Print Friendly, PDF & ఇమెయిల్

ప్రశంసలు అందుకోవడం: బోధిసత్వ ప్రతిజ్ఞ

ప్రశంసలు అందుకోవడం: బోధిసత్వ ప్రతిజ్ఞ

సిరీస్‌లో భాగం బోధిసత్వ బ్రేక్‌ఫాస్ట్ కార్నర్ డిసెంబర్ 2009 నుండి మార్చి 2010 వరకు గ్రీన్ తారా వింటర్ రిట్రీట్ సందర్భంగా ఇచ్చిన చర్చలు.

  • దానికి అనుగుణంగా ప్రశంసలు ఎలా అందుకోవాలి బోధిసత్వ ప్రతిజ్ఞ
  • సంతోషకరమైన ప్రయత్నానికి ఉదాహరణ-కృతజ్ఞతలు లేదా ప్రశంసలు అవసరం లేకుండా ఇతరులకు ప్రయోజనం చేకూర్చడం

గ్రీన్ తారా రిట్రీట్ 064: ప్రశంసలు అందుకోవడం మరియు ది బోధిసత్వ ప్రతిజ్ఞ (డౌన్లోడ్)

పార్ట్ 1

పార్ట్ 2

నిన్న, నాకు గౌరవనీయులైన సెమ్కీ నుండి ఒక గమనిక వచ్చింది. ఆమె గౌరవనీయులైన జెండీకి వ్రాసిన దాని గురించి ఆమె ఆందోళన చెందింది. తైవాన్‌లో జరగబోయే ఆర్డినేషన్ కోసం పూజ్యమైన జెండీ అనువాద పనిలో ఉన్నారు. వారు ఒక సమయంలో పెద్ద ఆర్డినేషన్ బృందాన్ని కలిగి ఉన్నారు మరియు కొంతమంది వ్యక్తులు తప్పుకున్నారు. కాబట్టి గౌరవనీయులైన జెండీ మొత్తం బాధ్యతను భుజానకెత్తుకున్నారు. గౌరవనీయులైన హాంగ్ చెన్ ఈ విషయాలను అనువదించడానికి ఆమెకు సహాయం చేస్తున్నారు మరియు గడువు ఉంది. జీతం తీసుకోకుండానే చేస్తోంది, తిండి కొనుక్కోవడానికి, తిండి వండడానికి సమయం లేదని ఆమె చాలా కష్టపడి పని చేస్తోంది.

వారు దేవాలయంలోని కొంతమందిని (సహాయం చేయమని) అడిగారు, అందుచేత ప్రతి భోజన సమయంలో ఆలయ ప్రజలు వారు తినడానికి భోజన పెట్టెలను తీసుకువస్తున్నారు. ఆమె చాలా బాగుంది అని చెప్పింది మరియు ఆమె ఆ సమయానికి తిరిగి వెళుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది బుద్ధ మరియు నిజంగా ఆహారాన్ని స్వీకరించడం. ఆమె చాలా కష్టపడి ఈ పని చేస్తోంది. కాబట్టి నేను గౌరవనీయులైన సెమ్కీకి తెలియజేశాను మరియు గౌరవనీయులైన సెమ్కీ గౌరవనీయులైన జెండీకి చాలా చక్కని ప్రశంసా లేఖ రాశారు. గౌరవనీయుడైన జెండీ స్పందిస్తూ, “ఓహ్, నాకు ఇబ్బందిగా అనిపిస్తుంది, ప్రశంసలంటే అది కాదు. నేను చైనీయులెవరైనా చేసేది మాత్రమే చేస్తున్నాను సన్యాస పరిస్థితిలో చేయాలి." కాబట్టి పూజ్యుడు జెండీ సిగ్గుపడ్డాడు కాబట్టి పూజ్యుడు సెమ్కీ ఏదో తప్పు చేశానని ఆందోళన చెందాడు.

కాబట్టి, నేను గౌరవనీయులైన సెమ్కీకి వ్రాసి, “లేదు, అది కాదు” అని చెప్పాను. మీరు బుద్ధి జీవులకు ఎలా సేవ చేస్తారు మరియు మీరు ఎలా ప్రశంసలు అందుకుంటారు అనేదానికి ఆ గౌరవనీయమైన జెండీ ఒక ఉదాహరణగా నిలుస్తున్నారు. ఎందుకంటే ఆమె తన హృదయపూర్వక దయతో చేస్తున్న పనిని మాత్రమే చేస్తోంది. ఆమె దానిని అసాధారణమైనదిగా చూడదు; అందుకే ఆమెకు ప్రశంసలు అక్కర్లేదు. ఆమె చెప్పినట్లుగా, “నేను ఏదైనా చేస్తున్నాను సన్యాస చేస్తాను." ఇతర మాటలలో, మీరు కలిగి ఉన్నప్పుడు బోధిసత్వ ప్రతిజ్ఞ మరియు ప్రజలు మిమ్మల్ని సహాయం చేయమని అడుగుతారు, మీరు సహాయం చేయగలిగితే, మీరు చేయండి. ప్రజలు మీపై ప్రశంసలు పొందుతారని మరియు వాటిని పొందాలని మీరు ఆశించడం లేదు సమర్పణలు దాని నుండి, లేదా కీర్తి, లేదా ప్రశంసలు, లేదా అలాంటి ఏదైనా. పూజ్యుడు జెండీ చాలా స్వచ్ఛమైన రీతిలో ఎలా ఆచరిస్తాడో మనం ఇప్పుడు చూస్తున్నాము.

అలసిపోయినా, అలసిపోయినా, కష్టమైనా బుద్ధిగల జీవులకు మేలు చేకూర్చేందుకు మనల్ని మనం విస్తరింపజేసుకోవడంలో సంతోషకరమైన కృషిని కలిగి ఉండేందుకు ఇది ఒక ఉదాహరణ. ఆమె కొద్దికొద్దిగా చేస్తోంది, మొత్తం అనువాదాన్ని పూర్తి చేయాలని ఆమెకు అనిపించదు; ప్రతి రోజు ఆమె చేయగలిగినదంతా చేస్తోంది, ఆపై మరుసటి రోజు తీసుకుంటుంది-మరియు అది పూర్తయ్యే వరకు కొనసాగుతుంది. ప్రజలు ఆమెను ప్రశంసిస్తే, అది పెద్ద విషయం కాదు ఎందుకంటే ఆమె చేస్తున్న పనిని ఎందుకు చేయడం లేదు.

ఇతరులకు ప్రయోజనం చేకూర్చడంలో మనం ఎలా సాధన చేయాలి మరియు ప్రజలు మనల్ని మెచ్చుకున్నప్పుడు మనం ఎలా ఆచరించాలి అనేదానికి మొత్తం విషయం మనకు చాలా ఉదాహరణ. ఇది చాలా మంచి ఉదాహరణ అని నేను భావిస్తున్నాను; మన కళ్ళు తెరిచి ఉంటే మనం నేర్చుకోవలసినవి చాలా ఉన్నాయి, ఇతర వ్యక్తులు ఎలా చేస్తారో గమనించడం ద్వారా మనం నేర్చుకోవచ్చు. ఇది మరొక విధంగా చాలా మంచి ఉదాహరణ: ఎవరైనా చెప్పే ప్రతిదాన్ని మనం ఎల్లప్పుడూ స్వీయ-సూచన చేయకూడదు. ఇక్కడ లాగా మీరు ఏదో తప్పు చేశారని ఆందోళన చెందారు మరియు అది సమస్య కాదు.

ప్రేక్షకులు: దానిలో కొంత భాగం చాలా సహాయకారిగా ఉంటుందని నేను భావిస్తున్నాను, ఎందుకంటే నోట్ వెనుక ఉద్దేశ్యం నిజంగా నా హృదయం నుండి వస్తున్నది, అది ఎలా స్వీకరించబడుతుందో నేను లోతుగా, విడదీయాలి, కానీ ఆమె ఏమి ప్రయత్నిస్తుందో అర్థం చేసుకోవాలి. చెప్పండి.

వెనరబుల్ థబ్టెన్ చోడ్రాన్ (VTC): కుడి. సరే, ఎందుకంటే మీరు మీ హృదయం నుండి చెప్పేది చెప్పినట్లయితే - ఆపై ఆమె ఇలా చెప్పింది, "ఓహ్, ప్రశంసలు ఇబ్బందికరంగా ఉన్నాయి." "ఓహ్, ఆమె నన్ను తిరస్కరించిందా?" అని మీకు అనిపిస్తుందా? లేదా, "నేను ఆమెకు చెప్పినదానిని ఆమె మెచ్చుకోలేదా?" ఎందుకంటే మళ్ళీ, అది స్వీయ-ప్రస్తావనలోకి వస్తోంది, “నేను దీన్ని ఎందుకు చెప్పాను? నేను ఎంత కష్టపడి పని చేస్తున్నానో మీరు గమనించి ఉంటారు కాబట్టి మీరు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నారు' అని ఆమె చెబుతుందని నేను ఎదురుచూశానా. ”మనం విషయాలు చెప్పినప్పుడు, దానిని బయట పెట్టడం మరియు దానిని వదిలివేయడం కూడా ఒక విషయం. ప్రజలు ఎలా స్పందిస్తారోనని ఆందోళన చెందుతున్నారు. ఆమె ప్రతిచర్య దానిని తిప్పికొట్టడం ద్వారా అంగీకరించే విధానం. ఆమె తన ప్రశంసలలో సంతోషించలేదు మరియు ఇలా చెప్పింది, “ఓహ్, నేను చాలా కష్టపడి పని చేస్తున్నాను, ఇక్కడ చుట్టూ ఉన్న ఎవరైనా చివరకు దానిని గమనించినందుకు నేను ఖచ్చితంగా సంతోషిస్తున్నాను. వారు నా నుండి ఏమి ఆశిస్తున్నారు, అన్ని తరువాత, నేను చాలా చేస్తున్నాను. ఓహ్, ఆమె నాకు ఒక గమనిక రాసింది, బాగానే ఉంది, చివరకు!” పూజ్యుడు జెండీ ఆలోచిస్తున్నది అది కాదు. "ఓహ్, నేను చాలా అద్భుతంగా ఉన్నాను, నేను వెనరబుల్ సెమ్కీచే ప్రశంసించబడ్డాను, నేను నిజంగా అత్యుత్తమంగా ఉండాలి..." అది కూడా ఆమె మనస్సులో లేదు. అలాగే, మేము అభినందనలు అందుకున్నప్పుడు…

ప్రేక్షకులు: ఇది ఆమెకు చాలా ప్రయోజనకరంగా ఉంది, నేను భావిస్తున్నాను, గుర్తించినందుకు నేను ఆమెకు కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను…

VTC: అవును, పూజ్యమైన సెమ్కీ వైపు నుండి ఆమె అలా చేయడం చాలా బాగుంది. నా ఉద్దేశ్యం, మనం వ్యక్తులను మెచ్చుకున్నప్పుడు అదే విషయం-మనం వ్యక్తుల మంచి లక్షణాలను చూసి దానిని వ్యక్తపరచాలి, వారితో సంబరం పాయింట్లు గెలవడానికి కాదు, మన స్వంత మంచి హృదయంతో ముఖాన్ని తాకాలి.

ప్రేక్షకులు: బహుశా ఆమె ఆ విధంగా స్పందించినప్పటికీ, ఆమె (ప్రశంసలు) చాలా చాలా ప్రశంసించబడి ఉండవచ్చు.

VTC: ఆమె చేసిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

ప్రేక్షకులు: కాబట్టి, ఆమె చెప్పేది అదే అవసరం లేదని ఆమె భావిస్తుంది మరియు సరైన ప్రతిస్పందన స్పష్టంగా ఉండదు, "ధన్యవాదాలు, నేను ఏమి చేస్తున్నానో మీరు చివరకు గుర్తించినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను." ఆమె ఆ గుర్తింపు పొందడం చాలా ప్రోత్సాహకరంగా ఉన్నప్పటికీ, (మరియు) ఆమె చేస్తున్న మరియు ఆమె సహాయం చేస్తున్న దాని గురించి ఆమెకు చాలా మంచి అనుభూతిని కలిగించండి.

VTC: అవును, ఆమె దానిని ప్రశంసించిందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. ఎందుకంటే ఎవరైనా పాజిటివ్ మైండ్‌ని జనరేట్ చేస్తే కూడా ఆమె మెచ్చుకుంటుంది.

ప్రేక్షకులు: కాబట్టి, ఆమె దానిని విక్షేపం చేయడం లేదు... దీన్ని ఎలా చెప్పాలి... కాబట్టి ఆమె "ఓహ్, నేను దీనికి అర్హుడు కాదు" వంటి స్వీయ-ప్రభావవంతమైన మార్గంలో దానిని మళ్లించలేదు.

VTC: ఓహ్, లేదు, ఆమె "ఓహ్, నేను పనికిరానివాడిని మరియు మీ దయను అంగీకరించడానికి నేను అనర్హుడను" అని అనలేదు. ఆమె కూడా అలా అనుకోవడం లేదు కాబట్టి అనలేదు. ఆమె కేవలం “నేను నా డ్యూటీ చేస్తున్నాను” అని చెబుతోంది. మీరు మీ కర్తవ్యాన్ని నిర్వర్తిస్తున్నప్పుడు, మీరు కష్టపడి పనిచేసినప్పటికీ, ప్రశంసలు ఆశించడం ఏమిటి? మీరు తీసుకున్నప్పుడు బోధిసత్వ ప్రతిజ్ఞ ఆపై మీరు ఎవరికైనా సహాయం చేస్తారు, మీరు చేయబోతున్నారని మీరు ఇప్పటికే వాగ్దానం చేసిన దాన్ని చేస్తున్నారు. "మీరు చాలా అద్భుతంగా ఉన్నారు" అని చెప్పడానికి మీరు ఎవరి కోసం వెతకడం లేదు. మీరు మీ స్వంత అంతర్గత అభ్యాసాన్ని చూస్తున్నారు: "నేను వాగ్దానం చేసాను, నేను నా వాగ్దానానికి అనుగుణంగా వ్యవహరిస్తున్నానా?"

70లు మరియు 80వ దశకం ప్రారంభంలో, విషయాలు ఎక్కడికి వస్తాయి లామాలు కోర్సు కోసం ఏదైనా అవసరం, మేము దానిని పూర్తి చేయడానికి చాలా కష్టపడాల్సి వచ్చింది. నాకు గుర్తుంది, ఎందుకంటే మేము విద్యుత్తు లేని భవనంలో నివసిస్తున్నాము మరియు వారికి ఫొనెటిక్స్ అవసరం పూజ మరుసటి రోజు. మేము ఈ ఫోనెటిక్స్ వ్రాసేంత వరకు, క్యాండిల్‌లైట్‌లో, ఏ సమయానికి ఏ సమయంలో కూర్చున్నామో నాకు తెలియదు; అప్పుడు ఎవరైనా వాటిని టైప్ చేస్తారు, మరియు ఈ పాత, రికీ, మెమో మెషిన్ ఉంది. ఇది 70 లేదా 80 లలో ఉంది మరియు ఈ యంత్రం 50 ల నాటిదని నేను అనుకుంటున్నాను. ఎవరైనా దానిని (ఉపయోగించిన) స్టెన్సిల్స్‌పై టైప్ చేయాల్సి వచ్చింది, ఆపై మెషీన్‌ను ఆన్ చేయండి మరియు అది చుట్టూ తిరుగుతుంది. ఈ విషయాలను టైప్ చేయడం చాలా భయంకరమైనది ఎందుకంటే మీరు పొరపాటు చేస్తే సరిదిద్దడం చాలా కష్టం. ఈ రకమైన పనిని ఎవరు-తెలిసి-ఏ-గంటలు చేసే వరకు మేము ఉంటాము, కానీ మా హృదయాలలో చాలా ఆనందం ఉంది, ఎందుకంటే మేము మా గురువులకు సేవ చేస్తున్నామని భావించాము, మేము ధర్మాన్ని సేవిస్తున్నాము, మేము జీవులకు సేవ చేస్తున్నాము. . ఆలస్యంగానైనా మేల్కొని ఇలా చేయడం చాలా ఉత్సాహంగా ఉంది. అది ఏమి పట్టింపు లేదు పరిస్థితులు ఉన్నాయి, మరియు మీరు ఏ గంటలో పూర్తి చేసారు, ఆపై మీరు ఉదయం 4:30 లేదా 5:00 గంటలకు లేచి కొనసాగారు.

ప్రేక్షకులు: అహంకారాన్ని ఎదుర్కోవడానికి గౌరవనీయమైన జెండీ యొక్క ప్రతిస్పందన ప్రత్యేకంగా మంచిదని మీరు చెబుతారా? పాశ్చాత్య దేశాలలో మనలో తక్కువ ఆత్మగౌరవం ఉన్నవారికి భిన్నమైన దృక్పథం ఉండవచ్చు, ఆపై విక్షేపం చెందడం మరియు స్వీయ-ప్రతిష్ఠాత్మక ప్రదేశానికి వెళ్లడం కంటే, “మీకు స్వాగతం” అని చెప్పడం మాత్రమే.

VTC: అవును అది బావుంది. వారు, “ఓహ్, మీకు స్వాగతం!” అని అంటున్నారు. మరియు ఒకరి దయను గుర్తించి, వారికి బదులుగా "చాలా ధన్యవాదాలు" అని చెప్పడం మాత్రమే ఉంది.

పూజ్యమైన థబ్టెన్ చోడ్రాన్

పూజనీయ చోడ్రాన్ మన దైనందిన జీవితంలో బుద్ధుని బోధనల యొక్క ఆచరణాత్మక అనువర్తనాన్ని నొక్కిచెప్పారు మరియు పాశ్చాత్యులు సులభంగా అర్థం చేసుకునే మరియు ఆచరించే మార్గాల్లో వాటిని వివరించడంలో ప్రత్యేకించి నైపుణ్యం కలిగి ఉన్నారు. ఆమె తన వెచ్చని, హాస్యభరితమైన మరియు స్పష్టమైన బోధనలకు ప్రసిద్ధి చెందింది. ఆమె భారతదేశంలోని ధర్మశాలలో క్యాబ్జే లింగ్ రింపోచేచే 1977లో బౌద్ధ సన్యాసినిగా నియమితులయ్యారు మరియు 1986లో ఆమె తైవాన్‌లో భిక్షుని (పూర్తి) దీక్షను పొందింది. ఆమె పూర్తి బయోని చదవండి.