மஞ்சுஸ்ரீக்கு அஞ்சலி
ஞானத்தின் புத்தர்
வணக்கத்திற்குரிய துப்டன் சோட்ரான் 
மஞ்சுஷ்ரி 
ஜூன் 18, 2011 
வணக்கம் என் குரு மற்றும் பாதுகாவலர், மஞ்சுஸ்ரீ,
எல்லாவற்றையும் உள்ளபடியே பார்ப்பதற்கு அடையாளமாக ஒரு வேத வசனத்தை இதயத்தில் வைத்திருப்பவர்,
யாருடைய புத்திசாலித்தனம் சூரியனைப் போல பிரகாசிக்கிறது, இரண்டு இருட்டடிப்புகளால் மூடப்படாமல்,
சம்சாரச் சிறைக்குள் அகப்பட்டு அலைந்து திரிபவர்கள் அனைவரும், அறியாமை இருளில் குழம்பி, துன்பத்தால் திக்குமுக்காடிப் போய், அறுபது வழிகளில், தன் ஒரே பிள்ளையின் மீது பெற்றோரின் அன்புப் பரிவுடன், கற்பிக்கிறார்.
நாக இடி போன்ற தர்மப் பிரகடனம் எங்களின் மாயையின் மயக்கத்திலிருந்து எங்களை எழுப்பி, எங்களின் இரும்புச் சங்கிலிகளிலிருந்து எங்களை விடுவிக்கிறீர் "கர்மா விதிப்படி,;
அறியாமை இருளை அகற்றி, அதன் தளிர்கள் தோன்றும் இடங்களிலெல்லாம் துன்பத்தைத் தணிக்கும் ஞான வாளை ஏந்தியவன்;
நீங்கள், யாருடைய இளவரசி உடல் ஒரு நூற்றி பன்னிரண்டு மதிப்பெண்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது புத்தர்,
a இன் மிக உயர்ந்த பரிபூரணத்தை அடையும் நிலைகளை முடித்தவர் புத்த மதத்தில்,
ஆரம்பத்திலிருந்தே தூய்மையாக இருந்தவர்,
மஞ்சுஸ்ரீ, நான் உன்னை வணங்குகிறேன்;
ஓம் ஆ ரா ப ட்ச ந தி
(பல முறை ஓதவும்)
உமது ஞானத்தின் பிரகாசத்தால், கருணையுள்ளவனே,
என் மனதை சூழ்ந்திருக்கும் இருளை ஒளிரச் செய்,
என் புத்திசாலித்தனத்தையும் ஞானத்தையும் எழுப்பு
அதனால் நான் நுண்ணறிவைப் பெற முடியும் புத்தர்இன் வார்த்தைகள் மற்றும் அவற்றை விளக்கும் நூல்கள்.
மேலும் காண்க மஞ்சுஸ்ரீ நடைமுறையில் அறிமுகம்.
வணக்கத்திற்குரிய துப்டன் சோட்ரான்
புனித சோட்ரான் புத்தரின் போதனைகளை நமது அன்றாட வாழ்வில் நடைமுறைப் படுத்துவதை வலியுறுத்துகிறார் மேலும் மேற்கத்தியர்களால் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மற்றும் நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய வழிகளில் அவற்றை விளக்குவதில் குறிப்பாக திறமையானவர். அவர் சூடான, நகைச்சுவையான மற்றும் தெளிவான போதனைகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர். அவர் 1977 இல் இந்தியாவின் தர்மசாலாவில் கியாப்ஜே லிங் ரின்போச்சே என்பவரால் பௌத்த கன்னியாஸ்திரியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1986 இல் தைவானில் பிக்ஷுனி (முழு) நியமனம் பெற்றார். அவரது முழு சுயசரிதையைப் படியுங்கள்.
