Print Friendly, PDF & மின்னஞ்சல்

சிறை வேலையின் மதிப்பு

சிறை வேலையின் மதிப்பு

மங்கலான வெளிச்சத்தில் பழைய சிறை அறைகள்.
But even if someone has committed a crime, they are still a human being with the Buddha nature and are therefore worthy of respect. (Photo by ஐகோ)

சிறை வேலையில் ஈடுபடத் தயங்கும் ஒருவருடன் கடிதப் பரிமாற்றம்

கெவின் கடிதம்

அன்புள்ள வணக்கத்திற்குரிய சோட்ரான்,

மிசோரி ஜென் மையத்தைச் சேர்ந்த கலென், மிசோரியில் அவர் ஒருங்கிணைக்கும் சிறைப் பணிகளுக்கு நீங்கள் கொஞ்சம் நிதி அளித்ததாக என்னிடம் கூறினார். ஸ்ரவஸ்தி அபேயில் நீங்கள் திரட்டக்கூடிய அனைத்துப் பணமும் உங்களுக்குத் தேவை என்பதில் நான் உறுதியாக இருப்பதால், உங்களது வரையறுக்கப்பட்ட நிதியை தன்னலமின்றி அவளுடன்/எங்களுடன் பகிர்ந்துள்ளீர்கள் என்பது என்னை மிகவும் பாதித்தது. இந்த உணர்வை நான் காலேனிடம் தெரிவித்தேன், நீங்கள் உறுதிமொழி எடுத்துள்ளீர்கள்/சபதம் உங்கள் புத்தகங்களிலிருந்து பெறப்பட்ட நிதியை இதற்கும் இதுபோன்ற பிற வேலைகளுக்கும் பயன்படுத்துங்கள். அது போற்றத்தக்கது. எனவே உங்கள் பெருந்தன்மைக்கு நன்றி!

எனக்கு உன்னிடம் ஒரு கேள்வி உள்ளது. சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்களுடன் பணிபுரிவது மிகவும் முக்கியமானது என்று நீங்கள் வெளிப்படையாக உணர்கிறீர்கள், இது நான் போராடிய ஒன்று. நான் ஈடுபடுவதில் மெதுவாக இருந்தேன், அதன் முக்கியத்துவத்தைப் பற்றிய எனது நிச்சயமற்ற தன்மையால் எனது தயக்கம் ஏற்பட்டது. எங்கள் தன்னார்வ முயற்சிகள் ஏழைகள், நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், பிரச்சனையுள்ள பதின்ம வயதினர், போதைப்பொருள் மற்றும் மதுவுக்கு அடிமையானவர்கள் போன்ற பிற குழுக்களுடன் சிறப்பாக வைக்கப்படும் என்று நான் அடிக்கடி நினைக்கிறேன்.

சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்களின் நேர்மை மற்றும் அவர்கள் சிறையிலிருந்து வெளியேறிய பிறகு அவர்கள் நடைமுறையில் ஒட்டிக்கொள்வது குறித்தும் நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன். அவர்களை நேராகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வைத்து, மாற்றத்தை ஏற்படுத்த உதவும் நம்பிக்கையில் விடுவிக்கப்பட உள்ளவர்களுடன் இணைந்து பணியாற்றுவது நல்லது என்று நினைக்கிறேன். இது அவர்களுக்கும், அவர்கள் விரைவில் வாழப்போகும் பெரிய சமுதாயத்திற்கும் நன்மையாகத் தெரிகிறது. ஆனால் பல ஆண்டுகளாக வெளியே வராதவர்களுடன் பணிபுரிவது அல்லது ஒருவேளை பயனில்லை.

உங்களுக்கு நேரம் இருந்தால், இந்த வேலை ஏன் முக்கியமானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், மேலும் சில பௌத்தர்கள் செய்யக்கூடிய சமூகப் பணிகளை விட இது ஏன் முக்கியமானது என்று சில வரிகளை எனக்கு அனுப்ப முடியுமா?

நன்றி,

கெவின்

மதிப்பிற்குரிய துப்டன் சோட்ரானின் பதில்

அன்புள்ள கெவின்,

உங்கள் மின்னஞ்சலுக்கு நன்றி. ஜென் மையம் செய்து வரும் சிறைப் பணிகளில் பங்களிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். மேலும், சிறை வேலையை நான் ஏன் மதிப்புமிக்கதாகப் பார்க்கிறேன் என்ற உங்கள் கேள்விகளுக்கும் நன்றி. பலருக்கு இதுபோன்ற கேள்விகள் இருக்கலாம்.

சிறைச்சாலை வேலை செய்யவோ அல்லது அதைத் தேடவோ எனக்கு விருப்பம் இல்லை என்று சொல்லி ஆரம்பிக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். மாறாக, அது எனக்கு வந்தது. பௌத்தராக இருப்பதில் ஒரு நல்ல விஷயம் துறவி யாராவது உதவி கேட்டால், எனக்கு வேறு வழியில்லை. எனது இயன்றளவுக்கு நான் உதவ வேண்டும் (இது பெரும்பாலும் நேரம், அறிவு, நிதி, அனுபவம், பிற பொறுப்புகள் போன்றவற்றால் வரையறுக்கப்படுகிறது.) 1997 இல், சிறையில் அடைக்கப்பட்ட நபரின் கடிதம் எனக்கு வழிவகுத்தது, மேலும் மெல்ல மெல்ல கடிதங்கள் வர ஆரம்பித்தன. வருவதற்கு. உதவும் நோக்கத்தில், நான் பதிலளித்தேன். காலப்போக்கில், நான் கற்பிப்பதை விட இவர்களிடமிருந்து அதிகம் கற்றுக்கொண்டேன் என்பதை உணர்ந்தேன். அதைப் பற்றி பின்னர்.

நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, உதவி தேவைப்படும் பல குழுக்கள் உள்ளன: ஏழைகள், நோய்வாய்ப்பட்டவர்கள், தொந்தரவான பதின்ம வயதினர், போதைப்பொருள் பாவனையாளர்கள் மற்றும் பல. "அனைத்தும் உள்ளது" என்று தோன்றும் மக்கள் கூட மகிழ்ச்சியற்றவர்கள். அவர்களுக்கு வேறு வகையான உதவி தேவை. தன்னார்வத் தொண்டு செய்ய விரும்பும் நம்மில் ஒவ்வொருவருக்கும் வெவ்வேறு ஆர்வங்கள் மற்றும் தனித்துவமான திறன்கள் உள்ளன. அதன்படி, ஒவ்வொரு நபரும் எந்தக் குழுவில்(கள்) இணைந்து பணியாற்றுவது என்பது குறித்து அவரவர் விருப்பம் இருக்கும். ஆக்கபூர்வமான வழியில் மற்றவர்களுக்கு நாம் உதவி செய்யும் வரை, நாம் யாரை அணுகுவது என்பது முக்கியமல்ல. ஒரு வழி அல்லது ஒரு குழு மற்றொன்றை விட சிறந்தது அல்லது உதவிக்கு தகுதியானது என்று நாம் கூற முடியாது.

உதவுவது நல்லது என்று நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ள குழுக்களில், பல சிறைவாசிகள் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களைச் சேர்ந்தவர்கள். அவர்கள் பெரும்பாலும் வறுமையில் வளர்ந்தவர்கள், பெற்றோர்கள் குடிகாரர்கள் அல்லது போதைப்பொருள் பாவனையாளர்களாக இருந்த குடும்பத்திலிருந்து. அவர்கள் பதற்றமான பதின்ம வயதினர் மற்றும் அவர்களில் பலர் மனச்சோர்வு அல்லது கண்டறியப்படாத பிற நோய்களால் பாதிக்கப்படுகின்றனர். எனவே, உண்மைதான், இந்தக் குழுக்களைச் சேர்ந்தவர்கள், அவர்கள் குற்றம் செய்வதற்கு முன், அவர்களுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் பல துன்பங்களைத் தடுக்கும்.

ஆனால், யாரேனும் குற்றம் செய்திருந்தாலும், அவர்களும் மனிதர்களாகவே இருக்கிறார்கள் புத்தர் இயற்கை மற்றும் எனவே மரியாதைக்குரியவர்கள். பொதுவாக மக்கள் சிறையில் உள்ளவர்களை சமூகத்தின் உறுப்பினர்களாகவே பார்க்கிறார்கள். ஆனால் எனக்கு "சமூகம்" என்றால் இந்த பிரபஞ்சத்தில் உள்ள உணர்வுள்ள உயிரினங்களின் தொகுப்பு. ஒவ்வொருவரும் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள், சமூகத்துடனும் அதில் உள்ள அனைவருடனும் நாம் உறவாடாமல் எங்கும் செல்ல முடியாது. நாம் ஒன்றுக்கொன்று சார்ந்து இருக்கிறோம். சிறையில் உள்ளவர்களுடன் நாங்கள் உறவில் இருக்கிறோம்.

சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்படவிருக்கும் ஒருவருக்கு உதவுவது பயனுள்ளதாக இருக்கும் என்று நினைப்பது எளிது, ஏனென்றால் அது பிஸியான உலகத்திற்கு அவர்களை மீண்டும் அறிமுகப்படுத்த உதவும். ஆனால் சிறையில் உள்ளவர்களுக்கும் வாழ்க்கை இருக்கிறது, அவர்களின் வாழ்க்கை வெளியில் பல உயிர்களை பாதிக்கிறது. "அமெரிக்காவில் ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை" என்ற தலைப்பில் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஒரு நீண்ட கதையை எழுதவும், சிறைக் காத்திருப்பு அறைகளில் உள்ள அனைவரையும் காட்டவும் நான் விரும்புகிறேன். பெற்றோர்கள் உள்ளனர், மனைவிகள் மற்றும் குறைவான எண்ணிக்கையிலான கணவர்கள் உள்ளனர், அவர்களின் சூழலின் ஒரு பகுதியாக சிறை காத்திருப்பு அறை மற்றும் பார்வையாளர் அறையுடன் வளரும் குழந்தைகள் உள்ளனர். ஒரு குடும்பத்தில் ஒருவர் சிறைக்குச் செல்லும்போது, ​​ஒட்டுமொத்த குடும்பமும், நண்பர்கள் குழுவும் பாதிக்கப்படும். சிறையில் அடைக்கப்பட்ட ஒரு நபரின் மீது செல்வாக்கு செலுத்துவது வெகுதூரம் செல்லும் சிற்றலை விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது.

சிறையிலும் சமூகம் இருக்கிறது. அங்கே உண்மையான மனிதர்கள் இருக்கிறார்கள், சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்கள் மட்டுமல்ல, காவலர்கள், மதகுருமார்கள், பராமரிப்புக் குழுவினர் போன்றவர்களும் இருக்கிறார்கள். ஒருவரைப் பாதித்தால் நீண்ட தூரம் சென்று ஒரு உயிரைக் காப்பாற்ற முடியும். அந்த வாசிப்பை ஒருவர் என்னிடம் கூறினார் உடன் வேலைசெய்கிறேன் கோபம் அவருக்கு ஒரு முக்கியமான நேரத்தில் அவர் வன்முறையின் விளிம்பில் இருந்தபோது அமைதியாகவும் உள்ளே பார்க்கவும் உதவியது. இது மற்றொரு சிறையில் அடைக்கப்பட்ட நபரின் அல்லது காவலரின் உயிரைக் காப்பாற்றுவதற்கும், யாராவது கொல்லப்பட்டிருந்தால் ஒரு குடும்பத்தின் துயரத்தைத் தடுப்பதற்கும் காரணமாக இருக்கலாம்.

மேலும், சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ளவர்களுடனும், வெளியில் இருப்பவர்களுடனும் பணிபுரிவதில், அவர்களின் எதிர்கால வாழ்க்கைக்கு உதவுவதைப் போலவே, இந்த வாழ்க்கைக்கு உதவுவதில் நான் அக்கறை கொண்டுள்ளேன். அறிவொளிக்கான பாதையில் அவர்களின் முன்னேற்றத்தில் நான் அக்கறை கொண்டுள்ளேன், அது இந்த ஒரு வாழ்க்கைக்கு அப்பாற்பட்டது. நான் தொடர்பு கொண்ட சிலர் மிகவும் நேர்மையான தர்மத்தை கடைப்பிடிப்பவர்கள், அவர்களுக்கு இந்த வாழ்க்கையில் பல தடைகள் இருந்தாலும், எதிர்கால வாழ்க்கையில் மற்ற சூழ்நிலைகளில், அவர்கள் பெரிதாக்கலாம்.

நிச்சயமாக, சில கைதிகள் சூழ்ச்சியாளர்களாக இருக்கலாம், ஆனால் சிறையில் உள்ளவர்களுக்கு கையாளுதலில் ஏகபோகம் இல்லை. வெளியில் பலர் அதைச் செய்கிறார்கள். ஆனால், தர்மத்தில் ஆர்வமுள்ள சிறைவாசிகள், வெளியில் உள்ள நம்மில் பலருக்கு கிடைக்காத ஏதோவொரு வகையில் "கிடைக்கின்றன". அவர்கள் சுழற்சி இருப்பின் துன்பத்துடன் நெருக்கமாக இருக்கிறார்கள். அவர்களின் சொந்த அறியாமை, விரோதம் மற்றும் எப்படி இருக்கிறது என்பதை அவர்களால் பார்க்க முடியும் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கும் இணைப்பு துன்பத்தை உண்டாக்கும். மற்றவர்களின் முன் எப்போதும் அழகாக இருக்க விரும்பும் வெளியில் உள்ள நம்மை விட அவர்கள் பெரும்பாலும் தங்கள் பலவீனங்களையும் தவறுகளையும் ஒப்புக்கொள்ள தயாராக இருக்கிறார்கள்.

சிறைச் சூழல் கடுமையாக உள்ளது. அங்கு இருப்பது சுற்றுலா இல்லை. அன்பையும் கருணையையும் பற்றி கேட்டாலே அவர்களின் மனதுக்கு மகிழ்ச்சி. அவர்கள் வலியை ஏற்படுத்தியதை அவர்கள் அறிவார்கள், அவர்கள் மாற விரும்புகிறார்கள். வளரும் சாத்தியம் போதிசிட்டா மற்றும் நன்மை என்பது அவர்களை எதிரொலிக்கும் மற்றும் ஊக்குவிக்கும் ஒன்று. இது அமெரிக்க சிறைகளின் குழப்பம் மற்றும் வன்முறையில் வாழ்வதை சாத்தியமாக்குகிறது.

சிறைப் பணியைச் செய்யும் மற்றொரு கன்னியாஸ்திரியுடன், தொலைதூரச் சிறையில் அடைக்கப்பட்டுள்ள ஒருவரைச் சந்திப்பதற்கு இடையே ஒரு தேர்வு செய்ய வேண்டும் என்று நான் விவாதித்துக் கொண்டிருந்தேன், நகரத்தில் உள்ள நடுத்தர வர்க்க மக்களின் ஒரு தர்மக் குழுவிற்குச் செல்ல மணிநேரம் ஆகும். நேரம் ஒரு பிரச்சினை, ஆனால் பெரும்பாலான நேரங்களில், சிறையில் இருக்கும் நபரை சந்திப்பதை நாங்கள் தேர்வு செய்வோம் என்று ஒப்புக்கொண்டோம். ஏன்? அந்த ஒருவர் எங்கள் வருகையைப் பாராட்டுகிறார். அவர் நெருக்கமாகக் கேட்கிறார்; அவர் கேட்பதை மதிக்கிறார்; அவர் அதைப் பற்றி பின்னர் யோசித்து பயிற்சி செய்ய முயற்சிப்பார். சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்கள் எப்போதும், "வந்ததற்கு நன்றி" என்று கூறுவார்கள். அங்கு செல்வதற்கு எனக்கு மணிநேரம் ஆனது என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் அதைப் பாராட்டுகிறார்கள். நகர தர்ம மையங்களில் உள்ளவர்கள் சில சமயங்களில் ஒரு ஆசிரியர் தங்கள் நகரத்திற்கு கற்பிக்கச் செல்வது எவ்வளவு சோர்வாக இருக்கும் என்று நினைப்பதில்லை.

சிலர் விடுதலையான பிறகும் தர்மத்தை கடைபிடிக்கிறார்கள். மற்றவர்கள் அதிகம் எழுதாததால் எனக்கு உறுதியாக தெரியவில்லை. ஆனால் பொருட்படுத்தாமல், தர்மம் அவர்களை நேர்மறையான வழியில் பாதித்துள்ளது என்று நான் நம்புகிறேன். அவர்கள் என்னிடம் எவ்வளவோ சொல்லியிருக்கிறார்கள், அவர்களின் கடிதங்களில் அதை நான் பார்க்கிறேன். சம்பிரதாயத்தை கடைப்பிடித்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் ஒருவருக்கு நன்மை செய்வது தியானம் பயிற்சி, பயனுள்ளதாக இருக்கும். எப்படியிருந்தாலும், எத்தனை பேர் தர்ம மையங்களுக்குச் செல்கிறார்கள் என்று யோசித்துப் பாருங்கள், ஓரிரு வருடங்கள் கழித்து தங்கள் நடைமுறையைத் தொடர வேண்டாம். இன்னும் அவர்கள் கேட்டவற்றிலிருந்து பயனடைகிறார்கள்.

சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்து நான் நிறைய கற்றுக்கொண்டேன். நான் சந்திக்கும் அல்லது எழுதும் பெரும்பாலான ஆண்கள் நான் மிகவும் பயப்படும் குற்றங்களைச் செய்தவர்கள். முன்பு நான் பயந்து ஒதுங்கியிருப்பேன். ஆனால் அவர்களும் என்னைப் போன்ற மனிதர்கள் என்பதை நான் கற்றுக்கொண்டேன். அவர்களை சிறையில் அடைத்த ஒரு செயலை விட அவர்களின் வாழ்க்கை மேலானது. என்னால் இனி அவர்களைக் கற்பழிப்பவர், கொலைகாரர் என்ற வகைக்குள் சேர்த்து, அவர்களைப் புறக்கணிக்கவோ அல்லது நிராகரிக்கவோ முடியாது. அவர்கள் வளமான வாழ்க்கை அனுபவம் உள்ளவர்கள். அவர்கள் என்னுடன் பகிர்ந்துகொள்வது ஒரு பல்கலைக்கழகத்தில் என்னால் கற்றுக்கொள்ள முடியாத விஷயங்களைக் கற்றுக்கொடுக்கிறது. ஒரு எளிய உதாரணமாக, நாம் சமூகவியலைப் படித்து, வறுமை மற்றும் உடைந்த வீடுகள் பற்றிய புள்ளிவிவரங்களைக் கற்று, "அது பயங்கரமானது" என்று சொல்லி, நம் வாழ்க்கையைத் தொடரலாம். ஆனால் குடிப்பழக்கத்திற்கு அடிமையான பெற்றோருடன் வறுமையில் வாடும் ஒருவரின் பேச்சை மனதுடன் கேட்டுப் பாருங்கள். 12 வயதிலிருந்தே தெருக்களில் வசிக்கும் ஒருவர் தனது டீனேஜ் வயதைப் பற்றிச் சொல்வதைக் கேளுங்கள். சமூகத்தின் சமூக, அரசியல் மற்றும் பொருளாதார இயக்கவியல் பற்றி நீங்கள் நேரடியாகப் புரிந்து கொள்ளப் போகிறீர்கள்.

பிக்ஷுனி துப்டென் சோட்ரான்

கெவின் பதில்

அன்புள்ள வணக்கத்திற்குரிய சோட்ரான்,

உங்கள் சிந்தனைமிக்க, விரிவான கருத்துக்களுக்கு நன்றி. அவை முற்றிலும் பயனுள்ளதாக இருந்தன. அது தூய்மையாக இருந்தது தம்மம் மற்றும் மிகவும் ஊக்கமளிக்கிறது. நான் கருத்தில் கொள்ளாத மற்றும் என்னைத் தொட்ட ஒரு விஷயம், கைதிகளுக்கும் அவர்களது குடும்பத்தினருக்கும் இடையே நடந்துவரும் உறவு. சிறையில் உள்ளவர்களை தர்மம் பாதிக்கிறது, அது அவர்களின் குடும்பங்களிலும் சில தாக்கங்களை ஏற்படுத்த வேண்டும், அது நான் உணர்ந்ததை விட பரந்த பலன்.

மேலும், அவர்கள் இன்னும் எந்த அளவிற்கு ஒட்டுமொத்த சமூகத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கிறார்கள் என்பதைப் பற்றி நான் போதுமான அளவு சிந்திக்கவில்லை. கைதிகள்/தண்டனை கைதிகளுடன் பணிபுரிய வேண்டாம் என்று முடிவு செய்தாலும், வெளியில் நம்முடன் பணிபுரிபவர்களில் சிலர் எப்படியும் எதிர்காலத்தில் சிறைப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருக்கலாம்! அல்லது சிறைக்கு வெளியே நாம் வேலை செய்பவர்களில் சிலர் குடும்பமாக இருக்கலாம் அல்லது சிறையில் உள்ளவர்களுடன் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டிருக்கலாம். சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்களை நம்மில் எஞ்சியவர்களிடமிருந்து முழுமையாகப் பிரிப்பது சாத்தியமற்றது - சிறையில் அடைக்கப்பட்டவர்களிடமிருந்து சிறையில் அடைக்கப்படாதவர்களுக்கு இடையேயான தனிப்பட்ட உறவு தொடர்கிறது. மேலும் நாம் அனைவரும் ஒரே சமுதாயத்தில் உள்ளவர்கள்.

நீங்கள் தொடர்ந்து நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,

கெவின்

வணக்கத்திற்குரிய துப்டன் சோட்ரான்

புனித சோட்ரான் புத்தரின் போதனைகளை நமது அன்றாட வாழ்வில் நடைமுறைப் படுத்துவதை வலியுறுத்துகிறார் மேலும் மேற்கத்தியர்களால் எளிதில் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மற்றும் நடைமுறைப்படுத்தக்கூடிய வழிகளில் அவற்றை விளக்குவதில் குறிப்பாக திறமையானவர். அவர் சூடான, நகைச்சுவையான மற்றும் தெளிவான போதனைகளுக்கு நன்கு அறியப்பட்டவர். அவர் 1977 இல் இந்தியாவின் தர்மசாலாவில் கியாப்ஜே லிங் ரின்போச்சே என்பவரால் பௌத்த கன்னியாஸ்திரியாக நியமிக்கப்பட்டார், மேலும் 1986 இல் தைவானில் பிக்ஷுனி (முழு) நியமனம் பெற்றார். அவரது முழு சுயசரிதையைப் படியுங்கள்.

இந்த தலைப்பில் மேலும்