மண்டலத்தை வழங்குதல்

வரைபடத்தைப் பதிவிறக்கவும் (PDF)

(கிழக்கு உங்களை நோக்கி உள்ளது.)

(பாராயணம் செய்யும் போது உங்கள் மணிக்கட்டை 3x கடிகார திசையிலும், பின்னர் 3x எதிர் கடிகார திசையிலும் தேய்க்கவும் :)

ஓம் வஜ்ரா தரையில் ஆஹும், வலிமையான தங்க நிலம்.
ஓம் வஜ்ரா வேலி ஆஹும், விளிம்பில் இரும்பு வேலி,

(முதல் மோதிரத்தை போடவும்.)

(நடுவில்) மையத்தில் உள்ளது மேரு மலைமலைகளின் அரசன்,
(இ) கிழக்கில் விதேகா கண்டம்,
(எஸ்) தெற்கு ஜம்புத்வீபாவில்,
(W) மேற்கு கொடனியாவில்,
(N) வடக்கில் குரு.

(SE, NE) கிழக்கில் தேஹா மற்றும் விதேஹா ஆகிய துணைக் கண்டங்கள் உள்ளன.
(SW, SE) தெற்கு கமரா மற்றும் அபரகமரா,
(NW, SW) மேற்கில் ஷதா மற்றும் உத்தரமந்திரினா,
(NE, NW) வடக்கில் குரவ மற்றும் கௌரவ.

(இ) இங்கே விலைமதிப்பற்ற மலைகள் உள்ளன,
(எஸ்) விருப்பத்தை வழங்கும் மரம்,
(W) விருப்பத்தை நிறைவேற்றும் பசு,
(N) உழவு செய்யப்படாத அறுவடை.

(இ) விலைமதிப்பற்ற சக்கரம் இதோ,
(எஸ்) விலைமதிப்பற்ற நகை,
(W) விலைமதிப்பற்ற ராணி,
(N) விலைமதிப்பற்ற அமைச்சர்,
(SE) விலைமதிப்பற்ற யானை,
(SW) விலைமதிப்பற்ற குதிரை,
(NW) விலைமதிப்பற்ற ஜெனரல்,
(NE) பெரிய புதையல் குவளை.
(இரண்டாவது வளையத்தை வைக்கவும்.)

(இரண்டாவது மோதிரத்தை வைக்கவும்.)

(இ) இங்கே அழகு தெய்வம்,
(எஸ்) மாலைகளின் தெய்வம்,
(W) பாடல் தெய்வம்,
(N) நடனத்தின் தெய்வம்,
(SE) பூக்களின் தெய்வம்,
(SW) தூபத்தின் தெய்வம்,
(NW) ஒளியின் தெய்வம்,
(NE) வாசனை திரவியத்தின் தெய்வம்.

(மூன்றாவது மோதிரத்தை வைக்கவும்.)

(எஸ்) இதோ சூரியன்,
(N) சந்திரன்,
(இ) விலைமதிப்பற்ற பாராசோல்,
(W) மற்றும் வெற்றிப் பதாகை.
(நடுவில்) மையத்தில் தெய்வங்கள் மற்றும் மனிதர்களின் அற்புதமான செல்வங்கள் உள்ளன, எதுவும் காணவில்லை, தூய்மையான மற்றும் மகிழ்ச்சியானவை.

(மண்டலத்தின் மேல் துண்டு வைக்கவும்.)

நான் இவற்றை வழங்குகிறேன் புத்தர் எனது புகழ்பெற்ற, புனிதமான, கனிவான வேருக்கு களம் குரு, பரம்பரை குருக்கள், பெரிய ஜெ சோங்காபாவுக்கு, தி புத்தர் முனிவர்களின் ராஜா, வஜ்ரதாரா மற்றும் தேவர்களின் முழு சபையும் யார். தயவு செய்து இவற்றை கருணையுடன் ஏற்றுக்கொள் இடம்பெயரும் உயிரினங்கள். அவற்றை ஏற்றுக்கொண்டு, எனக்கும், அன்னை உணர்வுள்ள உயிரினங்களுக்கும், அன்பான கருணையுடன் உங்கள் உத்வேகத்தை இடத்தின் எல்லை வரை வாழ்க.