బౌద్ధమతం మరియు జుడాయిజం

ప్రధాన రబ్బీ, సర్ జోనాథన్ సాక్స్, "నెక్స్ట్ ఇయర్ ఇన్ జెరూసలేం - టీచింగ్ చిల్డ్రన్ ది స్టోరీ ఆఫ్ దెర్ పీపుల్" అనే శీర్షికతో ఒక వ్యాసంలో ఇది కనిపించింది. టైమ్స్ ఏప్రిల్ 8, 2006, మధ్య సమావేశాన్ని వివరిస్తుంది దలై లామా మరియు అతను భారతదేశంలోని ధర్మశాలలో తనను సందర్శించడానికి ఆహ్వానించిన అమెరికన్ యూదుల బృందం. ది దలై లామా, ప్రవాసంలో ఉన్న టిబెటన్ ప్రభుత్వ అధిపతి, వారి నుండి “ప్రవాసంలో ఉన్న యూదుల ఆధ్యాత్మిక మనుగడ రహస్యాన్ని” నేర్చుకోవాలనుకున్నాడు. ఇది అతనికి ఆసక్తిని కలిగిస్తుంది ఎందుకంటే 1959లో కమ్యూనిస్ట్ చైనీయులు టిబెట్‌ను ఆక్రమించినప్పటి నుండి, టిబెటన్ ప్రజలు తమ సొంత మాతృభూమి వెలుపల తమ విశ్వాసం మరియు గుర్తింపును కాపాడుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. అతను యూదుల గురించి కూడా తెలుసుకోవాలనుకున్నాడు ధ్యానం మరియు కబాలా (యూదుల ఆధ్యాత్మికత).

సమూహంలోని ప్రతి సభ్యుడు బౌద్ధ గ్రంథం యొక్క ప్రతిని అందుకున్నాడు దమ్మపద (సత్య మార్గం). ఈ బుక్‌లెట్‌లో 423 సూక్తులు ఉన్నాయి బుద్ధ. దమ్మపద విదేశీ భాషలోకి అనువదించబడిన మొదటి బౌద్ధ గ్రంథం. సమూహానికి ఇచ్చిన ఆంగ్ల అనువాదం సీనియర్ శ్రీలంక బౌద్ధుడు సన్యాసి, దివంగత వెనరబుల్ డా. బాలంగోడ ఆనంద మైత్రేయ మహానాయక తేరా (1896-1998).

ప్రధాన రబ్బీ తన వ్యాసంలో యూదుల సమూహం యొక్క సందర్శనను ఆ సమూహంలోని సభ్యుడు రోడ్జర్ కామెనెట్జ్ తన పుస్తకంలో వివరించాడు. ది జ్యూ ఇన్ ది కమలం: బౌద్ధ భారతదేశంలో యూదుల గుర్తింపును కవి యొక్క పునఃస్థాపన. తో వారి చర్చల గురించి మాట్లాడటంతోపాటు దలై లామా మరియు ఇతర టిబెటన్లు, కామెనెట్జ్ టిబెటన్ బౌద్ధమతం యొక్క విద్యార్థులైన అనేక మంది "జుబులను" (యూదు బౌద్ధులు/బౌద్ధ యూదులు) కలవడం గురించి మాట్లాడాడు.

బౌద్ధ పబ్లికేషన్ సొసైటీ

జుబు యొక్క దృగ్విషయం గురించి పరిశోధించబడింది మరియు వ్రాయబడింది మరియు వాటి గురించి ఇంకా ఇంకా తెలుసుకోవలసి ఉంది. 1901లో ఫ్రాంక్‌ఫర్ట్ సమీపంలోని హనౌలో జన్మించిన సీగ్మండ్ ఫెనిగర్ అనే జర్మన్ యూదుడు తొలి జుబులో ఒకరు. ధ్యానం మరియు బౌద్ధమతం అతన్ని సిలోన్ (ఇప్పుడు శ్రీలంక)కి తీసుకువెళ్లింది. 1936లో ఆయన బౌద్ధ మతానికి చెందినవారు సన్యాసి వీరి సన్యాసం పేరు న్యానపోనిక భిక్కు. అతను పాళీలో ప్రావీణ్యం సంపాదించాడు, దీనిలో అనేక బౌద్ధ గ్రంథాలు పఠించబడ్డాయి మరియు బౌద్ధ కానన్ మొదటి శతాబ్దం BCEలో వ్రాయబడింది, తరువాత అతను ఎంచుకున్న ప్రసంగాలను అనువదించే పనిని ప్రారంభించాడు. బుద్ధ ఆంగ్లంలోకి, వాటిని తక్కువ ధరకు, బుక్‌లెట్ రూపంలో అందుబాటులో ఉంచడానికి. శ్రీలంకలోని సెంట్రల్ హిల్స్‌లో ఒక చిన్న అటకపై ప్రారంభమైన ఈ నిరాడంబరమైన సంస్థ ఇప్పుడు ప్రపంచ ప్రఖ్యాత బౌద్ధ ప్రచురణ సంఘం (BPS). గౌరవనీయులైన న్యానపోనిక థెరా తన జీవితకాలంలో ఒక లెజెండ్ అయ్యాడు మరియు అతను అక్టోబర్ 19, 1994న శ్రీలంకలో మరణించే వరకు BPS అధ్యక్షుడిగా పనిచేశాడు. అతను బౌద్ధ మతానికి చెందిన 57 సంవత్సరాలు వస్త్రాలతో గడిపాడు. సన్యాసి. బౌద్ధ పబ్లికేషన్ సొసైటీలో బౌద్ధ పుస్తకాలను అనువదించడం, సవరించడం మరియు ప్రచురించడం కొనసాగించిన అతని వారసుడు భిక్కు బోధి, ఒక అమెరికన్ బౌద్ధుడు. సన్యాసి, అతను కూడా యూదుగా జన్మించాడు. భిక్షు బోధి ఇలా వ్రాశాడు: “మొత్తం బౌద్ధ ప్రపంచం, ముఖ్యంగా థెరవాడ బౌద్ధమతం యొక్క ఆంగ్ల మరియు జర్మన్-పఠన అనుచరులు, జ్ఞానాన్ని ప్రసారం చేయడంలో నిస్వార్థ సేవ చేసినందుకు గౌరవనీయులైన న్యానపోనికా మహాతేరాకు ఎప్పటికీ రుణపడి ఉంటారు. బుద్ధ మానవత్వానికి."

ఇన్ని జుబులు ఎందుకు?

ప్రశ్న తరచుగా అడిగేది: యూదులైన బౌద్ధ నాయకులు, ఉపాధ్యాయులు, సన్యాసులు మరియు అభ్యాసకులు ఎందుకు అసమానంగా పెద్ద సంఖ్యలో ఉన్నారు? తగిన మెటీరియల్ ఎక్కువగా అందుబాటులో ఉండటం ఒక కారణం కావచ్చు ధ్యానం మరియు జుడాయిజంలో కంటే బౌద్ధమతంలో ఆధ్యాత్మికత.

దీని గురించి చర్చించడానికి బాగా తెలిసిన పుస్తకం ఇది తమాషాగా ఉంది, మీరు బౌద్ధులుగా కనిపించరు: నమ్మకమైన యూదుడు మరియు మక్కువ బౌద్ధులుగా ఉండటం సిల్వియా బూర్‌స్టెయిన్ ద్వారా. ఆమె బౌద్ధ అభ్యాసం ఆమెను మంచి యూదుడిని చేసిందని మరియు ఆమె యిడ్డిష్‌కీట్ (యూదుత్వం) చూపించడానికి అనుమతించడం ద్వారా, ఆమె మంచి బౌద్ధురాలు అయ్యిందని రచయిత వివరించారు.

బౌద్ధమతం మరియు జుడాయిజంపై ఒక క్లాసిక్ పుస్తకం హెరాల్డ్ హీఫెట్జ్ జెన్ మరియు హసిడిజం 1978లో ప్రచురించబడింది. ఇటీవలి అద్భుతమైన పుస్తకం బౌద్ధ యూదునికి లేఖలు, రబ్బీ అకివా టాట్జ్ మరియు డేవిడ్ గాట్లీబ్ ద్వారా. ఈ పుస్తకం ఆర్థడాక్స్ రబ్బీ అకివా టాట్జ్ మరియు జుడాయిజం వైపు తిరిగి వెళ్లాలని కోరుకునే జుబు అయిన డేవిడ్ గాట్లీబ్ మధ్య జరిగిన ఉత్తర ప్రత్యుత్తరాల నుండి ఉద్భవించింది. చాలా మంది అసంతృప్తి చెందిన యూదులు దశాబ్దాలుగా అడిగే ప్రశ్నలకు సమాధానమివ్వడానికి రబ్బీ టాట్జ్ ప్రయత్నించాడు. కొంతమంది యూదులు బౌద్ధమతం పట్ల ఎందుకు ఆకర్షితులవుతున్నారో కూడా డేవిడ్ గాట్లీబ్ వివరించాడు.

ఇంగ్లండ్‌లో బౌద్ధమతం మరియు జుడాయిజం

వ్యక్తిగతంగా చెప్పాలంటే, బౌద్ధులు మరియు యూదుల మధ్య ఈ మార్పిడి ఉత్తేజకరమైనదిగా నేను భావిస్తున్నాను. యూనివర్శిటీలో నా రోజుల నుండి, నేను జుడాయిజాన్ని అధ్యయనం చేసాను, ముఖ్యంగా మాంచెస్టర్ రిఫార్మ్ సినాగోగ్ [జాక్సన్స్ రో]లో రబ్బీ రూవెన్ సిల్వర్‌మాన్‌తో. జూన్ 2000లో, నేను శ్రీలంకతో కలిసి వెళ్లాను అబోట్ పూజ్యుడు పిడివిల్లే పియతిస్సా మరియు కేతుమతి బౌద్ధ పూజ్యమైన నాగమ హేమలోక విహార, ఓల్డ్‌హామ్, ప్రార్థనా మందిరానికి, అక్కడ వారు అద్భుతమైన భోజనాన్ని అందించారు dana సన్యాసులకు. రబ్బీ సిల్వర్‌మాన్‌కి ధన్యవాదాలు, నేను అతని గురువు రబ్బీ హ్యూగో గ్రిన్‌ని వెస్ట్ లండన్ సినాగోగ్ నుండి కలుసుకోగలిగాను. దలై లామా ఒకసారి మాట్లాడాడు. లండన్ బౌద్ధానికి చెందిన థెరవాడ బౌద్ధ సన్యాసులు విహార మరియు అమరావతి మొనాస్టరీ కూడా వెస్ట్ లండన్ సినాగోగ్‌లో మాట్లాడారు. ది డైలీ టెలిగ్రాఫ్ రబ్బీ గ్రిన్‌ను "బ్రిటన్‌కు అత్యంత ప్రియమైన రబ్బీ" అని అతని సంస్మరణలో వర్ణించారు మరియు లండన్ బౌద్ధ సంఘం యొక్క జర్నల్ కూడా, మిడిల్ వే, నవంబర్ 1996 సంచికలో అతని (రచయిత ద్వారా ఒకటి) రెండు సంస్మరణలను ప్రచురించింది.

బౌద్ధమతం మరియు జుడాయిజంపై గ్రంథ పట్టిక

భిక్కు బోధి (ఎడిటర్), న్యానపోనికా ఎ ఫేర్‌వెల్ ట్రిబ్యూట్: లైఫ్ స్కెచ్, బిబ్లియోగ్రఫీ, గౌరవనీయులైన న్యానపోనికా మహాతేరా రచనల నుండి ప్రశంసలు మరియు ఎంపికలు [సీగ్మండ్ ఫెనిగర్] (1901-1994) (కాండీ, శ్రీలంక, BPS బౌద్ధ ప్రచురణ సంఘం, 1995) (ISBN 955-24-0130-5)

సిల్వియా బూర్‌స్టెయిన్, ఇది తమాషాగా ఉంది, మీరు బౌద్ధులుగా కనిపించరు: నమ్మకమైన యూదుడు మరియు మక్కువ బౌద్ధులుగా ఉండటం (హార్పర్ కాలిన్స్, 1998) (ISBN 0-06-060958-3)

నార్మన్ ఫిషర్, జెరూసలేం మూన్‌లైట్: ఒక అమెరికన్ జెన్ టీచర్ తన పూర్వీకుల బాటలో నడిచాడు (క్లియర్ గ్లాస్ ప్రెస్, 1995) (ISBN 0-93142-546-8)

హెరాల్డ్ హీఫెట్జ్, జెన్ మరియు హసిడిజం (థియోసాఫికల్ పబ్లిషింగ్ హౌస్, 1978) (ISBN 0- 8356-0514-0)

రోడ్జెర్ కామెనెట్జ్, ది జ్యూ ఇన్ ది కమలం: బౌద్ధ భారతదేశంలో యూదుల గుర్తింపును కవి యొక్క పునఃస్థాపన (హార్పర్ కాలిన్స్, 1994) (ISBN 0-06-064574-1)

హెరాల్డ్ కాసిమోవ్, జాన్ పి. కీనన్ మరియు లిండా క్లెపింగర్ (సంపాదకులు), స్టిల్ వాటర్స్ పక్కన: యూదులు, క్రైస్తవులు మరియు ది వే ఆఫ్ ది బుద్ధ (విజ్డమ్ పబ్లికేషన్స్, 2003) (ISBN 0- 86171-336-2)

రబ్బీ అలాన్ లూ, వన్ గాడ్ క్లాప్పింగ్: ది స్పిరిచువల్ పాత్ ఆఫ్ ఎ జెన్ రబ్బీ (జూయిష్ లైట్స్, 2001) (ISBN 1-58023-115-2)

బ్రెండా శోషన్నా, యూదు ధమ్మ: ఎ గైడ్ టు ది ప్రాక్టీస్ ఆఫ్ జుడాయిజం అండ్ జెన్ (డా కాపో ప్రెస్, 2008) (ISBN 13-978-1-6009-4043-9) (www.jewishdharma.com)

రబ్బీ అకివా టాట్జ్ మరియు డేవిడ్ గాట్లీబ్, బౌద్ధ యూదునికి లేఖలు (టార్గమ్ ప్రెస్, 2005) (ISBN 1-56871-356-8)