பாதையின் உண்மை
பாதையின் உண்மை
கெஷே யேஷே தப்கே 
গீஷே யேஷே தবகே ப்ரமாணவர்த்திகா ॥ 
அக் 5, 2021 திக்னகாவின் தர்மகீர்த்தியின் வர்ணனையில் கெஷே யேஷே தப்கேயின் தொடர் போதனைகளின் ஒரு பகுதி சரியான அறிவாற்றல் பற்றிய தொகுப்பு. கத்ரீனா ப்ரூக்ஸின் ஆங்கில மொழிபெயர்ப்புடன் திபெத்திய மொழியில் குடியுரிமை மொழிபெயர்ப்பாளர் மான் பூங்கா புத்த மையம் விஸ்கான்சினில்.
- தன்னலமற்ற தியானம் சம்சாரித் துன்பத்தின் மூல காரணத்தை நீக்குகிறது
- நிரந்தரம் மற்றும் நிலையற்றது ஒன்றுக்கொன்று பிரத்தியேகமானது, மூன்றாவது சாத்தியம் இல்லை
- பாதையின் உண்மையின் நான்கு அம்சங்கள்
- சுயநலமின்மையை உணரும் ஞானமே சுதந்திரத்திற்கான பாதை என்பதை நிரூபிக்கிறது
- சுயநலமின்மையை உணரும் ஞானம் விடுதலைக்கு வழிவகுக்காது என்று மறுப்பது
- கைவிடப்பட்டவை மீளக்கூடியவை என்ற ஆட்சேபனையை நிராகரித்தல்
- ஒருமுறை நீக்கப்பட்ட குறைகள் மீண்டும் எழலாம் என்ற ஆட்சேபனையை அகற்றுவது
- சுயநலமின்மையை உணரும் ஞானம் சுதந்திரத்திற்கான பாதை என்பதை நிரூபிக்கும் காரணங்களின் சுருக்கம்
கெஷே யேஷே தப்கே
கெஷே யேஷே தப்கே 1930 இல் மத்திய திபெத்தின் லோகாவில் பிறந்தார் மற்றும் 13 வயதில் துறவியானார். 1969 இல் ட்ரெபுங் லோசெலிங் மடாலயத்தில் தனது படிப்பை முடித்த பிறகு, திபெத்திய பௌத்தத்தின் கெலுக் பள்ளியின் மிக உயர்ந்த பட்டமான கெஷே லராம்பா அவருக்கு வழங்கப்பட்டது. அவர் உயர் திபெத்திய ஆய்வுகளின் மத்திய நிறுவனத்தில் எமரிட்டஸ் பேராசிரியராகவும், மத்தியமகா மற்றும் இந்திய பௌத்த ஆய்வுகள் இரண்டிலும் சிறந்த அறிஞராகவும் உள்ளார். அவரது படைப்புகளில் ஹிந்தி மொழிபெயர்ப்புகளும் அடங்கும் திட்டவட்டமான மற்றும் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய அர்த்தங்களின் நல்ல விளக்கத்தின் சாராம்சம் லாமா சோங்காபா மற்றும் கமலாசிலாவின் கருத்து நெல் நாற்று சூத்ரா. அவரது சொந்த கருத்து, நெல் நாற்று சூத்ரா: சார்ந்து எழுவது பற்றிய புத்தரின் போதனைகள், ஜோசுவா மற்றும் டயானா கட்லர் ஆகியோரால் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டு விஸ்டம் பப்ளிகேஷன்ஸ் வெளியிட்டது. சோங்காப்பாவின் முழுமையான மொழிபெயர்ப்பு போன்ற பல ஆராய்ச்சிப் பணிகளை கெஷெலா எளிதாக்கியுள்ளார் அறிவொளிக்கான பாதையின் நிலைகள் பற்றிய பெரிய நூல், மூலம் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒரு பெரிய திட்டம் திபெத்திய புத்த கற்றல் மையம் நியூ ஜெர்சியில் அவர் தொடர்ந்து கற்பிக்கிறார்.
