మానవ జీవితం యొక్క సారాంశం

నా నివాళి గురు, యువతరం మంజుశ్రీ!

ఆమె ఆశ్రయంలో ఉన్నవారికి, ప్రతి ఆనందం మరియు ఆనందం,
బాధల బారిన పడిన వారికి, ప్రతి సహాయం.
గొప్ప తార, నేను మీ ముందు నమస్కరిస్తున్నాను.

"బాధల మహా సముద్రాలలో కొట్టుమిట్టాడుతున్న వారిని నేను రక్షిస్తాను"-
శక్తివంతమైన ప్రతిజ్ఞ మంచి చేసింది.
కరుణామయమైన నీ పాద పద్మాలకు,
నేను ఈ వంగిన శిరస్సును సమర్పిస్తున్నాను.

మీరు మంచి లక్షణాలతో ఉన్నారు, మీరు పొందారు
ఈ అనుకూలమైన మరియు తీరికలేని మానవ రూపం.
ఇతరులకు సహాయం చేయడానికి మాట్లాడే నన్ను మీరు అనుసరిస్తే,
బాగా వినండి, నేను చెప్పాలనుకుంటున్నాను.

మరణం ఖచ్చితంగా వస్తుంది మరియు త్వరగా వస్తుంది.
మీ ఆలోచనలకు శిక్షణ ఇవ్వడంలో మీరు నిర్లక్ష్యం చేయాలి
అటువంటి నిశ్చయతలపై మళ్లీ మళ్లీ
నీవు సద్గుణ బుద్ధిని పెంచుకోలేవు,
మరియు మీరు చేసినప్పటికీ, అది ఖర్చు చేయబడుతుంది
ఈ జీవితం యొక్క మహిమలను ఆస్వాదించడంపై.

కాబట్టి, ఇతరుల మరణాలను చూసినప్పుడు మరియు విన్నప్పుడు ఆలోచించండి,
“నేను వేరే కాదు, మరణం త్వరలో వస్తుంది,
సంఖ్య లో దాని నిశ్చయత సందేహం, కానీ ఎప్పుడు అనేది ఖచ్చితంగా తెలియదు.
నాకు తప్పక వీడ్కోలు చెప్పాలి శరీర, సంపద మరియు స్నేహితులు,
కానీ మంచి మరియు చెడు పనులు నీడలా అనుసరిస్తాయి.

"చెడు నుండి దీర్ఘ మరియు భరించలేని నొప్పి వస్తుంది
మూడు దిగువ ప్రాంతాలలో;
మంచి నుండి ఉన్నతమైన, సంతోషకరమైన రాజ్యాలు
దీని నుండి జ్ఞానోదయం యొక్క స్థాయిలలోకి వేగంగా ప్రవేశించడం.
ఇది తెలుసుకొని రోజు తర్వాత రోజు ఆలోచించండి.

అటువంటి ఆలోచనలతో ఆశ్రయించే ప్రయత్నాలు చేయండి,
ఐదు జీవితాల్లో మీకు సాధ్యమైనంత ఉత్తమంగా జీవించండి ప్రతిజ్ఞ,
ద్వారా ప్రశంసించబడింది బుద్ధ సాధారణ జీవితానికి ఆధారం.
కొన్నిసార్లు ఎనిమిది రోజుల వ్యవధిని తీసుకోండి ప్రతిజ్ఞ
మరియు వాటిని చాలా జాగ్రత్తగా కాపాడుకోండి.

మద్యపానం, ముఖ్యంగా, ప్రపంచ వినాశనం,
జ్ఞానులచే ధిక్కారముగా జరిగినది.
అందువల్ల, నా చక్కటి ఫీచర్లు,
అటువంటి అసహ్యకరమైన ప్రవర్తన నుండి బయటపడటం మంచిది.

మీరు చేసేది చివరికి బాధను తెచ్చిపెడితే,
క్షణంలో ఆనందంగా కనిపించినా,
అప్పుడు చేయవద్దు.
అన్ని తరువాత, ఆహారం అందంగా వండుతారు కానీ విషంతో కలిపి ఉంటుంది
తాకబడకుండా మిగిలిపోయింది, కాదా?

కు మూడు ఆభరణాలు ప్రార్థనలు చేయండి మరియు సమర్పణలు ప్రతి రోజు,
క్షేమంగా ఉండటానికి కష్టపడండి, మునుపటి తప్పులను ఒప్పుకోండి,
మీ బలోపేతం ప్రతిజ్ఞ మళ్ళీ మళ్ళీ,
మేల్కొలుపు కోసం అన్ని యోగ్యతలను అంకితం చేయడం.

ముగించడానికి: మీరు ఒంటరిగా జన్మించారు, ఒంటరిగా చనిపోతారు,
కాబట్టి స్నేహితులు మరియు సంబంధాలు నమ్మదగనివి,
ధర్మమే పరమావధి.

ఈ చిన్న జీవితం క్షణికావేశంలో ముగిసింది.
అది గ్రహించండి, ఏది వచ్చినా, ఇప్పుడు సమయం వచ్చింది
ఆనందాన్ని శాశ్వతంగా కనుగొనడానికి.
ఈ విలువైన మానవ జీవితాన్ని ఖాళీ చేతులతో వదిలివేయవద్దు.

ఈ సలహా కారణంగా,
జీవులు ఈ జీవితం యొక్క సందడి నుండి బయటపడవచ్చు,
ఎవరి ఆనందం ఎప్పుడూ సరిపోదు,
ఎవరి బాధలు ఎప్పటికీ తీరవు
బదులుగా ధర్మం యొక్క గొప్ప ఆనందంతో జీవించడం.

గౌరవనీయులైన థబ్టెన్ చోడ్రాన్ వచనంపై వ్యాఖ్యానం ఇచ్చారు: మానవ జీవితం యొక్క సారాంశం.