గందరగోళాన్ని అధిగమించడం

• వచనాన్ని ఎలా అధ్యయనం చేయడం వల్ల మన దైనందిన జీవితంలో స్పష్టత వస్తుంది
• ప్రారంభ పరిధిపై బోధనలు
  • విలువైన మానవ జీవితం
  • అశాశ్వతం మరియు మరణం
• నిజంగా మన జీవితాల్లో ఏది ముఖ్యమైనది, ఏది ప్రయోజనకరంగా ఉంటుంది అనే దాని గురించి ఆలోచించడం

మానవ జీవితం యొక్క సారాంశం: గందరగోళాన్ని అధిగమించడం (డౌన్లోడ్)

నేను ట్రిప్‌లో బయలుదేరే ముందు మేము దానిని ముగించాము జ్ఞాన రత్నాలు, కాబట్టి ఇప్పుడు మేము మరొక వచనాన్ని ప్రారంభించబోతున్నాము మరియు నా రష్యన్ స్నేహితులు కొందరు దీనిని సూచించారు. ఇది జె రిన్‌పోచే రాసిన వచనం (లామా సోంగ్‌ఖాపా) పిలుపునిచ్చారు మానవ జీవితం యొక్క సారాంశం, లే ప్రాక్టీషనర్ కోసం సలహా పదాలు.¹ కాబట్టి నేను దానిని చదువుతాను, ఆపై మేము దానిని ప్రారంభిస్తాము. ఇది చాలా చిన్న వచనం కాబట్టి దీనికి ఎక్కువ సమయం పట్టదు.

కాబట్టి అతను ప్రారంభిస్తాడు,

నా నివాళి గురు, యువతరం మంజుశ్రీ!

ఆమె ఆశ్రయంలో ఉన్నవారికి, ప్రతి ఆనందం మరియు ఆనందం,
బాధల బారిన పడిన వారికి, ప్రతి సహాయం.
గొప్ప తార, నేను మీ ముందు నమస్కరిస్తున్నాను.

"బాధల మహా సముద్రాలలో కొట్టుమిట్టాడుతున్న వారిని నేను రక్షిస్తాను"-
శక్తివంతమైన ప్రతిజ్ఞ మంచి చేసింది.
కరుణామయమైన నీ పాద పద్మాలకు,
నేను ఈ వంగిన శిరస్సును సమర్పిస్తున్నాను.

మీరు మంచి లక్షణాలతో ఉన్నారు, మీరు పొందారు
ఈ అనుకూలమైన మరియు తీరికలేని మానవ రూపం.
ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి మాట్లాడే నన్ను మీరు అనుసరిస్తే,
బాగా వినండి, నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

మరణం ఖచ్చితంగా వస్తుంది మరియు త్వరగా వస్తుంది.
మీ ఆలోచనలకు శిక్షణ ఇవ్వడంలో మీరు నిర్లక్ష్యం చేయాలి
అటువంటి నిశ్చయతలపై మళ్లీ మళ్లీ
నీవు సద్గుణ బుద్ధిని పెంచుకోలేవు,
మరియు మీరు చేసినప్పటికీ, అది ఖర్చు చేయబడుతుంది
ఈ జీవితం యొక్క మహిమలను ఆస్వాదించడంపై.

కాబట్టి, ఇతరుల మరణాలను చూసినప్పుడు మరియు విన్నప్పుడు ఆలోచించండి,
“నేను వేరే కాదు, మరణం త్వరలో వస్తుంది,
సంఖ్య లో దాని నిశ్చయత సందేహం, కానీ ఎప్పుడు అనేది ఖచ్చితంగా తెలియదు.
నాకు తప్పక వీడ్కోలు చెప్పాలి శరీర, సంపద మరియు స్నేహితులు,
కానీ మంచి మరియు చెడు పనులు నీడలా అనుసరిస్తాయి.

"చెడు నుండి దీర్ఘ మరియు భరించలేని నొప్పి వస్తుంది
మూడు దిగువ ప్రాంతాలలో;
మంచి నుండి ఉన్నతమైన, సంతోషకరమైన రాజ్యాలు
దీని నుండి జ్ఞానోదయం యొక్క స్థాయిలలోకి వేగంగా ప్రవేశించడం.
ఇది తెలుసుకొని రోజు తర్వాత రోజు ఆలోచించండి.

అటువంటి ఆలోచనలతో ఆశ్రయించే ప్రయత్నాలు చేయండి,
ఐదు జీవితాల్లో మీకు సాధ్యమైనంత ఉత్తమంగా జీవించండి ప్రతిజ్ఞ,
ద్వారా ప్రశంసించబడింది బుద్ధ సాధారణ జీవితానికి ఆధారం.
కొన్నిసార్లు ఎనిమిది రోజుల వ్యవధిని తీసుకోండి ప్రతిజ్ఞ
మరియు వాటిని చాలా జాగ్రత్తగా కాపాడుకోండి.

మద్యపానం, ముఖ్యంగా, ప్రపంచ వినాశనం,
జ్ఞానులచే ధిక్కారముగా జరిగినది.
అందువల్ల, నా చక్కటి ఫీచర్లు,
అటువంటి అసహ్యకరమైన ప్రవర్తన నుండి బయటపడటం మంచిది.

మీరు చేసేది చివరికి బాధను తెచ్చిపెడితే,
క్షణంలో ఆనందంగా కనిపించినా,
అప్పుడు చేయవద్దు.
అన్ని తరువాత, ఆహారం అందంగా వండుతారు కానీ విషంతో కలిపి ఉంటుంది
తాకబడకుండా మిగిలిపోయింది, కాదా?

కు మూడు ఆభరణాలు ప్రార్థనలు చేయండి మరియు సమర్పణలు ప్రతి రోజు,
క్షేమంగా ఉండటానికి కష్టపడండి, మునుపటి తప్పులను ఒప్పుకోండి,
మీ బలోపేతం ప్రతిజ్ఞ మళ్ళీ మళ్ళీ,
మేల్కొలుపు కోసం అన్ని యోగ్యతలను అంకితం చేయడం.

ముగించడానికి: మీరు ఒంటరిగా జన్మించారు, ఒంటరిగా చనిపోతారు,
కాబట్టి స్నేహితులు మరియు సంబంధాలు నమ్మదగనివి,
ధర్మమే పరమావధి.

ఈ చిన్న జీవితం క్షణికావేశంలో ముగిసింది.
అది గ్రహించండి, ఏది వచ్చినా, ఇప్పుడు సమయం వచ్చింది
ఆనందాన్ని శాశ్వతంగా కనుగొనడానికి.
ఈ విలువైన మానవ జీవితాన్ని ఖాళీ చేతులతో వదిలివేయవద్దు.

ఈ సలహా కారణంగా,
జీవులు ఈ జీవితం యొక్క సందడి నుండి బయటపడవచ్చు,
ఎవరి ఆనందం ఎప్పుడూ సరిపోదు,
ఎవరి బాధలు ఎప్పటికీ తీరవు
బదులుగా ధర్మం యొక్క గొప్ప ఆనందంతో జీవించడం.

మేము దానిని పరిశీలిస్తే, అతను ప్రాథమికంగా అభ్యాసంపై బోధనలు ఇస్తున్నాడు-మనం మూడు స్కోప్‌లు, మూడు స్థాయిల గురించి మాట్లాడినప్పుడు మీకు తెలుస్తుంది. లామ్రిమ్-ప్రారంభ స్థాయి అభ్యాసకుడి అభ్యాసం. కాబట్టి ఈ విలువైన మానవ జీవితం యొక్క విలువను మరియు దానితో మనం చేయగలిగిన ప్రతిదాన్ని నిజంగా చూడటం, ఆపై మన మరణాలను గుర్తుంచుకోవడం, ఎందుకంటే ఇది మంచి నిర్ణయాలు తీసుకోవడంలో మాకు సహాయపడుతుంది, ఇది మన ప్రాధాన్యతలను సెట్ చేయడంలో సహాయపడుతుంది. మనకు పరిమిత సమయం ఉందని తెలిసినప్పుడు, మేము మా సమయాన్ని వృధా చేయబోము. మేము తరువాత చింతించగల తెలివితక్కువ విషయాలలో పాల్గొనడానికి బదులుగా విలువైన వాటి కోసం మా సమయాన్ని ఉపయోగించబోతున్నాము. లేదా అది మనకు తర్వాత ఏ మంచినీ తీసుకురాదు. కాబట్టి అతను దానిని నిజంగా నొక్కిచెప్పాడు.

మరియు అది చాలా సహాయకారిగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను. ఎందుకంటే నేను చుట్టూ తిరుగుతూ ప్రజలను కలిసినప్పుడు మరియు ప్రజలు నాతో మాట్లాడుతున్నప్పుడు, ప్రజలు చాలా గందరగోళానికి గురవుతారు. ఇది నమ్మశక్యం కాదు. ఇది "నేను ఏమి చేయాలి?" ఈ ప్రజలందరూ, "నేను ఏమి చేయాలి?" మరియు చాలా గందరగోళంగా ఉంది. మరియు అన్ని రకాల సమస్యలతో కూడా-పని సమస్యలు, లేదా సంబంధ సమస్యలు, స్నేహ సమస్యలు, హోదా సమస్యలు, డబ్బు సమస్యలు-ప్రతి ఒక్కరికీ సమస్యలు ఉన్నాయి మరియు పరిస్థితిని స్పష్టంగా తెలుసుకోలేకపోవడం మరియు తెలివైన ఎంపికలు చేయలేకపోవడం. సరే? కానీ మనస్సు ఉన్నందున గందరగోళానికి గురవుతుంది తగులుకున్న ఈ జీవితం యొక్క ఆనందం గురించి, ఆపై దానిని ఎలా పొందాలో తెలియక తికమక పడుతున్నారు.

ఎవరైనా ఇలా అనవచ్చు, "ఓహ్, నేను విస్తృతమైన సంపదను కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను." అయితే, “నేను ఈ వృత్తికి వెళ్లాలా? నేను ఆ వృత్తికి వెళ్లాలా? ఈ వృత్తిలో ఈ లోపాలు ఉన్నాయి, మరియు నేను చాలా కాలం పాఠశాలలో ఉండాలి, ఆపై నాకు అప్పులు ఉన్నాయి. విద్యార్థుల అప్పులు. కానీ నేను ఆ కెరీర్ చేస్తే అది అంత బాగా ఉండకపోవచ్చు, కాబట్టి నేను అలా చేయాలా అని నాకు తెలియదు. కానీ నేను నిజంగా చాలా డబ్బుని కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాను, ఎందుకంటే నా దగ్గర చాలా డబ్బు ఉంటే, నేను మంచి జీవిత భాగస్వామిని ఆకర్షించగలుగుతాను.. మరియు నిరంతరం. ఆపై చాలా గందరగోళంగా, "నాకు ఏమి చేయాలో తెలియదు. నాకు ఈ అవకాశాలన్నీ ఉన్నాయి, కానీ నేను ఏమి చేయాలి?" చాలా అవకాశాలు ఉన్న “స్వేచ్ఛా దేశం”లో మనం జీవిస్తున్నందున ప్రజలు అలాంటి గందరగోళానికి గురవుతారు. కానీ ముఖ్యమైన వాటిపై ఎలా దృష్టి పెట్టాలో మనసుకు తెలియదు. మనసు అన్ని చోట్లా ఉన్నట్లే, “నాకు అన్నీ కావాలి. అన్ని ఒకేసారి. ఇఫ్స్, అండ్స్ మరియు బట్స్ లేకుండా. మరియు దేనినీ వదులుకోవాల్సిన అవసరం లేకుండా. లేదా నేను చాలా కష్టపడాల్సిన అవసరం లేకుండా. ”

ఆపై, నేను ఈ రోజు ఉదయం ఎవరితోనైనా మాట్లాడుతున్నాను, వారు చాలా మంచి, మంచి కుటుంబాన్ని కలిగి ఉన్నారని మరియు వారు సెలవులకు వెళతారు, కానీ హోటల్ ఎప్పుడూ సరిపోదు. మరియు రిసార్ట్‌లో ఆహారం సరిపోదు. మరియు ప్రయాణానికి చాలా సమయం పడుతుంది, మరియు వారు అలసిపోయి తిరిగి వస్తారు.

విషయమేమిటంటే, జె రిన్‌పోచే చేస్తున్నది ఏమిటంటే, అతను చాలా రాడికల్, మీ జీవితంలో ముఖ్యమైన వాటి గురించి నిజంగా ఆలోచించండి. చాలా డబ్బు కలిగి ఉండటం మీ జీవితంలో చాలా ముఖ్యమైన విషయమా? ఇది నిజంగా మీకు అంతిమ ఆనందాన్ని తెచ్చిపెడుతుందా? ఈ సెలవులన్నింటిలో వెళ్లడం నిజంగా మీ స్నేహితులను ఉంచుకోవడానికి మీరు చేయాల్సిన పని కాదా? ఎందుకంటే మీరు మీ స్నేహితుల వలె సెలవులకు వెళ్లకపోతే, మీ స్నేహితులు మీరు వారితో సరిపోతారని భావించరు...." కాబట్టి అతను నిజంగా ఈ విషయాలను ప్రశ్నిస్తున్నాడు మరియు మనం ఎప్పటికీ జీవించలేము కాబట్టి మన జీవితాల్లో నిజంగా అంతిమ విలువ ఏమిటి? కాబట్టి మనం నిజంగా దీని గురించి స్పష్టంగా ఆలోచించగలిగితే మరియు విలువైనది ఏమిటంటే, తరచుగా మన గందరగోళం చాలా వరకు పడిపోతుంది మరియు ఏమి చేయాలో మనకు తెలుసు మరియు మేము మరింత సంతృప్తి చెందుతాము, ఎందుకంటే ఇది నాకు కావాలంటే, సరే, , నేను అన్నింటినీ ఒకేసారి పొందలేను, కాబట్టి నేను చాలా ముఖ్యమైనదాన్ని ఎంచుకుంటున్నాను. మరియు దాని అర్థం ఏదైనా వదులుకోవడం అంటే, అది సరే, ఎందుకంటే నాకు ఏది ముఖ్యమైనదో తెలుసు. నేను చాలా సన్నగా సాగదీయడం నాకు ఇష్టం లేదు. నేను జీవితంలో అర్ధవంతమైన మరియు ముఖ్యమైన వాటిపై దృష్టి పెట్టాలనుకుంటున్నాను. తద్వారా ఒక నిర్దిష్టమైన స్పష్టత, ఒక నిర్దిష్ట రకమైన సంతృప్తి కలుగుతుంది.

కాబట్టి మేము ప్రారంభ రోజులలో దీని గురించి మరింత తెలుసుకుంటాము.

స్పష్టంగా అతను "నా చక్కటి ఫీచర్ చేసిన స్నేహితుడు" అనే వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించాడు. కాబట్టి స్పష్టంగా, కోలోఫోన్ ప్రకారం, పాల్డెన్ అనే కళాకారుడు లేజీ జీవితాన్ని ఎలా గడపాలో సలహా కోసం జె రిన్‌పోచేని అడిగాడు మరియు దానికి ప్రతిస్పందనగా వచనం వ్రాయబడింది. కాబట్టి "నా చక్కటి ఫీచర్లు కలిగిన స్నేహితులు" పాల్డెన్ యొక్క రూపాన్ని సూచించవచ్చు (బహుశా అతను చాలా ఆకర్షణీయంగా ఉండవచ్చు) లేదా సాధారణ వ్యక్తులు వారి రూపానికి, వారి రూపానికి గొప్ప విలువను ఇస్తారు. ఎందుకంటే మరే ఇతర వచనంలో మీరు జె రిన్‌పోచే ప్రేక్షకులను ఇలా సంబోధించడం లేదు. కాబట్టి బహుశా అతను పాల్డెన్‌పై కొంచెం పొడుస్తూ, “సరే, నువ్వు బాగా కనిపిస్తున్నావు, కానీ… కాబట్టి ఏమిటి?”

కాబట్టి మేము రాబోయే రోజుల్లో దీని గురించి మాట్లాడుతాము. ఇది చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంటుంది.

1. శీర్షిక: "మానవ జీవితం యొక్క సారాంశం: లే సాధకుడికి సలహా పదాలు"
   రచయిత గురించి: లామా సోంగ్‌ఖాపా
   అనువాదకుడు: గావిన్ కిల్టీ
   పుస్తకం నుండి: శరదృతువు చంద్రుని శోభ: సోంగ్‌ఖాపా యొక్క భక్తి పద్యం
   ప్రచురణ: విజ్డమ్ పబ్లికేషన్స్, 2001.
    ↩