Print Friendly, PDF & மின்னஞ்சல்

வணக்கத்திற்குரிய துப்டன் சோட்ரானுடன் உரையாடலில்

வணக்கத்திற்குரிய துப்டன் சோட்ரானுடன் உரையாடலில்

மரியாதைக்குரிய சோட்ரானின் உருவப்படம்
வணக்கத்திற்குரிய சோட்ரான்

ஏப்ரல் 2006 இல் சிங்கப்பூருக்குச் சென்றபோது, ​​புனிதர் துப்டன் சோட்ரான் ஜெஃப்ரி போவுடன் மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடல் மற்றும் மதத்தைப் பற்றிய சரியான புரிதலின் மூலம் மனிதகுலத்தை எவ்வாறு ஒன்றிணைப்பது உள்ளிட்ட பல்வேறு தலைப்புகள் குறித்து உரையாடினார்.

ஜெஃப்ரி போ (ஜேபி): மரியாதைக்குரிய சோட்ரான், உங்களுக்கு காலை வணக்கம். வைத்துள்ளீர்கள் துறவி சபதம் கடந்த 29 ஆண்டுகளாக. உங்களுக்கு ஏதேனும் வருத்தம் இருக்கிறதா?


வெனரபிள் துப்டன் சோட்ரான் (VTC): இல்லை, இல்லை. நான் நியமிக்கப்பட்டு வாழ்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன் துறவி வாழ்க்கை நான் செய்த மிகச் சிறந்த விஷயம். ஆக முடிந்ததை நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக உணர்கிறேன் துறவி மற்றும் பயிற்சி கட்டளைகள் என்று புத்தர் நிறுவப்பட்டது. நான் ஆனதிலிருந்து ஆக்கப்பூர்வமாகச் செய்தவை அனைத்தும் செய்யப்பட்டுள்ளன துறவி. அதனால் எனக்கு எந்த வருத்தமும் இல்லை.

மதம் உலகளாவிய நல்லிணக்கத்தை வளர்க்கிறதா?

ஜேபி: நீங்கள் புத்தகத்தில் எழுதிய ஒரு கட்டுரையில் பௌத்தத்துடன் சந்திப்போம், எல்லா மதங்களும் நெறிமுறை நடத்தை மற்றும் மனிதர்களிடையே அன்பின் பிணைப்புகளை வளர்ப்பதற்காக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள். இருப்பினும், இன்று இந்த இலட்சியவாதம் நடைமுறைப்படுத்தப்படுவதற்கு வெகு தொலைவில் உள்ளது. உங்கள் கருத்துகள் என்ன?

VTC: ஒரு மதத்தின் போதனைகள் நன்மை பயக்கும் என்றாலும், பொதுவாக அந்த மதத்தைப் பின்பற்றுபவர்கள் அபூரண மனிதர்கள். இந்த அபூரண மனிதர்களால் மத நிறுவனங்கள் உருவாக்கப்பட்டு இயக்கப்படுகின்றன, எனவே இயற்கையாகவே பிரச்சினைகள் இருக்கும். இவ்வாறு ஒருவர் அறியாமையால் ஒரு மதத்தை எடுத்து அதை ஒரு "...இசம்", ஒரு கோட்பாடாக ஆக்கி, பின்னர் தங்களுக்கான அடையாளத்தை உருவாக்க அதைப் பயன்படுத்தலாம். இதனுடன் இணைந்திருப்பதால், அவர்கள் தங்கள் ஈகோவைக் குறைக்காமல் வலுப்படுத்த மதத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்கள். இதற்கும் மதத்தின் தூய போதனைகளுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. இதேபோல், மக்கள் போட்டியை அல்லது "நான் அவர்களுக்கு எதிராக" என்ற சூழலை உருவாக்க மதத்தைப் பயன்படுத்தினால், அவர்கள் உண்மையில் தங்கள் சொந்த மதத்தின் கொள்கைகளை நன்கு புரிந்து கொள்ளவில்லை. பெரிய நம்பிக்கைகளின் அனைத்து நிறுவனர்களும் மற்றவர்களிடம் பரஸ்பர மரியாதை மற்றும் கருணையின் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள். மற்றவர்களுடன் நல்லிணக்கத்தை உருவாக்கும் வகையில் நமது மனதையும் இதயத்தையும் பயிற்றுவிப்பது பின்பற்றுபவர்களாகிய நம் கையில் உள்ளது.

ஜேபி: மதத்தைப் பயன்படுத்தி போட்டி அல்லது முரண்பாடுகளை உருவாக்கும் இந்த நிலைமைக்கு நீங்கள் ஒரு தீர்வை பரிந்துரைக்க முடியுமா?

VTC: இது ஒருவரின் சொந்த மதத்தின் போதனைகளை புரிந்து கொள்ளாததால் ஏற்பட்டால், அந்த போதனைகளை சரியாக புரிந்துகொள்வதே பரிகாரம். இது அவர்களின் சொந்த பாரம்பரியத்தின் நம்பகமான ஆசிரியர்களுடன் வேதங்களைப் படிப்பதைப் பொறுத்தது. போதனைகளை நடைமுறைப்படுத்துபவர்கள் மற்றும் சுயநலம் தங்கள் வாழ்க்கையை நடத்த அனுமதிக்காதவர்கள் நம்பகமான ஆசிரியர்கள். பயிற்சியின் மூலம் நம் மனதை மாற்றுவதற்கு நேரம் எடுக்கும், எனவே நாம் நம் மனதையும் இதயத்தையும் தொடர்ந்து, விடாமுயற்சி மற்றும் பொறுமையுடன் பயிற்சி செய்ய வேண்டும்.

மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடல் என்றால் என்ன, அது ஏன் முக்கியமானது?

ஜேபி: மதங்களுக்கிடையிலான உரையாடல்களில் உங்கள் ஆர்வத்தைப் பற்றி உங்கள் இணையதளத்தில் படித்தேன். இதை அர்த்தமுள்ள ஒன்றாக பார்க்கிறீர்களா?

VTC: ஆம், மதங்களுக்கு இடையிலான உரையாடல் மிகவும் முக்கியமானது என்று நான் நினைக்கிறேன். இது மற்ற மதங்களைப் பற்றி அறிந்துகொள்வது மற்றும் பல்வேறு மதங்களைச் சேர்ந்த மக்களை ஒன்றாகப் பேசுவதற்கும், ஒருவரையொருவர் மனிதர்களாக அறிந்து கொள்வதற்கும் ஊக்குவிப்பதாகும். இந்த வழியில், நமது தத்துவங்கள் அல்லது சடங்குகள் வேறுபட்டாலும், நம் அனைவருக்கும் ஒரே நோக்கங்கள் இருப்பதைக் காண்கிறோம். மதங்களுக்கு இடையேயான உரையாடலின் நோக்கம் பல்வேறு கோட்பாடுகளை ஒப்புக்கொள்வது அல்ல, ஆனால் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு அனுப்பப்படும் வதந்திகள் மற்றும் தவறான தகவல்களுக்குப் பதிலாக துல்லியமான தகவல்களின் அடிப்படையில் ஒருவரையொருவர் அறிந்துகொள்ள திறந்திருக்க வேண்டும். மற்றவர்கள் எவ்வாறு பயிற்சி செய்கிறார்கள் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது நமது சொந்த நடைமுறையிலும் நமக்கு உதவும். உதாரணமாக, சில சமயக் கூட்டங்களின் போது, ​​நான் கற்பிக்கும்படி கேட்கப்பட்டிருக்கிறேன் தியானம் கிறிஸ்தவர்களுக்கு. வேலை செய்யும் முறைகளை விளக்கினேன் கோபம் மற்றும் சமத்துவம், அன்பு, இரக்கம் மற்றும் மகிழ்ச்சியை வளர்க்க. மக்கள் இதைப் புரிந்துகொண்டு பாராட்டுகிறார்கள் மற்றும் தங்கள் சொந்த ஆன்மீக நடைமுறையில் அதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள்.

ஜேபி: மதங்களுக்கிடையிலான உரையாடலின் போது, ​​மறுபிறப்பு, கடவுள் அல்லது அல்லாஹ் போன்ற நம்பிக்கைகளின் ஆழமான மற்றும் அதிக உணர்திறன் அம்சங்களைப் பற்றி விவாதிக்கவும் வெளிப்படையாகவும் பேசுவது பொருத்தமானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

VTC: இது மக்களைப் பொறுத்தது என்று நினைக்கிறேன். அவர்கள் தயாராகவும் திறந்த மனதுடன் இருந்தால், ஒருவருக்கொருவர் நம்பிக்கைகளைப் பற்றி அறிந்துகொள்வது நன்மை பயக்கும். மற்றவர்களின் நம்பிக்கைகளைப் பற்றிக் கற்றுக்கொள்வது, விவாதம் மற்றும் அவற்றை எதிர்த்துப் போராடுவதை உள்ளடக்கியதாக இருக்கக்கூடாது, ஆனால் மற்றவர்கள் எப்படி நினைக்கிறார்கள் என்பதைக் கற்றுக்கொள்வது. எவ்வாறாயினும், நடைமுறை மற்றும் அன்றாட வாழ்வில் நமது மத விழுமியங்களை நாம் எவ்வாறு வாழ்கிறோம் என்பதைப் பற்றி பேசுவதற்கு மதங்களுக்கிடையேயான ஒன்றுகூடல்களில் மிகவும் மதிப்புமிக்கதாக நான் கண்டேன். இந்த வகையான கலந்துரையாடல் மிகவும் தனிப்பட்டது மற்றும் மக்கள் ஒருவருக்கொருவர் நடைமுறைக்கு ஆதரவாக இருக்க உதவுகிறது.

இணையம் நல்லதா கெட்டதா?

ஜேபி: வணக்கத்திற்குரியவர்களே, இன்று இணையத்தில் எளிதாகக் கிடைக்கும் பௌத்தம் தொடர்பான பரந்த அளவிலான தகவல்கள், குறைவான விமர்சனமுள்ள இணையப் பயனாளர்களுக்கு உதவுவதற்குப் பதிலாக குழப்பமடையக்கூடும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?

VTC: இன்டர்நெட்டைப் பயன்படுத்துபவர்களுக்கு ஓரளவு ஞானமும், விமர்சன ரீதியாகச் சிந்திக்கவும் முடியும் என்று நம்புகிறேன். ஒரு இணையதளத்தில் ஆசிரியர்களின் போதனைகள் வெளியிடப்படும் தகுதிகளை அவர்கள் ஆய்வு செய்ய வேண்டும். அந்த ஆசிரியர் நல்ல நெறிமுறைகளைக் கடைப்பிடிக்கிறாரா? அவர்கள் படித்து பயிற்சி செய்தார்களா புத்ததர்மம் விரிவாக? அவர்கள் அடக்கமானவர்களா? போதனைகள் பொது போதனைகளுடன் ஒத்துப்போகின்றனவா என்பதை அவர்கள் சரிபார்க்க வேண்டும் புத்தர்.

சிறை தர்மம் குறித்து

ஜேபி: சிறைக் கைதிகளுக்கான ஆலோசனைச் சேவைகள் குறித்து சில கருத்துக்களை வழங்க முடியுமா?

VTC: கைதிகளுக்காக நான் செய்யும் பணியை நான் மிகவும் மதிக்கிறேன். நான் கைதிகளுடன் வேலை செய்ய நினைத்ததில்லை ஆனால் அவர்கள் எனக்கு கடிதம் எழுதி உதவி கோரினர். அவர்களுக்கு எழுதுவதும் பேசுவதும் அவர்களை தனிமனிதர்களாகப் பார்க்கவும், சமூகம் அவர்கள் மீது வைக்கும் எதிர்மறை முத்திரைகளைத் தாண்டிப் பார்க்கவும் எனக்கு உதவியது. சிறைக்கு வெளியே உள்ளவர்களை விட சில கைதிகள் தர்மத்தை மதிக்கிறார்கள். அவர்கள் "அடித்தளத்தில்" இருப்பதால், தர்மம் அவர்களுக்கு மிகவும் மதிப்புமிக்கதாகி, அவர்கள் நன்றாகப் பயிற்சி செய்கிறார்கள். பல கைதிகள் கற்று மற்றும் விண்ணப்பிக்கும் போது ஏற்படும் மாற்றங்களைக் கண்டறிவது மிகவும் நெகிழ்ச்சி அளிக்கிறது புத்தர்அவர்களின் வாழ்க்கையின் போதனைகள்.

ஜேபி: பௌத்தம் வயதானவர்களைக் கவர்ந்ததாகத் தெரிகிறது. இளைய தலைமுறையை எப்படி கவருவது?

VTC: பௌத்தம் வயதானவர்களை ஈர்க்கும் விஷயமாக நான் பார்க்கவில்லை. இங்கு சிங்கப்பூரில் பல இளைஞர்கள் போதனைக்கு வருகிறார்கள். அவர்கள் பௌத்த மதத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்ள விரும்புகிறார்கள். தேவாலயங்கள் பல சமூக செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருப்பதால் இளைஞர்கள் கிறிஸ்தவத்தின் மீது ஈர்க்கப்படுகிறார்கள் என்று மக்கள் புத்த மதத்தை கிறிஸ்தவத்துடன் ஒப்பிடுவதை நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். அந்த மக்கள் கட்சிகள், பார்பிக்யூக்கள் மற்றும் சமூகங்களை விரும்பினால், அவர்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறார்களோ அதைச் செய்யட்டும். புத்த கோவிலின் நோக்கம் வேறு. இது சமூக செயல்பாடுகள் மட்டும் அல்ல. மக்களுக்கு துன்பத்திலிருந்து விடுபடுவதற்கான வழியைக் காட்டுவது, உண்மையான மகிழ்ச்சிக்கான பாதையை அவர்களுக்குக் கற்பிப்பது.

ஜேபி: நன்றி, வணக்கம்.

விருந்தினர் ஆசிரியர்: ஜெஃப்ரி போ