรู้ ชั้นเรียนจัดขึ้นสามหรือสี่คืนต่อสัปดาห์เป็นเวลาสองสัปดาห์ สี่ถึงหกชั่วโมงต่อคืน ดังนั้นจึงค่อนข้างเข้มข้น ในการประชุมที่ต่อเนื่องกันแต่ละครั้ง ซึ่งทั้งหมดใช้เวลานานเกินกำหนดเวลาสี่ชั่วโมง เราได้รับชุดบทเรียนที่เย็บแล้วและดูวิดีโอเกี่ยวกับหัวข้อต่อไปนี้: อาชญากรรมในทรัพย์สิน ยาเสพติดและสังคม เมาแล้วขับและบาดเจ็บสาหัส ความรุนแรงในครอบครัว เด็ก การทารุณกรรม การทำร้ายร่างกายและการล่วงละเมิดทางเพศ เหยื่อของการใช้ความรุนแรงจากแก๊งค์ อาชญากรรมรุนแรง การโจรกรรมและการฆาตกรรม ผู้อำนวยความสะดวก เจ้าหน้าที่เรือนจำสามหรือสี่คนสนับสนุนให้มีการอภิปรายอย่างเปิดเผยและทุกคนไม่ต้องมีส่วนร่วมมากนัก หลังเลิกเรียน เราต้องพบกับครอบครัวของเหยื่ออาชญากรรม – ไม่ใช่เหยื่อของการกระทำของเราโดยเฉพาะ แต่กับผู้ที่ได้รับความทุกข์ทรมานจากน้ำมือของผู้อื่นเช่นเดียวกัน

ฉันทามติที่แสดงออกโดยผู้เข้าร่วมที่ถูกคุมขังในระหว่างการสนทนาเหล่านี้ ทั้งการสนทนาระหว่างเราและครอบครัวของเหยื่อ ขัดแย้งกับสิ่งที่เชื่อกันโดยทั่วไปเกี่ยวกับนักโทษที่ทำเวลาในเรือนจำที่มีความปลอดภัยสูงสุด ผู้ชายหลายคนในห้องนั้นจะไม่มีวันได้เห็นภายนอกอีกเลย พวกเขาพูดอย่างตรงไปตรงมาอย่างแท้จริง ซึ่งอยู่ในรูปแบบความคิดที่คนอื่นในสังคมของเราอาจแสดงออก นั่นคือความต้องการอย่างมากในการลดอาชญากรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเพิ่มระดับในหมู่เยาวชนและการอนุมัติการแทรกแซงของตำรวจ สำหรับผู้ชายเหล่านี้ ความต้องการอย่างยิ่งยวดในการชดใช้และความสำนึกผิดอย่างสุดซึ้งต่อการกระทำในอดีตกระตุ้นให้พวกเขาอาสาเข้าชั้นเรียน

การอภิปรายส่วนใหญ่เกิดจากการจัดการอย่างคล่องแคล่วของหัวข้อแต่ละคืนโดยวิทยากร วิดีโอให้ผลกระทบทางอารมณ์ การทำความเข้าใจว่าผลกระทบของอาชญากรรมแผ่ขยายออกไปภายนอกเหมือนวงกลมที่มีศูนย์กลางร่วมกัน ตั้งแต่สุขภาพร่างกายและจิตใจของเหยื่อลดลง ไปจนถึงภาระทางการเงินที่เพิ่มขึ้น ไปจนถึงผลกระทบต่อชุมชนที่ใหญ่ขึ้น มีคุณค่าทางการศึกษาและศีลธรรมในตัวเอง แต่การได้เห็นใบหน้าที่แท้จริงของมนุษย์ ความทุกข์ทรมานส่งผลกระทบต่อเราในระดับที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น อาชญากรรมไม่เลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเพศ ชนชั้นทางสังคม วัฒนธรรม หรือเชื้อชาติ แต่ละวิดีโอนำเสนอภาพที่สมจริงอย่างไม่สั่นคลอนต่อผู้คนที่กำลังทุกข์ทรมานกับผลที่ตามมา

เมื่อโจรบุกบ้านแม่คนหนึ่ง เธอต้องเลือกว่าจะปกป้องลูกชายคนใด เด็กหญิงอายุ 911 ขวบขอความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่ XNUMX ในขณะที่พ่อของเธอฆ่าครอบครัวที่เหลือทีละคน โดยได้ยินเสียงอยู่เบื้องหลัง ขณะที่แม่คนหนึ่งโศกเศร้ากับการตายของลูกสาวของเธอ ซึ่งเป็นอุบัติเหตุที่เกิดจากการตอบโต้ของแก๊งค์โดยไม่ได้ตั้งใจ คุณแม่อีกคนต้องอดทนต่อความขุ่นเคืองที่งานศพของลูกชายถูกสมาชิกในแก๊งครอบงำ ลูกชายที่ค้นหาคำตอบเกี่ยวกับการตายของแม่พบว่าความขุ่นเคืองของเขารุนแรงขึ้นระหว่างการประชุมกับนักฆ่าของเธอ ขณะอยู่ในห้องเยี่ยมเรือนจำอีกห้องหนึ่ง ชายคนหนึ่งยื่นมือด้วยมิตรภาพและการให้อภัยแก่ผู้จู่โจมของเขา แม้ว่าเรื่องราวจะสะเทือนอารมณ์ แต่วิดีโอเทปเหล่านี้สามารถบอกให้เราทราบว่าการพบกับเหยื่ออาชญากรรมจริงๆ จะเป็นอย่างไรสำหรับเรา

ในคืนที่สี่ของชั้นเรียน กลุ่มของเราเหลือแปดคน เพื่อถอดความชายที่ลาออกว่า “เป็นมากกว่าที่ฉันต่อรองไว้” ความซื่อสัตย์สุจริตแบบไม่มีเครื่องตกแต่งของชนชั้นนี้ทำให้ผู้ชายหลายคนข่มขู่ ที่จริง บางคนเปรียบประสบการณ์กับการพิจารณาคดีของศาล บางทีชายคนนี้อาจมองเห็นล่วงหน้าถึงช่วงเวลาที่เราจะพบกับเหยื่อแบบตัวต่อตัว จริงอยู่ ผู้อำนวยความสะดวกซึ่งเราถือว่าเป็นเพื่อนผู้เข้าร่วมได้ช่วยเตรียมเราให้พร้อม แต่นั่นจะไม่ทำให้การเยี่ยมเยียนง่ายขึ้น

จากนั้น บ่ายวันเสาร์ก็มาถึง เมื่อหลังจาก 40 ชั่วโมงในห้องเรียน และในเช้าวันหนึ่งเต็มไปด้วยความคิดและความกลัว เราได้พบกับเหยื่อ ผู้อำนวยความสะดวกของเรา พร้อมด้วยผู้ช่วยผู้กำกับและนักจิตวิทยาในเรือนจำ มาถึงหน้าเราแล้ว โต๊ะในห้องเรียนซึ่งปกติแล้วจะวางเป็นรูปเกือกม้าถูกจัดเรียงเป็นสองแถวโดยหันเข้าหากัน เรานั่งแถวเดียวเป็นกลุ่มที่ค่อนข้างหนุ่มสาวที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม กลุ่มผู้เคราะห์ร้ายเข้ามาอย่างเงียบ ๆ ที่ประตูและนั่งตรงข้ามเรา นอกจากนี้ พวกเขายังมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม พวกเขานำเสนอช่วงอายุที่มากขึ้นและส่วนใหญ่เป็นเพศหญิง พวกเขาบอกเราทีละคนว่าอาชญากรรมรุนแรงได้ทำลายชีวิตพวกเขาอย่างไร

พ่อแม่ของเควินเริ่มต้นขึ้น ทั้งคู่เป็นวัยกลางคนและมีท่าทางสงบเสงี่ยม พ่อของเควินเล่าถึงการรับมือกับการสูญเสียเควินจากอุบัติเหตุบนทางหลวง แต่ภายหลังได้เรียนรู้จากห้องเก็บศพว่าพบกระสุนปืนลูกซองในหัวของเควินในระหว่างการเตรียมการ ร่างกาย สำหรับงานศพ ตำรวจไม่พบแรงจูงใจในการฆาตกรรมของเขา

ผู้หญิงสองคนตามมา บอนนี่ตกเป็นเหยื่อของการข่มขืนด้วยน้ำมือของคนรู้จักถึงสองครั้ง Sheri ตกเป็นเหยื่อของการร่วมประเวณีระหว่างพี่น้องเมื่อตอนที่เธอยังเป็นเด็กสาวและจากการถูกรุมโทรมในช่วงต่อมาในชีวิตของเธอ สามีของบอนนี่ให้การสนับสนุนโดยไม่พูดจาสุภาพกับการปรากฏตัวของเขา เชอรี่พึ่งเพชรแข็งของเธอเอง ความโกรธ และเจตจำนงอันน่าชื่นชม “ฉันไม่คิดว่าตัวเองเป็นเหยื่อ” เธอกล่าว “ฉันคิดว่าตัวเองเป็นผู้รอดชีวิต”

ทริชและแครอลเล่าว่าน้องสาวของพวกเขาถูกค้นพบว่าจมน้ำตายในอ่างอาบน้ำได้อย่างไร ซึ่งถูกสามีของเธอฆ่าตาย กระบวนการทางกฎหมายเกี่ยวกับการฆาตกรรมนั้นน่าผิดหวังและยาก จากนั้นพวกเขาอธิบายว่าสามีกำลังท้าทายพวกเขาเรื่องสิทธิ์ในการทำเครื่องหมายที่หลุมศพของน้องสาวอย่างไร เขายังคงพยายามป้องกันไม่ให้พวกเขาทำเช่นนั้นจากด้านหลังกำแพงเรือนจำ ซึ่งเขากำลังรับโทษจำคุกโดยอาจรอลงอาญา

สิบแปดปีหลังจากการฆาตกรรมลูกสาวของเธอ เอลเลนยังคงรู้สึกสูญเสีย เธอทำงานอย่างใกล้ชิดกับครอบครัวของสมาชิกที่ถูกฆาตกรรมและเป็นหัวหน้าคณะทำงานผลกระทบ เอลเลนเล่าว่าคนแปลกหน้าลักพาตัวลูกสาวของเธอออกจากที่ทำงาน ข่มขืนแล้วฆ่าเธอด้วยเหล็กยาง Ellen และสามีของเธอค้นพบ ร่างกาย. ความเจ็บปวดที่ร้อนแรงยังคงอยู่ในตัวเธอ แต่เอลเลนได้ใช้ความพยายามในการปรับปรุงสิทธิของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อซึ่งมักถูกละเลย เธอทำงานเพื่อส่งเสริมกฎหมายที่เข้มงวดขึ้นด้วยประโยคที่ยาวขึ้น และเพื่อติดตามผู้กระทำความผิดที่บางครั้งผ่านระบบกฎหมายเนื่องจากข้อผิดพลาดได้ดีขึ้น เช่นเดียวกับฆาตกรของลูกสาวเธอ

วิธีง่ายๆ ตรงไปตรงมาที่คนเหล่านี้เล่าถึงโศกนาฏกรรมของพวกเขาส่งผลกระทบที่แท้จริง แม้จะมีความคล้ายคลึงกันบางอย่าง—ความเจ็บปวดทั่วไป ความคับข้องใจ และการปรับตัวให้เข้ากับความว่างเปล่าอย่างกะทันหันที่ซึ่งผู้เป็นที่รักเคยอยู่—ความสูญเสียของผู้พูดแต่ละคนก็ชัดเจน บางทีเราอาจไม่เข้าใจว่าความว่างเปล่านั้นลึกเพียงใด แต่เรารู้สึกเสียใจอย่างแน่นอนสำหรับผู้กล้าหาญเหล่านี้ ผู้แบ่งปันความทุกข์ทรมานส่วนตัวกับกลุ่มอาชญากรที่ถูกตัดสินว่ามีความผิด “ตอนนี้” เอลเลนพูด “บอกเรามาว่าทำไมคุณถึงมาที่นี่”

เธอไม่ได้ถามว่าทำไมเราถึงถูกจองจำ แต่ทำไมเราถึงมาที่โครงการ Impact of Crime on Victims นี่เป็นคำแถลงจริงเพียงข้อเดียวที่ส่งมาให้เรา ดังนั้นคำตอบส่วนใหญ่ของเราจึงไม่ได้ลงรายละเอียดมากเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การถูกจำคุก แม้ว่าผู้เข้าร่วมในบางกรณีจะอธิบายอย่างละเอียดถี่ถ้วน แต่กลับเน้นไปที่การทำความเข้าใจผู้เสียหายมากกว่า ' มุมมองหรือแสดงความเสียใจต่ออาชญากรรมที่เราก่อขึ้น

ทุกคนตอบด้วยความยากลำบากอย่างเห็นได้ชัด การมองเห็นเพียงเล็กน้อยในนรกส่วนตัวที่คนเหล่านี้ทนทุกนาที ชั่วโมง และวัน กระตุ้นปฏิกิริยาที่ลึกซึ้งในตัวเรา ความเห็นอกเห็นใจเกิดขึ้นตามธรรมชาติในหมู่พวกเราเมื่อเผชิญกับความทุกข์ทรมานที่เปลือยเปล่าของพวกเขา แต่การใคร่ครวญอย่างจริงจังมาพร้อมกับความไม่เต็มใจ เราเคยล่า ชิงเอาไป และทำลายชีวิตผู้อื่น และเราต้องอยู่กับความจริงอันเลวร้ายของการกระทำในอดีตที่เห็นแก่ตัวเหล่านี้ การจ้องมองด้วยความซื่อสัตย์ที่สดใสอาจทำให้ระบบตกใจได้ ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมผู้ชายบางคนถึงปฏิเสธที่จะสมัครเข้าร่วมโปรแกรมนี้ ถึงกระนั้น ระดับของความซื่อสัตย์ก็เหลือเชื่อ และบางคนเล่าถึงการตกเป็นเหยื่อของตัวเองในคุก

สภาพเรือนจำอยู่แล้วไม่แยแสให้คนใส่ใจแม้แต่น้อย แต่ความห่วงใยคือสิ่งที่ทำให้เราเป็นมนุษย์ ภายในห้องเรียนนั้น ฉันรู้สึกห่วงใย และมันก็เจ็บ ฉันรู้สึกไม่เพียงแค่ความเจ็บปวดของชีวิตที่พรากจากคนที่รักไปเท่านั้น แต่บางครั้งฉันก็รู้สึกเสียใจอย่างท่วมท้นด้วย ฉันรู้สึกละอายใจตัวเองมาก บางทีฉันอาจไม่มีครอบครัวของคนที่ฉันเคยฆ่ามาก่อน แต่ชายหญิงเหล่านี้ก็เคยประสบกับความสูญเสียที่คล้ายคลึงกัน ฉันไม่สามารถบอกครอบครัวของเหยื่อได้ว่าฉันเสียใจแค่ไหน แต่ฉันจำเป็นต้องบอกคนกลุ่มนี้ที่สมควรได้รับมากกว่าคำขอโทษ ผู้ชายแต่ละคนแสดงความรู้สึกคล้ายคลึงกันต่อคณะผู้พิจารณา ไม่ใช่เพื่อเป็นการขออภัยโทษ แต่เป็นการตอบรับความเศร้าโศกอย่างจริงใจด้วยน้ำตา

ชาวพุทธหมายถึง สังฆะ หรือชุมชนจิตวิญญาณ สังฆะ เกิดขึ้นเมื่อผู้คนมารวมกันเพื่อจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า การตื่นขึ้นของสิ่งศักดิ์สิทธิ์ สำหรับผู้ที่มีส่วนร่วมในโครงการนี้—นักโทษ, เหยื่อ, และครอบครัว—การรักษาและมนุษยชาติคือจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า หลังจากนั้นไม่มีใครโอบกอด แต่บรรยากาศเปลี่ยนแปลงไปทั่วทั้งห้อง โปรแกรมนี้ช่วยเร่งกระบวนการบำบัดสำหรับครอบครัวที่ได้รับบาดเจ็บเหล่านี้หรือไม่? สมาชิกหลายคนที่ผมได้พูดคุยไปก็บอกว่ามี เมื่อเราเตรียมจะจากไปในวันนั้น สามีของบอนนี่บอกเราว่า “ถ้าสิ่งที่คุณพูดนั้นจริงใจ คุณก็จำเป็นต้องสร้างความแตกต่าง นำสิ่งที่คุณรู้สึกกลับเข้าไปในคุกและช่วยป้องกันความรุนแรง”

ตามธรรมเนียมแล้ว หลังจากการประชุมครั้งนี้ จะมีการประชุมติดตามผลกับครอบครัวของเหยื่ออาชญากรรมหนึ่งครั้ง และจะมีไดนามิกที่แตกต่างกันมาก ในขณะที่การประชุมครั้งแรกนั้นเข้มข้นมากและไม่มีบทสนทนามากนัก ส่วนใหญ่ฝ่ายหนึ่งพูดแล้วอีกฝ่ายหนึ่ง การติดตามผลเป็นการแชร์ไปมาระหว่างทั้งสองฝ่ายมากกว่า โดยส่วนตัวแล้ว ฉันพยายามที่จะพบกับครอบครัวเหล่านี้ต่อไปและได้เห็นพวกเขามาหลายสิบครั้งหรือมากกว่านั้น เป็นการตอบแทนสังคมให้ฉัน

แม้ว่าโครงการนี้จะไม่เกิดขึ้นเป็นอย่างอื่นนอกจากความพยายามในการทำงานร่วมกันอย่างแท้จริงกับเหยื่อจากชุมชนและบุคคลที่อยู่เบื้องหลังการคุมขัง แต่คำพูดในที่นี้บอกได้เพียงว่าโปรแกรมนี้มีความหมายต่อฉันอย่างไร มันทำให้ฉันมีเหตุผลที่จะมีชีวิตอยู่หลังจากปล้นใครบางคนในชีวิตของพวกเขา ฉันไม่สามารถทำอะไรเพื่อทดแทนชีวิตนั้นได้ แต่โครงการนี้เป็นช่องทางให้ฉันได้คืนสิ่งที่ฉันได้ไป โปรแกรมนี้สามารถเข้าถึงมากกว่าแค่ผู้ถูกจองจำ ทุกคนสามารถสูญเสียความเป็นมนุษย์ของพวกเขา ทุกคนสามารถสูญเสียคนที่คุณรักไปสู่อาชญากรรมได้ เคล็ดลับที่อยู่ในหัวใจของคลาสนี้คือความรู้สึก นึกถึงเพื่อนบ้าน. แสดงความเห็นอกเห็นใจต่อเพื่อนมนุษย์ของคุณ เพียงแค่รู้สึก

ไม่กี่ปีต่อมา

เจ้าหน้าที่ฝ่าย Impact of Crime on Victims ได้ฝึกฝนพวกเราบางคนที่ถูกจองจำให้เป็นผู้อำนวยความสะดวกให้กับกลุ่มใหม่ เรายังได้ทบทวนหลักสูตร หลายปีต่อมา เรามีโอกาสใช้หลักสูตรที่เราเขียนไว้อย่างครบถ้วนและดำเนินการในเกือบทุกด้านของชั้นเรียนด้วยตนเอง เราได้สร้างแนวทางใหม่ๆ สำหรับโปรแกรมในหลาย ๆ ด้าน ประการแรกอีกประการหนึ่งคือกลุ่มนี้เป็นกลุ่มอารักขาคุ้มครอง และเราทุกคนล้วนเป็นประชากรทั่วไป—นโยบายบอกว่าทั้งสองไม่ควรติดต่อกัน—ดังนั้นฉันจึงคิดว่ามันยอดเยี่ยมมากที่พวกเขาไว้วางใจให้เราทำเช่นนี้

นี่อาจเป็นคลาสที่ดีที่สุดที่ฉันเคยไปมา และยากที่สุดในหลายๆ ด้าน เป็นเรื่องที่ท้าทายสำหรับฉันที่จะได้ยินบางสิ่งที่ฉันได้ยิน ระดับความซื่อสัตย์ของกลุ่มนี้เปิดกว้างตั้งแต่เกือบคืนแรกของรายการ ความจริงที่ว่าพวกเขาเปิดใจเหมือนที่พวกเขาทำกับเราซึ่งเป็นกลุ่มญาติของคนแปลกหน้านั้นเป็นสิทธิพิเศษที่แท้จริง ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้เห็นวันที่ฉันจะนั่งในห้องในคุกระดับ XNUMX ที่มีความปลอดภัยสูงสุด และร้องไห้อย่างไม่สะทกสะท้านโดยเอาหัวพิงไหล่ของชายอีกคนหนึ่งจากการได้ยินเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานในชีวิตของเขา มันเป็นประสบการณ์ที่เพิ่มขึ้นสำหรับฉันและผู้อำนวยความสะดวกทุกคน

แม้ว่าฉันจะไม่ใช่คนหลักที่อำนวยความสะดวกในชั้นเรียนนี้ แต่ฉันก็มีเวลาที่จะพูด หลายปีมาแล้วที่ไม่ต้องพูดถึงชีวิตที่ฉันมีเป็นเรื่องฟุ่มเฟือย และฉันคิดว่าในหลาย ๆ ทาง ฉันได้พยายามจงใจพยายามทำให้ระยะห่างระหว่างช่วงเวลาปัจจุบันกับคนที่ฉันเป็นอยู่ในปัจจุบันและขณะนั้น เด็กวัยรุ่นคนนั้นที่ฉันเคยเป็น ฉันเชื่อว่าเหตุผลของฉันคือการพูดว่าคนๆ นั้นไม่ใช่ฉัน แม้ว่าฉันเพิ่งเขียนจดหมายขอโทษถึงครอบครัวของเหยื่อก็ตาม ฉันรู้สึกว่าฉันต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมที่ฉันก่อขึ้นเสมอ แต่ถ้าหัวข้อไม่เกิดขึ้นฉันก็ไม่เป็นไร

ระหว่างบทฆาตกรรมในชั้นเรียนนี้ ฉันได้ยืนขึ้นต่อหน้าทุกคนและบอกว่าฉันทำอะไรลงไป และฉันได้ทำร้ายผู้คนไปกี่คนจากการกระทำของฉัน มันยากมาก แต่ในทางที่ปลดปล่อยมาก การรับรู้ถึงสิ่งที่ฉันทำและความจริงที่ว่าฉันสามารถเห็นได้ว่ามีกี่คนที่ฉันเจ็บปวดเป็นส่วนที่จำเป็นของการเติบโตของฉันในฐานะผู้มีความเห็นอกเห็นใจ ฉันเชื่อว่าผู้อำนวยความสะดวกจะต้องเต็มใจพูดและรับผิดชอบต่อการกระทำของตน เพื่อให้ผู้เข้าร่วมมีแนวโน้มที่จะทำแบบเดียวกันมากขึ้นและเต็มใจที่จะพิจารณาว่าการกระทำของพวกเขาส่งผลต่อผู้อื่นอย่างไร บางครั้งมันง่ายสำหรับฉันที่จะมองข้ามสิ่งที่เกิดขึ้นในโปรแกรมนี้ โดยมองว่าผู้เข้าร่วมเป็นเพียงนักเรียนที่เรียนรู้จากโปรแกรมนี้ แต่ฉันมีประสบการณ์การเติบโตอย่างต่อเนื่องผ่านโปรแกรมนี้ถ้าฉันมีสติ

อุทิศให้กับSN

อ่าน RC's วารสารเกี่ยวกับชั้นเรียนชุดแรกที่เขาเข้าเรียน.